Fundación Había Una Vez, Editorial Catalonia
y Confín ediciones publican, un libro inédito en el género de la tradición
folclórica chilena, como es el libro Tugar. Tugar, salir a jugar. Cantos,
juegos y rimas de la tradición oral., que es una selección de clásicos de la
tradición oral infantil que sirven de puente de comunicación entre el adulto
–padres, educadores y formadores– y el niño.
“La
propuesta es acercar a los niños a sus raíces y conectarlos con aquella
sabiduría popular que proviene de la tradición oral que se transmite de
generación en generación”, explica la reconocida educadora y compiladora del
libro, Verónica Herrera.
Este es el primero de una serie de libros
que impulsa la Fundación Había Una Vez.
La obra reúne una importante selección de
lo más destacado de nuestro folclor poético, recopilado por la reconocida
educadora Verónica Herrera que tiene más treinta años de trayectoria.
Rimas, juegos de palmas para saltar y
bailar, refranes y dichos, adivinanzas, trabalenguas, canciones, acompañadas
de sus partituras y muchas otras manifestaciones de la tradición oral, llegan a
los lectores para difundir, en especial en la primera infancia, el gusto por
las palabras, la literatura y la lectura.
Manuel Peña Muñoz, especialista en
literatura infantil y editor de este libro, explica en el prólogo que “la
selección de palabras y canciones de la infancia que hoy presentamos,
constituye un puente real de comunicación entre el adulto y el niño, además, de
ser una fuente inagotable de experiencias recreativas y afectivas porque el
niño, necesita cultivar la ternura que le llega desde la primera infancia con
las canciones de cuna.
Estos cantos dichos casi al oído, son las
primeras expresiones poéticas que escucha un niño de labios de su madre. A
través de ellas, recibe el afecto, el idioma y la música. Ese niño estará más
dispuesto a la sonrisa y, por lo tanto, a la felicidad.
Luego, se acercará otra vez la madre y el
padre a decirle los primeros cuentos y a cantarle sus primeras canciones. Se
estará produciendo entre ellos, una comunicación con fórmulas poéticas y
pretéritas que nos pertenecen culturalmente.”.
En el libro están consignados canciones de
cuna - Rimas para jugar - Rimas dialogadas - Rimas de sorteo - Rimas para
predecir el tiempo - Coplas- Canciones sencillas - Matutines. Fórmulas para
iniciar cuentos - Chacharachas. Fórmulas para finalizar cuentos - Adivinanzas
- Trabalenguas - Cuentos de nunca acabar - Refranes y dichos - Rondas y juegos
- Juegos tradicionales - Juegos de prenda y penitencia - Juegos dialogados -
Juegos de palmas - Juegos para saltar al cordel - Juegos con pelota - Juegos
con bolitas - Juegos populares chilenos - Juegos mapuches - Juegos de Chiloé -
Partituras musicales - Índice temático - Bibliografía.
No hay comentarios:
Publicar un comentario