lunes, 10 de junio de 2024

Elicura Chihuailaf presentará la “Cantata mapudungún”

 Basada en textos de poetas chilenos del siglo XX traducidos al mapudungún por el Premio Nacional de Literatura 2020, Elicura Chihuailaf, la cantata fue compuesta por Jaime Herrera Andaur e interpretada por el grupo de fusión latinoamericana Kalfu, quienes musicalizaran estos textos en su primer disco (2011) para así visibilizar la cosmovisión del pueblo mapuche. 

Y el éxito de su creación ha tenido tal impacto artístico que le ha valido presentaciones incluso en el Teatro Colón de Buenos Aires, así como en el The People`s Forum de Nueva York, entre otros espacios. 

Compuesta por 15 partes que a su vez incluyen cuatro relatos, en paralelo a proyecciones audiovisuales que traducen al castellano, la “Cantata mapudungún” en esta oportunidad contará como anfitrión del propio Elicura Chihuailaf. 

Asimismo, durante el encuentro musical habrá relatos a cargo del actor Roberto Cayuqueo y se abarcará la discografía de Kalfu posterior a la cantata: “Trawün reunión” (2017) y “La sangre grita” (2022), además de tener como invitados especiales a Pablo y Felipe Ilabaca, así como a Juanita Parra y Tata Barahona, entre otros artistas, para todos juntos ofrecer un concierto distinto, memorable.

Ficha artística:

Elicura Chihuailaf Nahuelpan: presentador; Catalina Herrera Hinojosa: voz principal; Pablo Herrera Hinojosa: teclados, guitarras, voz; Jaime Herrera Andaur: piano, guitarra, voz, dirección musical; Manuel Aravena: bajo; Renato Muñoz Körner: saxo soprano, alto y tenor, flauta traversa.

 Invitados a participar en el montaje son Juanita Parra, percusión; Pablo Ilabaca: guitarra, voz; Felipe Ilabaca: bajo, voz; Tata Barahona: voz y Roberto Cayuqueo en los relatos.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Pozo de almizcle

  Como en su libro anterior, Valija perdida Rodolfo Pérez-Luna – un escritor muy singular en nuestra literatura contemporánea– continúa su t...