jueves, 6 de julio de 2023

Aninat galería inaugura la exhibición de libros ilustrados “Escaparate Ilustrado”

 Esta exposición, inaugura las colaboraciones entre la galería y la ilustradora chilena reuniendo en un despliegue de procesos creativos, el formato libro.

“Ilustraciones” Isabel Hojas Escaparate Ilustrado Desde el 08.07.2023 al 01.08.22 Es una gran oportunidad de poder visitar Galería Aninat y el nuevo espacio del escaparate, donde se reúne el trabajo de Isabel Hojas (Santiago, Chile, 1977), talentosa y visionaria ilustradora de libros, ha pasado años dentro del oficio de la ilustración.

Ha participado en la creación de revistas, posters, puzzles, vestuario. En el área que más destaca y mayor parte de su trabajo ha dedicado, es a la ilustración de libros. Algunos de los libros que ha ilustrado son “Gabriela, la poeta viajera” que obtuvo el premio Marta Brunet 2008 y fue seleccionado en la Lista de Honor IBBY 2010 porsus ilustraciones.

El libro Sabores de América, integra la lista de The White Ravens 2010, ambos libros fueron publicados por la editorial Amanuta. Palabras, regalo palabras que publicado por Liberalia Ediciones, fue también seleccionado por White Ravens en su lista 2012.

Las cautivadoras ilustraciones de Hojas dan vida a las páginas de historias queridas, con su estilo distintivo y atención meticulosa al detalle. Las ilustraciones de Hojas capturan la esencia de las historias, dando vida a personajes y escenarios de una manera que resuena con lectores de todas las edades.

En esta ocasión, el Escaparate Ilustrado constará de varios trabajos realizados por la ilustradora, un despliegue de su proceso creativo y el libro ilustrado “La ronda”. “La ronda” nos muestra el poema de Gabriela Mistral ¿En dónde tejemos la ronda? con ilustraciones de Isabel Hojas. Se inspira en los muñequitos de papel que se hacen plegando un papel y luego haciendo recortes, los cuáles quedan de la mano.

Isabel recrea esta idea y la plasma en este poema de Gabriela Mistral donde cada niño o niña es un paisaje, tal como lo dice el poema: el mar, la cordillera, el bosque y las piedras. Esa geografía o más bien, el imaginario de esa geografía cardinal –es la que tenemos los que nacemos y crecemos en Chile– como idea básica del mundo.

La ronda queda cerrada dentro del libro, es una sorpresa ya que puede ser leído como un libro tradicional, o puede armarse como una ronda con los personajes por dentro y por fuera. Y así juntos, tomados de la mano, los personajes se muestran en la naturaleza que los genera y forma. Finalmente, la ronda cerrada es un círculo, un sin fin.

La ilustradora Isabel Hojas, se introdujo en el universo del gran artista chileno Nemesio Antúnez para dar vida a este volumen que busca invitar a los niños de todo el país a conocer al pintor de los volantines, las montañas, los manteles y las camas.

Como dijo Pablo Neruda, Antúnez es la cordillera, el agua y los bosques, porque “tiene el alma de cosas sutiles, de patria cristalina”.

Y en honor a estas palabras, Isabel Hojas ha creado la historia de un niño que se pierde y vuela gracias a una imaginación, sin límites, una imaginación que borra los límites del sueño y la realidad.

Aninat galería inaugura la exhibición de libros ilustrados “Escaparate Ilustrado”, con los trabajos de Isabel Hojas.

Esta exposición, inaugura las colaboraciones entre la galería y la ilustradora chilena reuniendo en un despliegue de procesos creativos, el formato libro.

“Ilustraciones” Isabel Hojas Escaparate Ilustrado Desde el 08.07.2023 al 01.08.22 Es una gran oportunidad de poder visitar Galería Aninat y el nuevo espacio del escaparate, donde se reúne el trabajo de Isabel Hojas (Santiago, Chile, 1977), talentosa y visionaria ilustradora de libros, ha pasado años dentro del oficio de la ilustración.

Ha participado en la creación de revistas, posters, puzzles, vestuario. En el área que más destaca y mayor parte de su trabajo ha dedicado, es a la ilustración de libros. Algunos de los libros que ha ilustrado son “Gabriela, la poeta viajera” que obtuvo el premio Marta Brunet 2008 y fue seleccionado en la Lista de Honor IBBY 2010 porsus ilustraciones.

El libro Sabores de América, integra la lista de The White Ravens 2010, ambos libros fueron publicados por la editorial Amanuta. Palabras, regalo palabras que publicado por Liberalia Ediciones, fue también seleccionado por White Ravens en su lista 2012.

Las cautivadoras ilustraciones de Hojas dan vida a las páginas de historias queridas, con su estilo distintivo y atención meticulosa al detalle. Las ilustraciones de Hojas capturan la esencia de las historias, dando vida a personajes y escenarios de una manera que resuena con lectores de todas las edades.

En esta ocasión, el Escaparate Ilustrado constará de varios trabajos realizados por la ilustradora, un despliegue de su proceso creativo y el libro ilustrado “La ronda”. “La ronda” nos muestra el poema de Gabriela Mistral ¿En dónde tejemos la ronda? con ilustraciones de Isabel Hojas. Se inspira en los muñequitos de papel que se hacen plegando un papel y luego haciendo recortes, los cuáles quedan de la mano.

Isabel recrea esta idea y la plasma en este poema de Gabriela Mistral donde cada niño o niña es un paisaje, tal como lo dice el poema: el mar, la cordillera, el bosque y las piedras. Esa geografía o más bien, el imaginario de esa geografía cardinal –es la que tenemos los que nacemos y crecemos en Chile– como idea básica del mundo.

La ronda queda cerrada dentro del libro, es una sorpresa ya que puede ser leído como un libro tradicional, o puede armarse como una ronda con los personajes por dentro y por fuera. Y así juntos, tomados de la mano, los personajes se muestran en la naturaleza que los genera y forma. Finalmente, la ronda cerrada es un círculo, un sin fin.

La ilustradora Isabel Hojas, se introdujo en el universo del gran artista chileno Nemesio Antúnez para dar vida a este volumen que busca invitar a los niños de todo el país a conocer al pintor de los volantines, las montañas, los manteles y las camas.

Como dijo Pablo Neruda, Antúnez es la cordillera, el agua y los bosques, porque “tiene el alma de cosas sutiles, de patria cristalina”.

Y en honor a estas palabras, Isabel Hojas ha creado la historia de un niño que se pierde y vuela gracias a una imaginación, sin límites, una imaginación que borra los límites del sueño y la realidad.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Luis Alberto Latorre y Tamara Buttinghausen llegan al Ciclo de Piano del Teatro Universidad de Chile

   El Ciclo de Piano del Teatro Universidad de Chile, organizado por el Centro de Extensión Artística y Cultural de la Casa de Bello, presen...