El Consejo Nacional de las
Culturas, las Artes y el Patrimonio de Chile (CNCAP), había determinado en su
sesión ordinaria N° 44 del viernes 28 de marzo de 2025 que la próxima expresión
cultural que el Estado de Chile postulará a dicha Lista será el Canto a lo
Poeta
Se trata de una tradición
poético-musical, basada en la memoria y la improvisación, identitaria de la
cultura rural y semirrural que pervive hasta hoy en campos y poblados de Chile.
La Jornada Nacional de Canto a
lo Poeta permitió consolidar el trabajo desarrollado entre el Estado y la
comunidad cultora, ratificando los principales contenidos del expediente y
recogiendo observaciones, miradas territoriales y lineamientos para las siguientes
etapas del proceso de postulación ante la UNESCO.
Un anhelo comunitario que se
transforma en candidatura de Estado
La postulación que asumirá el
Estado de Chile responde a una aspiración largamente trabajada por cantores y
cantoras. Estas conversaciones comenzaron al interior de la comunidad en 2013 y
se formalizan a través de una Carta de Solicitud ingresada en 2022 a la
Secretaría Técnica de Patrimonio Cultural Inmaterial del Servicio Nacional del
Patrimonio Cultural (Serpat).
Esta intención de candidatura
fue ratificada por todos los participantes en el segundo Encuentro Nacional de
Cantores a lo Poeta, efectuado en noviembre de 2022 en la comuna de Lolol.
Desde entonces, se ha desarrollado un proceso de construcción conjunta que ha
tenido como principio central la participación activa y el liderazgo de la
propia comunidad.
En los últimos dos años se ha
trabajado de manera colaborativa la metodología para la elaboración del
expediente y se han elegido representantes comunitarios para su desarrollo. Un
trabajo que hoy se materializa en la validación del expediente, firmado durante
la jornada de este fin de semana.
Estas jornadas tienen como
finalidad aunar criterios y voluntades en una tradición muy amplia y diversa,
con particularidades y diferencias específicas en cada territorio, resguardando
los lineamientos de la Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural
Inmaterial de 2003 de la UNESCO, especialmente en lo que refiere a la
participación más amplia posible de las comunidades en todas las etapas de
elaboración del expediente de candidatura.
Para la directora del Servicio
Nacional del Patrimonio Cultural, Nélida Pozo Kudo, esta postulación viene
a ser la justa culminación de un trabajo de muchos años: “Este es el fruto de
un trabajo colaborativo donde la comunidad ha tenido un rol protagónico, que es
justamente lo que nos mandata el marco ético de la UNESCO.
Es así como el Canto a lo
Poeta es una expresión señera y de profundo rescate del patrimonio identitario
del país, donde poesía y memoria se encuentran para contarnos el devenir de
Chile desde los albores de nuestra historia, hace ya 400 años.
Y que está presente a través
de la transmisión que se ha realizado de familia en familia, pero también donde
la comunidad ha trabajado a través de la transmisión, de la formación y con
cada persona que se ha sentido convocada a encontrarse o reencontrarse con esta
tradición que escucharon de sus abuelos, bisabuelos y así hacia atrás.
Y es justamente este
patrimonio inmaterial el que hoy da un paso mayor para el reconocimiento
mundial, con esta candidatura que no es solo de ustedes, es de todo un país que
los reconoce y acompaña”, señaló en el inicio de la jornada desarrollada en
Estación Central.
En opinión de Fidel
Améstica, poeta y guitarronero de Pirque, este nuevo paso en el proceso de
postulación “es un impulso de esperanza en una solicitud que se viene
trabajando desde 2013 y que hoy vive el cierre de esta etapa de la postulación,
y que presenta la redacción definitiva del expediente que va a la UNESCO, donde
se ve graficado un puente entre la comunidad de Canto a lo Poeta y el Estado de
Chile, generando un poco más de cohesión entre nosotros mismos como comunidad.
Esperamos que este trabajo
arduo y esperanzador, al mismo tiempo, traiga este reconocimiento a una
expresión que rescata el patrimonio y la expresión de Chile”.
Previo a las sesiones del
CNCAP, la propuesta de la comunidad cultora fue analizada por el Comité Asesor
en Patrimonio Cultural Inmaterial del Servicio Nacional del Patrimonio
Cultural, que recomendó su aprobación al órgano consejero del Ministerio de las
Culturas, las Artes y el Patrimonio.
Y se espera que en marzo
próximo se haga el ingreso ante los organismos validadores de la UNESCO de la
solicitud correspondiente para su tramitación.
Acerca del
Canto a lo Poeta
El Canto a lo Poeta es una
tradición poético-musical a la que pertenecen las modalidades expresivas de
Canto a lo Divino (de carácter netamente devocional) y Canto a lo Humano (de
carácter mundano).
El cantor o cantora a lo poeta
es la persona que domina en gran medida estas facetas, combinando memoria,
improvisación, manejo de repertorios y habilidades musicales y poéticas.
Si bien históricamente esta
práctica ha sido desarrollada principalmente por hombres, han existido y
existen mujeres que han llevado el Canto a lo Poeta a uno de los lugares más
altos de la cultura popular chilena, siendo reconocidas como algunas de las principales
salvaguardadoras y transmisoras de la tradición
En cuanto a su origen y
desarrollo, aunque comienza a situarse y diseminarse durante la conquista
española en América, es en Chile -a lo largo de más de 400 años- donde se
asienta, toma fuerza y adquiere rasgos singulares que la proyectan como una
tradición propia.
Estas singularidades se
expresan en lo musical (tonadas o entonaciones), en lo instrumental (guitarrón
chileno y guitarra traspuesta) y en los modos de representación (como el canto
en rueda).
El Canto a lo Divino no solo se ha mantenido, sino que ha prosperado y florecido en Chile, incluso cuando en otras latitudes del continente se ha perdido completamente. En la actualidad, el Canto a lo Poeta se desarrolla principalmente entre los valles del Norte Chico y la zona central de Chile, existiendo presencia de cultores y cultoras, de manera excepcional, en otras regiones del país.
No hay comentarios:
Publicar un comentario