La Raíz: ¡Guerra al Silencio!

¿Te perderías de la función gratuita del grupo Raíz?

Luego de un exitoso 2016 en los escenarios europeos, La Raíz comienza este año con su primera visita a Sudamérica, siendo Argentina y Chile los primeros destinos de su gira La Hoguera de Los Continentes 2017.

Con toda esta fuerza y energía que transmite su música, La Raíz se presentará este domingo 19 de febrero en el Festival Womand, de forma gratuita y sólo con reserva previa de entradas en la web del Festival.

La Raíz es el grupo número uno de la escena mestiza y comprometida de España. Con su último disco ‘Entre poetas y presos’ (2016) la banda se ha convertido en el fenómeno musical del año de ese país.

 24 millones de reproducciones en su canal youtube, 70 conciertos en 2016, más de 3 meses de presencia en los rankings del país y 118.000 seguidores en facebook demuestran el interés que este grupo de músicos generan.

La Raíz inició su actividad en Gandia, Valencia, el año 2006 como una aventura musical entre amigos y una década después y cuatro discos, el grupo es ya el fenómeno musical del año. 

La banda basa su éxito en la tremenda energía que despliega en vivo, capitaneada por sus cuatro cantantes y una contundente y festiva base musical que los instrumentistas del grupo despliegan con firmeza: rock, ska, reggae y hip hop que unidos,  hacen la guerra al silencio. 

Parte la “Chaya Putaendo 2017

Desde el viernes 10 al sábado 18 de febrero, todo Aconcagua revolucionará con una nueva versión de la “Chaya Putaendo 2017”. Conocido como el “Carnaval más largo de Chile”, se ha transformado en uno de eventos veraniegos más esperados y atractivos de la zona.

Para este año, el municipio putaendino ha preparado un show de primer nivel con un total de 27 artistas locales, nacionales e internacionales y serán espectáculos gratuitos que se darán en la Plaza Prat de la comuna durante nueve noches consecutivas.

El Alcalde Guillermo Reyes, sostuvo que “ya estamos a pocos días. Hemos trabajado intensamente desde la municipalidad, definiendo la parrilla de artistas. Cada día más complejo, considerando que hemos traído a los mejores artistas de Chile y este año, innovamos con artistas internacionales: un español y dos argentinos. Es una tendencia que vamos a seguir realizando a futuro”.

Una de las novedades que tendrá la “Chaya Putaendo 2017” es su inauguración, con una gran “comparsa ciudadana”, donde organizaciones sociales darán inicio a la fiesta con disfraces, música y bailes. Y este mismo día viernes, se presentará la banda de cumbia “Chorizo Salvaje” y los ritmos de Juanito Ayala, el ex vocalista de Juana Fe.

El sábado 11 de febrero será el día de la hermandad chileno-argentina, enmarcado en el Bicentenario del Cruce del Ejército de Los Andes.

Esa noche vendrá a Putaendo el gran trovador Víctor Heredia y el cantautor nacional Nano Stern. A ellos se les sumará el cantante local Julio Quijanes.

El domingo 12 será el turno de la conocida banda putaendina “Perrock”. Luego, un nuevo show internacional con el reconocido humorista argentino Jorge Alís. La jornada cerrará con la nostalgia y los éxitos del incomparable Buddy Richard.

El lunes 13 estará dedicado a la música ranchera y campesina. En efecto, abriendo el show con la voz de Eliseo Guevara, para dar paso después a los legendarios “Hermanos Bustos”. Aquella noche culminará con los ritmos tropicales de “La Nueva Gran Sonora”.

En el Día de los Enamorados, se presentarán el grupo local “Perfume de Mujer el “Grupo Alma” y para cerrar con la fiesta de los “Príncipes del Amor”.

La noche adolescente está programada para el próximo miércoles 15, en la cual tendrá espacio para las rimas de la conocida banda local “Big Rap Clan”, que antecederá al hip hop latinoamericano de “Bubaseta”. El término de la jornada estará protagonizado por la atractiva fusión urbana de “Croni-K”.

El folclor chileno y latinoamericano tendrá su merecido espacio el jueves 16, con las presentaciones del cantante local Wilfredo González, la innovadora cueca de “Con Tormento y Pandero” y, por primera vez en Putaendo, la calidad y trayectoria de “Illapu”.

La jornada del viernes 17 estará destinada al rock nacional. Abrirá la banda putaendina de “Los Mismos de Siempre”, para dar paso a dos grandes bandas nacionales: “López” (Ex Bunkers) y el inconfundible sonido de “Lucybell”.

El último día, el sábado 18, se cierra la chaya con la agrupación local “Como Toma el Mono”, que dará paso al romanticismo del español Marcos Llunas y el cierre estará a cargo de todo el sabor bailable de “Noche de Brujas”.

 Otra de las novedades de este año radica en que el municipio, en conjunto con organizaciones sociales de la comuna, realizarán una gran campaña benéfica durante los nueves días de la Chaya, instalándose un punto para recibir donaciones consistentes en alimentos no perecibles o artículos de aseo, que irán en ayuda a los damnificados por los incendios forestales.

De esta forma, se concretiza el anhelo de la comunidad de Putaendo que manifestaban su deseo de ayudar en el contexto de esta fiesta.  

“Esperamos que la gente exprese su ayuda claramente, ya que habrá un puesto cerca del propio escenario. Hacemos la invitación a la generosidad, que las donaciones de las personas se realicen con toda la alegría que amerita nuestra Chaya de Putaendo. Así iremos en ayuda de quienes lo necesitan”, apuntó el edil Reyes.

  El “Carnaval de la Chaya” este 2017 tendrá también la prohibición del uso de la espuma en la Plaza Prat. La razón de la medida radica en seguir con la tradición del papel picado que en la comuna lleva casi 90 años.

Además, las autoridades escucharon la demanda ciudadana que denunciaba el desagradable olor y sensación de esa espuma.

“No olvidemos que la Plaza de Armas es un bien nacional de uso público que administra la municipalidad. Nosotros tenemos la facultad legal para prohibir que la gente use ese elemento químico en nuestra plaza. Además, llegamos a un acuerdo con el comercio para que ellos no vendan espuma. Siempre hemos querido que la fiesta se viva con el papel, que estará a cargo de Bomberos”, finalizó el alcalde Reyes.

             

 

 

Febrero enamorado: dime que me amas.

Como hito central de “Febrero enamorado” parte la novena edición del concurso de cartas de amor “Dime que me amas” en la Biblioteca de Santiago.

 En un mes en que la Biblioteca brinda por el romance, la pasión, la nostalgia, la desilusión y todos los sentimientos y pulsiones que atañen al corazón, invita a los casados/as, novios/as, solteras, solteros –y no tanto-, hasta infieles o amigos y amigas con ventaja; incluso a las y los que quieran dar a conocer su amor familiar o a sus mascotas a participar en este certamen para que una vez más proyecten toda su creatividad y sentir bajo el romántico ejercicio epistolar.

 Ahora bien, se puede participar enviando sus escritos (de una plana de hoja carta con un máximo de 600 palabras) hasta el viernes 17 de marzo, concursando en las categorías “Juvenil” (de 12 a 17 años) o “Adulto” (desde los 18 años), enviando sus escritos por tres maneras.

 La primera, vía código postal enviándolas a “Concurso de Cartas de Amor”, Biblioteca de Santiago (Av. Matucana 151.

 La segunda forma, es entregando personalmente sus escritos en un sobre cerrado con el título “Cartas de Amor” y la categoría en que se concursa en el mesón de informaciones de la Biblioteca de Santiago.

 Y la última manera, es adjuntando las cartas a la dirección: 2017cartasdeamor@gmail.com

 Las y los ganadores se elegirán por un jurado compuesto por la escritora María José Ferrada (autora de “Niños” premio Academia 2014; “El idioma secreto”, premio de poesía para niños Ciudad Orihuela; “Notas al margen” ganador del premio Marta Brunet y Medalla Colibri IBBY, entre otros); Soledad Camponovo (Coordinadora del Plan Nacional de Lectura) y Paulina Retamales, Coordinadora General de la Corporación del Libro y la Lectura.

 Hay 80 lecturas que se sortearán en premios (primer, segundo y tercer lugar en cada categoría) y que corresponden a los sellos: Ediciones Cal y Canto, Editorial Don Bosco, Editorial Planeta, Ediciones B, Editorial Catalonia, Penguin Random House Grupo Editorial, Editorial La Copa Rota, Empresa Editora Zig-Zag, Santillana del Pacífico, Libros Antártica y Editorial Nueva Patris.

El resultado de los ganadores/as se dará durante el mes de abril de este año.

Las dudas y consultas se pueden derivar al correo fl@bibliotecadesantiago.cl o a los fonos 223282067, 223282061 y 223282000.

Las bases del concurso se encuentran disponibles para su descarga en www.bibliotecasantiago.cl y en el facebook de Fomento Lector de la Biblioteca de Santiago.

 

ALMA revela estructura de sistema protoestelar de baja masa

Un equipo de astrónomos usó el Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA) para observar L1527, una protoestrella de baja masa que se encuentra en una incubadora de estrellas en la nube molecular de Tauro, a unos 450 años luz de la Tierra. Tiene un disco protoplanetario que gira y se encuentra prácticamente de perfil con respecto a nosotros, cubierto por un gran envoltorio de moléculas y polvo. Gracias a ALMA, los investigadores pudieron resolver por primera vez la estructura de este joven sistema estelar.

Una de las grandes incógnitas de la astrofísica es cómo las estrellas similares al Sol logran formarse a partir de nubes moleculares que colapsan, en zonas incubadoras de estrellas. Esta interrogante se conoce como el problema del momento angular en la formación estelar.

Básicamente, el gas de la nube incubadora presenta cierto movimiento giratorio que confiere a cada elemento del gas una determinada cantidad de momento angular. Al colapsar hacia dentro, terminan alcanzando un estado donde la atracción gravitacional de la estrella naciente es compensada por la fuerza centrífuga, de forma que el flujo no puede continuar hacia dentro de un determinado radio, a menos que pierdan parte de su momento angular. Este umbral se conoce como barrera centrífuga.

Ahora, gracias a las mediciones realizadas con las antenas de radio de ALMA, un grupo encabezado por Nami Sakai, del Riken Star and Planet Formation Laboratory, encontró pistas que explicarían cómo el gas presente en la nube llega a la superficie de la estrella en formación.

Sakai y su grupo recurrieron al observatorio ALMA y sus 66 antenas ubicadas en el desierto de Atacama, en el norte de Chile, para entender mejor el proceso. Estas antenas se encuentran conectadas en una cuidadosa configuración destinada a proporcionar imágenes de las emisiones de radio de zonas proto estelares de todo el Universo.

En estudios anteriores, al observar las moléculas que rodean la misma proto estrella, Sakai había descubierto que, al contrario de lo que se creía, la transición desde el envoltorio hasta la parte interna del disco (que posteriormente da nacimiento a planetas) es un proceso muy complejo.

“Al mirar los datos observacionales, nos percatamos de que la zona cercana a la barrera centrífuga, donde las partículas ya no pueden entrar, es bastante compleja, y comprendimos que el análisis de los movimientos de esta zona de transición podía ser crucial para entender cómo colapsa el envoltorio”, explica Sakai.

Las nuevas observaciones muestran un ensanchamiento del envoltorio en la zona de transición entre la parte interna del disco y el envoltorio.

Sakai lo compara a un “atasco en la zona inmediatamente externa a la barrera centrífuga, donde el gas se calienta por efecto de la onda de choque. Las observaciones mostraron claramente que buena parte del momento angular se pierde cuando el gas es proyectado en dirección vertical a partir del disco protoplanetario formado alrededor de la protoestrella”.

Este comportamiento coincide con las simulaciones digitales que el equipo había realizado sobre la base de un modelo exclusivamente balístico, donde las partículas se comportan como simples proyectiles que no necesitan la influencia de fuerzas magnéticas o de otro tipo.

Sakai pretende seguir realizando observaciones con el poderoso conjunto de ALMA “para seguir profundizando el conocimiento de las dinámicas de la formación estelar y explicar a cabalidad cómo la materia colapsa hacia la estrella en formación. Este trabajo también podría ayudar a comprender mejor la evolución de nuestro propio Sistema Solar”.

El Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA), una instalación astronómica internacional, es una asociación entre el Observatorio Europeo Austral (ESO), la Fundación Nacional de Ciencia de EE. UU. (NSF) y los Institutos Nacionales de Ciencias Naturales de Japón (NINS) en cooperación con la República de Chile. ALMA se financia por ESO en representación de sus estados miembros, por NSF en cooperación con el Consejo Nacional de Investigaciones de Canadá (NRC) y el Consejo Nacional de Ciencia de Taiwán (NSC), y por NINS en cooperación con la Academia Sinica (AS) de Taiwán y el Instituto de Ciencias Astronómicas y Espaciales de Corea del Sur (KASI).

La construcción y las operaciones de ALMA son conducidas por ESO en nombre de sus estados miembros; por el Observatorio Radioastronómico Nacional (NRAO), gestionado por Associated Universities, Inc. (AUI), en representación de Norteamérica; y por el Observatorio Astronómico Nacional de Japón (NAOJ) en nombre de Asia del Este. El Joint ALMA Observatory (JAO) tiene a su cargo la dirección general y la gestión de la construcción, así como la puesta en marcha y las operaciones de ALMA.

Chile en Berlinale 2017

Tras triunfos en años anteriores, Chile llega al  67º Festival de Berlín, que se desarrollará entre el 9 y el 19 de febrero, con una película en Competencia Oficial, dos estrenos en Panorama y Fórum, y una delegación compuesta de más de cincuenta profesionales de la industria audiovisual, entre directores, productores, actores y autoridades.

Uno de los hitos principales de la participación chilena en Berlín será la presentación de la nueva película de Sebastián Lelio llamada “Una mujer fantástica”, cuyo  estreno mundial será  el domingo 12 de febrero. Lelio, que regresa a la Competencia Oficial del certamen tras el éxito de “Gloria” (Oso de Plata Mejor Actriz, 2013), competirá con otros diecisiete directores provenientes de todo el mundo en una de las selecciones más exigentes de Europa.

 La cinta, coproducción chilena (Fabula) junto a  Estados Unidos (Participant Media), Alemania (Komplizen Film) y España,  fue filmada en Santiago hace un año y es protagonizada por Daniela Vega y Francisco Reyes. La historia narra la vida de Marina, una chica transexual que enfrenta la muerte de su novio Orlando, un hombre mayor y separado. La crisis ocurre cuando Marina tiene que soportar el eventual rechazo de la familia de Orlando y luchar por despedirse de su amor.

Otro de los momentos claves será el estreno del documental “El pacto de Adriana”, dirigido por Lissette Orozco y producido por Storyboard Media y Salmón Producciones, siendo la apuesta nacional en la competencia Panorama. 

La película cuenta la historia de la propia realizadora que hurga en la vida de su tía Adriana,  su ídola hasta el día en que fue detenida por la policía en Chile. Tras ese episodio, Lissette descubrió que su tía había trabajado para la DINA, la policía secreta de Pinochet. 

Aprovechando su cercanía y acceso privilegiado a la historia, la realizadora se enfrenta a su tía y a sus conflictos personales para conocer los oscuros secretos de su familia. “El pacto de Adriana” acaba de ser seleccionada en Competencia de Largometraje Iberoamericano Documental del 32º Festival Internacional de Cine en Guadalajara.

A las cintas anteriores, se sumará la premier mundial de “Casa Roshell”, largometraje de Camila Donoso coproducido por México y Chile (Tonalá Lab & Interior XIII), que competirá en Forum, catalogada como la  sección más atrevida del festival con películas de vanguardia, trabajos experimentales y reportajes políticos. 

La película narra la historia de Roshell (51) y Liliana (43), quienes administran juntas Casa Roshell. Como un espacio utópico, este lugar es un escondite para aquellos hombres que viven reprimidos en sus deseos de feminización y travestismo. 

Cabe destacar también la participación de dos profesionales chilenos invitados por el festival a ser parte de sus jurados. Por un lado, el productor de Storyboard Media y director artístico de SANFIC (Santiago Festival Internacional de Cine), Carlos Núñez, será jurado en la competencia Berlinale Shorts, mientras que el realizador Roberto Doveris,  regresa a la categoría Generation como jurado tras ganar la sección Generation 14Plus en 2016 con “Las plantas”.

Verano de película en la Biblioteca de Santiago

Los panoramas de vacaciones siguen en Matucana 151 durante febrero con dos ciclos de cine para grandes, chicas y chicos. Una selección reúne películas familiares de países nórdicos y la otra, revisa tres imperdibles producciones de ciencia ficción del último tiempo.

No es que Mad Max traslade sus alocadas carreras post apocalípticas a los fríos y bellos parajes de Noruega. Pero sí este desquiciado ex policía y estas locaciones, llegarán juntos a la Biblioteca de Santiago. Porque durante lo que resta de febrero dos serán los ciclos de cine que se exhibirán en esta institución Dibam.

Partiendo este jueves 9 de febrero a las 17:30 hrs. con el ciclo de ciencia ficción “De futuro y (Des) Amor” que proyectará la aclamada película “Mad Max: Fury Road”, siguiendo con “Ex Machina” (jueves 16) y cerrando con “La Llegada” (jueves 23).

 Esta actividad está organizada por la Biblioteca de Santiago y el colectivo Torrente, que durante este y el año pasado dictaron su Taller de Crítica Social del Cine. Así, además de la exhibición gratuita de estos films se dará espacio para el debate y discusión, más cuando estas producciones han destacado en críticas, premios y su enfoque existencialista de los actuales tiempos.

Para la familia la carta es el Ciclo de Cine Infantil Nórdico de los fines de semana, que tiene varias películas de realizadores de Noruega y una de Dinamarca. Esto, por la alianza cultural y colaborativa que existe entre la Biblioteca y las Embajadas de Países Nórdicos en Chile, donde incluso el mes pasado estos organismos internacionales donó una colección de textos a esta institución.

¿La programación? Este domingo 11 parte con la producción animada “Ploddy, el coche de policía”, luego el sábado 18 y domingo 19 continúan con cinco cortometrajes noruegos y daneses, respectivamente. Las funciones son a las 15:30 hrs. en el Auditorio.

Ciclos de cine en febrero. Ciclo De Futuro y (Des) Amor, todos los jueves a las 17:30 hrs. Ciclo de Cine Infantil Nórdico (domingo 11, sábado 18 y domingo 19) a las 15:30 hrs.

Todas la exhibiciones son en el Auditorio d ela Biblioteca de Santiago (Avda. Matucana 151, metro Quinta Normal).

La entrada es liberada a todas las funciones.

Feria del libro usado: tradición veraniega

La XXV Feria del Libro Usado U. Mayor, iniciativa gratuita que se desarrolla desde el pasado jueves en Santo Domingo 711, Santiago Centro, y que permanecerá abierta al público hasta el próximo domingo 12 de febrero está resultando un verdadero éxito del verano santiaguino.

En su primera semana de funcionamiento, el evento literario ya ha recibido a miles de asistentes, quienes han podido constatar personalmente los inmejorables precios que los más de cuarenta stands apostados a lo largo de la feria, han mostrado con las verdaderas joyas de la literatura nacional e internacional que se ofrecen en cada puesto.

Entre las piezas más destacadas y selectas de la XXV edición, destaca un libro autografiado por el presidente Eduardo Frei Montalva cuando era presidente, un ritual de oraciones israelíes traducido al español y al alemán así como un completo libro ilustrado sobre las mujeres de la Biblia, que data del año 1874.

Estas joyitas, cuyos precios oscilan entre 50 y 150 mil pesos, pueden encontrarse en el stand número 38, perteneciente a Yunilde Fariña, donde además se puede apreciar el número 7 original de la revista Condorito, que se encuentra disponible por 120 mil pesos.

Otros títulos que se ofrecen en la muestra literaria, son una compilación de poemas del célebre escritor francés Antonin Artaud cuya obra difícil de encontrar,  se  encuentra disponible en el stand número 3 el mismo lugar donde se encuentra un libro con las fábulas de Esopo que data de 1489 y que se encuentra escrito en castellano antiguo.

También en el primer patio, en el stand 4, que es atendido por las hijas de Luis Rivano (el paco Rivano) se puede encontrar un libro de Sermones Católicos de 1778, de Juan Bautista Massillon, una colección de 10 ejemplares en papel de algodón y también, el Primer Diccionario General Etimológico de la lengua española de D. Roque Barcia.

Además del recorrido por los miles de libros, los asistentes a esta edición de la Feria han podido participar de lecturas poéticas y presentaciones de libros.

Un ejemplo, fue la realización de la conversación “El libro en la era digital, eBook y audio libro, las nuevas formas de lectura y el libro tradicional como objeto de culto”, un espacio de diálogo donde especialistas, libreros y amantes de las letras discutieron acerca de las nuevas formas de leer en Chile y el mundo.

En la tarde del viernes, a las 19:30 horas, fue el turno de los seguidores de una de las figuras femeninas más relevantes para Chile. “Tras la Senda de Gabriela Mistral” fue el nombre de la lectura poética que realizó un grupo de destacadas exponentes de la Sociedad de Escritores de Chile.

El 26 de enero abrió sus puertas la Feria del Libro Usado U. Mayor, que este año celebra 25 años de existencia y ya se ha transformado en un panorama tradicional del verano capitalino. La primera versión de esta feria se realizó el año 1993 y desde entonces, se ha realizado sin interrupciones.

Esta vez la feria está dedicada al escritor y dramaturgo Luis Rivano, quien falleció el pasado año. En la ceremonia inaugural se realizó un homenaje póstumo a Rivano, quien fue uno de los principales organizadores del evento.

La feria cuenta con 40 libreros con una gran variedad de géneros literarios, autores y temáticas que se ofrecen a precios que van desde los $1.000. Además, la entrada es liberada.

Y como ya es tradición, la feria presenta una muestra, que en esta versión considera la obra desarrollada por Rivano desde los años 60´ en adelante y donde hay escritos, ediciones especiales y novelas hechas por él.

Por otro lado, la feria también cuenta con una serie de actividades culturales como presentaciones de libros, conferencias, debates, lecturas poéticas y cuenta cuentos.

La XXV versión de la Feria del Libro Usado U. Mayor estará abierta hasta el 12 de febrero de 2017, desde las 10:00 hasta las 21:00 horas en horario continuo y se ubica en la Facultad de Artes de la Universidad Mayor, ubicada en Santo Domingo 711, Santiago Centro.

Se inaugura Festival Internacional de Cine de Lebu 2017

El Festival Internacional de Cine de Lebu, que este año se realiza entre el 10 y el 16 de febrero en Concepción, Cañete y Lebu anunció las novedades para su decimoséptima edición gratuita para todo público.

 

 

En su lanzamiento oficial, que se llevó a cabo en el Centro Cultural Estación Mapocho, los organizadores explicaron que este Festival traerá a importantes nombres de la industria fílmica internacional y reconocidas figuras del medio nacional, como la directora estadounidense Vicky Jenson - ganadora de un Oscar por la cinta de animación “Shrek” (2002) – quien viene a formar parte del jurado; y el director chileno Jorge Olguín que estrenará su última película.

 

Otros invitados son el escritor y guionista mexicano Edui Tijerina; el director colombiano Víctor Gaviria, reciente galardonado como mejor director en el Festival de Cine de La Habana, el compositor para cine y televisión Ignacio Pérez; la agente internacional de cortometrajes y miembro del comité de los Oscar, Linda Olszewski  junto con el  productor y cineasta Jorge López, entre otros. 

 

El certamen será nuevamente el único festival en el mundo en exhibir los cortometrajes nominados a los Premios Oscar, antes de la premiación en Estados Unidos. Este año se mostrarán las categorías Live Action y Animación el día de clausura.

 

Las versión 2017, parte con una gala inaugural el viernes 10 de febrero en Concepción oportunidad en que se dará la bienvenida al embajador de Portugal, que es el país invitado, Antonio Luis Cotrim, así como a los representantes de la industria fílmica portuguesa y una selección de las cintas lusas más exitosas del último tiempo. 

 

El evento culminará con el estreno oficial de la película "Gritos del Bosque", del cineasta chileno Jorge Olguín, la primera de su tipo con efectos 3D y que fue filmada en las cercanías de la ciudad de Cañete.

 

El director Jorge Olguín expresó que “FICIL es parte de mi ADN, me une una amistad creativa con su directora y además esta película fue filmada íntegramente en la zona”.

 

Además, la directora Claudia Huaiquimilla estrenará su ópera prima “Mala Junta" en FICIL y que será protagonizado por Francisco Pérez Bannen y Ariel Mateluna. 

 

La escena actoral local estará representada por actrices y actores como Teresita Reyes, Viviana Rodríguez, Gloria Laso, Loreto Aravena y Felipe Contreras, entre otros.

 

Por su parte, el ministro de Cultura, Ernesto Ottone, declaró que “quiero felicitar a este festival por su notable contribución a la educación artística de jóvenes, niños y niñas de las comunas de Lebu y Cañete, mediante su concurso de video ‘“Corto, Escuela, Acción!”’. La formación en artes es uno de los lineamientos fundamentales para nuestra institución y para la reforma al sistema educativo y por supuesto cultural, que nuestro país está viviendo”,

 

Por otra parte, la sección "Filma en Bío Bío", iniciativa que busca fomentar a la Octava Región como locación cinematográfica a través de una competencia de realización de cortometraje en terreno que debe incluir a las localidades de Cañete, Lebu y Concepción, tuvo el doble de convocatoria este año, con más de 45 equipos de Chile y otros países del continente. 

 

Gracias a un convenio firmado con la empresa Black Magic -que cuenta con un modelo de cámara de alta calidad cinematográfica, los cuatro equipos finalistas de Filma en Bío Bio podrán emplear esa tecnología con asesoría de un experto, lo que les permitirá conseguir un resultado que asegure su difusión y presencia en otros eventos fílmicos de Chile y el extranjero. Los competidores, filmarán parte de sus cortometrajes durante los días del festival, además de compartir con los invitados y participar en todas las actividades. 

 

Al igual que en el 2016, la entidad gubernamental Film Commission Chile otorgará un premio consistente en pasajes para viajar al Festival Icaro que se realizará en Guatemala, en noviembre del 2017, siendo además parte de la selección oficial de aquel certamen.

 

Otra de las actividades llamativas es “Pechakucha CineLebu”, formato en que se expone una presentación de manera sencilla e informal mediante 20 diapositivas mostradas durante 20 segundos cada una.

 

Originalmente creado por Astrid Klein y Mark Dytham de Klein-Dytham Architecture (KDa) en Tokyo el 2003, como punto de encuentro para jóvenes emprendedores donde pudiesen mostrar sus presentaciones en público e intercambiar opiniones. 

 

Desde entonces, el formato se ha extendido de manera viral a otras ciudades del mundo. El nombre Pechakucha deriva de un término japonés que significa cháchara o parloteo. Realizadores regionales e internacionales seleccionados presentarán sus cortometrajes en esta modalidad.

 

FICIL tiene un prestigio que se ha expandido al resto de Latinoamérica; constituyendo una plataforma de difusión tanto para la cultura como para el turismo de la zona; además de ser un punto de encuentro para distintos profesionales del Séptimo Arte nacional e internacional, apoyado por el Gobierno Regional y el Consejo Nacional de la Cultura y de las Artes.

 

Como en años anteriores, FICIL tendrá su réplica en la capital: del 23 al 25 de marzo el Festival de Cine de Lebu llegará a Santiago al Centro Cultural Estación Mapocho. En tanto, el Centro Cultural Gabriela Mistral traerá a Santiago el reconocido taller de Stop Motion para niños, que se realiza exitosamente hace más de trece años en Lebu y sus alrededores.

VIOLETA PARRA EN SUS PALABRAS

El libro “Violeta Parra en sus palabras” reúne   entrevistas realizadas a la artista entre 1954 y 1967. Estas jamás habían sido publicadas en su conjunto y se encontraban dispersas en registros audiovisuales y revistas de medios nacionales y extranjeros.

En marco de la conmemoración del Centenario de Violeta Parra, Editorial Catalonia en la Colección Tal Cual, publica este libro editado por la periodista Marisol García, quien estuvo a cargo de la recopilación, transcripciones y notas.

Esta obra permite conocer y comprender a la artista en una dimensión espontánea y profunda, a través de sus propias palabras.

Objeto de incontables trabajos biográficos y de investigación, Violeta Parra saca la voz esta vez sin intermediarios. La más relevante de las creadoras e investigadoras del arte popular chileno aparece en estas páginas compartiendo aspectos de su vida y de su trabajo tal como ella los transmitió a los medios de comunicación de su época. Son sus palabras, con sus énfasis y sus detalles.

En este libro, se incluye la conversación de la artista con René Largo Farías, a pocos días de su suicidio el 5 de febrero de 1967.

Marisol García en el prólogo, dice que “tanto en los buenos encuentros como en los decepcionantes, la perspicacia y sensibilidad de Violeta Parra brillan como las de una entrevistada excepcional. Sus respuestas son reveladoras incluso en entrevistas torpes, en deuda con asuntos esenciales sobre su obra”.

No existía hasta ahora un libro que recopilara las entrevistas ofrecidas por Violeta Parra. Este volumen es el fruto de varios años de búsqueda de material, tanto en archivos y hemerotecas de Chile como del extranjero; en radios, diarios y revistas; entre cintas, impresos y microfilmes.

El trabajo de búsqueda y transcripción, no pretende contener el total de apariciones de la artista en prensa pero muestra, por primera vez tras su muerte, contenidos que en algunos casos, no habían sido consultados ni siquiera por sus biógrafos.

Aparece una mujer de rasgos inesperados: paciente en las explicaciones, vibrante en la descripción de su trabajo, generosa en la alusión a otros músicos y con buen sentido del humor ante preguntas imprudentes.

Están, también, la nostalgia y el dolor por una lucha en la que muchas veces se siente a solas. Cada vez que Violeta Parra declara su compromiso de vida con el folclor chileno se revela una artista de inusual firmeza, clara en una búsqueda bien trazada por ella, capaz de mirarse también a sí misma sin acomodos ni falsedades.

La colección Tal Cual realiza con este libro, cruzado en parte con un periodismo chileno ya extinto, un aporte al material de consulta sobre Violeta Parra, precisamente en el año de celebraciones por el centenario de su nacimiento.

Disponible en librerías de todo el país y en versión digital, en www.catalonia.cl

Comunidades mapuche de Puerto Saavedra inauguran dos Rukas-Taller para la elaboración de Pilwas

Recuperar espacios ancestrales para la elaboración de Pilwas, artesanía elaborada en base a la fibra vegetal del chupón, es el objetivo de las dos Rukas-Taller inauguradas en la comuna de Puerto Saavedra, Región de La Araucanía, las cuales apoyarán el trabajo de las artesanas mapuches del territorio.

La iniciativa es financiada por el Instituto de Desarrollo Agropecuario (INDAP) y ejecutada por el Instituto Forestal (INFOR), con el apoyo de Fundación de Innovación Agraria (FIA).

Al respecto, María José Etchegaray, directora ejecutiva de FIA, explica que “este proyecto se enmarca en la línea de Rescate de Patrimonio Agroalimentario y Forestal del país, trabajo que la fundación lleva a cabo hace diez años y ha significado un importante aporte al rescate de prácticas culturales y especies nativas de nuestro país".

El proyecto que se denomina “Diagnóstico para la restauración de Chupón (Greigia sp) y la visibilización de su valor ecológico, patrimonial y económico, asociado a la tradición mapuche de elaboración de Pilwas en la comuna de Saavedra, Región de la Araucanía”. 

En la inauguración  participaron autoridades regionales y comunales, encabezadas por el director regional del Consejo de la Cultura y las Artes, Pedro Mariman; la directora regional de Prodemu Marcela Arriagada, el alcalde de Puerto Saavedra, Juan Paillafil; la presidenta de la organización artesanal Kusaufe Domo, Mercedes Huincateo; y la representante de la familia Chihuaicura – Paillafil, Elena Paillafil.

Uno de los aspectos que se destacó en la ceremonia, fue el hecho de que la construcción de las dos Rukas estuvo a cargo de la organización artesanal Kusaufe Domo (Mujeres Trabajadoras) y la familia Chihuaicura-Paillafil, ambos grupos artesanales que participan en el proyecto.

Sandra Chihuaicura, destacó que “esta Ruka es muy importante para nuestra familia, ya que nos permitirá trabajar más y de mejor manera nuestra artesanía, ya que antes sólo podíamos hacerlo en verano y teníamos que parar en invierno, porque la materia prima que usamos se echaba a perder”.

En tanto, para la presidenta de la organización artesanal Kusaufe Domo, Mercedes Huincateo, estas Rukas cumplen un sueño que tenían dese hace mucho tiempo, ya que con ello se valoriza el trabajo que desarrollan, el cual no sólo tiene un componte económico, sino cultural.

“Somos ocho artesanas del chupón que vivimos en el sector de Coninbudi. Formamos este grupo el año 2014, para unir nuestras fuerzas entorno al trabajo de la artesanía tradicional mapuche, la que hemos aprendido de generación en generación. La artesanía de chupón nos permite tener un ingreso para el hogar, aprovechando los recursos que nos entrega la “Ñuke Mapu” (Madre Tierra), expresó la dirigente.

La materia prima de las Pilwas son las hojas del Chupón, a la cual se le sacan las espinas de los bordes y luego se parten para dejarlas secar al aire libre.

La directora del proyecto e investigadora de INFOR Los Ríos, Dra. Juana Palma, explicó que “la Ruka es el espacio ideal para secar hojas de Chupón, porque este proceso se puede realizar en verano y en invierno usando el fogón tradicional. Una vez que las Pilwas están listas, también deben mantenerse en un espacio seco, que es el que otorga la Ruka”.

La profesional agregó que para ambos grupos de artesanas, la Ruka no solo será el espacio para trabajar en el tejido de Pilwas, sino que también servirá para preparar alimentos tradicionales que pueden ofrecer al turista que visite la comuna de Saavedra y el Lago Budi.

De hecho, una de las Ruka está ubicada en la Playa Maule de Puerto Saavedra, donde hay mucha afluencia de público, y la otra se encuentra en el sector rural de Coninbudi, distante a siete kilómetros del pueblo de Puerto Saavedra.