viernes, 29 de marzo de 2024

Biblioteca Nacional invita a documental y charla.


 

Vuelve Sin Sangre de Teatrocinema

 En abril Teatrocinema regresa con uno de sus emblemáticos montajes, Sin Sangre, obra estrenada hace 17 años que marcó un hito en la escena nacional por la innovadora propuesta de su lenguaje teatral. 

Corría el año 2007 y los escenarios locales recibían el esperado estreno de SIN SANGRE, la primera creación de la compañía Teatrocinema. 

Aplaudida por su innovador tratamiento artístico y técnico, tras su estreno en Chile la obra fue considerada como uno de los montajes chilenos con mayor proyección internacional recorriendo países como Francia, Bélgica, Italia, Corea, Taiwán, Brasil, Argentina, entre otros. 

Sin Sangre cuenta la historia de una mujer sobreviviente a un ataque armado en la granja de su padre, quien cincuenta años después se convierte en verdugo de sus verdugos para cobrar venganza hasta que sólo le queda uno para cumplir su misión.

Inauguramos una nueva forma de hacer teatro, incorporando a la puesta en escena criterios y miradas cinematográficas que hacen reflexionar acerca del sentido mismo de la vida y del tiempo. Nuestro desafío estético es el de crear una fusión entre lo virtual y lo corpóreo.” Zagal, director de Teatrocinema.

Podrás ver el reestreno de Sin Sangre gracias al Fondo Nacional de Fomento a las Artes, en su convocatoria 2021, Línea de Remóntales Escénicos. Las funciones tendrán lugar durante todo abril en el espacio de creación de la compañía, ubicado en la Aldea del Encuentro en la comuna de La Reina.

La temporada se extenderá entre el 4 al 28 de abril; jueves a sábados 20.30 hrs y domingo, 19.00 hrs. En la Aldea del Encuentro, Espacio Teatrocinema (Av. Alcalde Fernando Castillo Velasco 9750, La Reina). COMPRA TUS ENTRADAS AQUÍ

ELECTE: Bienvenido al mundo de las discusiones cívicas

 El juego Electe es una solución disruptiva, que ayuda a la formación de ciudadanos activos simulando un debate de candidatos, siendo los ciudadanos los que de manera democrática deben elegir al candidato que mejor los represente.

Muestra a los jóvenes la importancia de los asuntos públicos para el devenir de nuestra sociedad.

 Electe posee cartas de evento y de estrategia, que fomentan el espíritu crítico y le dan la dinámica al juego. 

El ganador será el candidato que obtenga más votos y que mejor represente los intereses de la mayoría de los ciudadanos, obteniendo como reconocimiento una escarapela ELECTE.

Es un material didáctico para el aprendizaje de la Formación Ciudadana, basado en la técnica de la Gamificación e inspirado en la Ley N°20.911 y contiene planificaciones pedagógicas para los docentes.

La caja donde viene contiene cartas debate, cartas estrategias, reloj de arena, lápiz, reglas del juego, escarapela y plantilla de votación.

Patas Gabby reúne fuerzas.

Gabby, Priya y Mindy, son tres amigas con personalidades y gustos distintos que comparten un amor incondicional por los animales.

A pesar de no poder tener mascotas en casa, su pasión las lleva a buscar una solución creativa: iniciar un negocio de paseo de perros en su vecindario, llamado PATAS. 

Sin embargo, la gestión del negocio resulta ser un desafío, ya que sus opiniones divergentes generan conflictos y discusiones.

Cuando una crisis canina amenaza su negocio, Gabby debe reunir fuerzas para resolver la situación. Es una historia de amistad, amor por los animales y el valor de superar los desafíos juntos.

Gabby, Priya y Mindy son personajes con los que los lectores pueden identificarse fácilmente y el libro no sólo entretiene, sino que también permite reflexionar sobre la amistad, la resolución de conflictos y la superación de desafíos.

 Nathan Fairbairn (canadiense). Se mudó muchas veces cuando era niño, pero sin importar a dónde lo hiciera, siempre había mascotas e historietas dando vueltas por la casa, así que era feliz. Ama hacer historietas.

Ha coloreado historietas de todo tipo: libros de superhéroes famosos (como el Hombre Araña y la Mujer Maravilla), y algunos trabajos independientes divertidos como Scott Pilgrim.

Michele Assarasakorn (tailandesa). Michele dejó Bangkok, Tailandia, para continuar su educación artística en Toronto, Canadá. Estudió diseño conceptual para películas y videojuegos y después de graduarse, trabajó un tiempo como artista conceptual junior en la industria de la animación, el cine y los juegos.

El robo de la Mona Lisa

El 22 de agosto de 1911, el famoso cuadro de Leonardo da Vinci desapareció del Museo del Louvre y la pregunta que el mundo entero se hizo fue: ¡¿Quién se llevó a la Mona Lisa?!

Esto será lo que el detective René Didot, junto al joven copista Jules Chigot, tendrá que resolver.

En este libro, publicado por Editorial Capicúa y distribuido por Zigzag, se recrea el más extraño robo en la historia del arte, contado para niños y jóvenes.

El formato de la novela combina narrativa y novela gráfica por lo que es un libro que entretiene y enseña, llevando a los lectores al emocionante mundo del arte y a la resolución de misterios del pasado.

Franco Vaccarini, nació en Lincoln, Buenos Aires, en 1963. Es escritor, estudió periodismo, fue parte del staff de varias revistas literarias. Dirigió la colección Galerna Infantil y ganó el premio Barco a Vapor, por su novela La noche del meteorito.

Por su parte, Jimena Tello, nació en Buenos Aires y a los 4 años se radicó en Francia con su familia, donde vivió 20 años.

Allí estudió diseño editorial en la Escuela Superior Estienne y luego Ilustración en la Escuela Superior de Artes Decorativas de Estrasburgo.

A su regreso a Buenos Aires, siguió formándose como ilustradora en diferentes talleres y comenzó su actividad como docente. Recientemente ha abierto su propio taller de ilustración, Taller Dos Meninas, junto a su socia Gabriela Burin, en el cual imparte clases de ilustración profesional.

Chile tendrá una gran delegación en la Feria del Libro Infantil de Bolonia 2024

Desde el próximo 8 al 11 de abril se realizará la versión número 61 de la Feria del Libro Infantil de Bolonia, encuentro considerado el más importante de la literatura infantil y juvenil e ilustración, que tiene como propósito reflexionar el estado de la industria del libro en su ámbito y las nuevas tendencias, tanto en tecnología como en servicios asociados.

 La participación de Chile en Bolonia se desarrollará gracias al trabajo colaborativo entre el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, a través del Consejo Nacional del Libro y la Lectura, y el Ministerio de Relaciones Exteriores (MINREL), a través de DIRAC y ProChile. 

La ministra de las Culturas, Carolina Arredondo, afirma que “nuestra presencia en la Feria del Libro Infantil de Bolonia es una muestra concreta de los avances que ha tenido la internacionalización del sector editorial chileno.

Es un hito relevante por el reconocimiento que se hace a la calidad del trabajo de nuestras creadoras y creadores. Esto se demuestra en las diferentes nominaciones a algunos de los premios más importantes que se otorgan como parte de la feria, y que se vinculan con la literatura infantil y juvenil”.

 Y agrega: “Bolonia es una excelente vitrina para difundir el gran nivel alcanzado por la industria editorial chilena, cuya presencia en mercados extranjeros es cada vez más potente. Este interés es apoyado de manera sistemática por la virtuosa articulación entre el Ministerio de las Culturas, ProChile y Dirac”. 

Este año Chile contará con una delegación que contará con seis ilustradoras e ilustradores, compuesta por Francisca Yáñez, Joanna Mora, María de los Ángeles Vargas, María Jesús Guarda, Leonor Pérez y Sebastián Ilabaca.

A esta se suma la Fundación Entrelineas y cinco empresas: Editorial Escrito con Tiza, Ediciones Liebre, Editorial Zigzag, Editorial Muñeca de Trapo y la Agencia Literaria Vuelan las Plumas. 

A través de la Línea de Apoyo a la Difusión se sumarán: las ilustradoras Andrea Mahnke (seleccionada entre los 10 ilustradores escogidos por la feria para formar parte de la muestra de ilustración) y Karina Letelier. Junto con ellas irá Pablo Espinosa, periodista cultural que irá a cubrir las acciones de la delegación.

También estarán presentes la Corporación Ibby Chile y las editoriales Niño Editor, Editorial Ekare Sur, Editorial Una Casa de Cartón, Editorial Amanuta y Editorial Claraboya.

A través de la Agencia Italiana de Comercio participarán las editoriales Saposcat, Pehuén y Libros del Pez Espiral. Y por iniciativa propia se sumarán a esta delegación Agencia Puentes, Ediciones Mis Raíces, Ediciones RB, los ilustradores Caro Celis, Blanco Pantoja y Fundación Mustakis. 

El pabellón para la Feria de Bolonia fue diseñado por la ilustradora Paloma Valdivia, quien este año es la invitada de honor a la feria, tras ganar el Grand Prix de la Bienal de Ilustración de Bratislava con el libro de las preguntas de Pablo Neruda (Enchanted Lion Books, USA 2022). Además, es finalista del premio Hans Christian Andersen, conocido como “el Nobel” de los libros para infancias.

Fue nominada por la Organización Internacional para el Libro Infantil y Juvenil, IBBY, institución que nació en Zurich en 1953 y que desde 1964, por iniciativa de la escritora Marcela Paz, también tiene sección en nuestro país. 

"Desde el 2016 que Chile participa en la Feria del Libro Infantil de Bolonia, el encuentro de literatura infantil más grande del mundo y evento clave para posicionarnos como país en este creciente mercado. ProChile, la agencia de promoción de exportaciones dependiente de Cancillería, ha trabajado junto al MINCAP y DIRAC para apoyar la internacionalización de la variada oferta en este sector y es por eso que para este 2024 participaremos con una delegación de más de 20 ilustradoras e ilustradores, más editoriales.

En esta delegación predominan Pymes y una alta participación de mujeres en el campo de la ilustración y editoras con publicaciones de gran calidad que contribuyen a nuestra imagen país a partir de atributos como el talento y la creatividad", destaca Lorena Sepúlveda, directora nacional de ProChile. 

El director (s) de la División de las Culturas, las Artes, el Patrimonio y Diplomacia Pública (DIRAC) de MINREL, Roberto Abu-Eid, destaca que “la literatura infantil en Chile ha experimentado un gran desarrollo en términos de excelencia, visibilidad y diversidad de estilos y enfoques, que, junto al crecimiento de la industria y el reconocimiento internacional de sus artistas, continúa ganando importancia y admiración a nivel nacional y global”.

En este sentido, “esta feria ofrece un espacio privilegiado para la difusión y el intercambio cultural para creadores y editores, que tienen la oportunidad de conocer nuevas perspectivas, estilos y tendencias, enriqueciendo y ampliando sus horizontes creativos. 

Asimismo, es una oportunidad para autores emergentes, cuya participación es fundamental para el desarrollo de nuevos talentos y la renovación constante del panorama literario infantil y juvenil nacional”. 

Cabe destacar que las editoriales Liebre y Muñeca de Trapo fueron nominadas al BOP (Bologna Prize for the Best Children's Publishers of the Year) que es un reconocimiento a las mejores editoriales infantiles del mundo, en el grupo de Latinoamérica, Centroamérica y el Caribe. 

Para esta feria se ha realizado un cambio en la implementación del stand optando por la sustentabilidad, seleccionado materiales nobles y un diseño que permite reutilizar elementos entre las diferentes ferias, mercados y sectores.

Académico de Arquitectura UACh se adjudica proyecto internacional junto a investigadores suecos

Antonio Zumelzu
  El proyecto “Urban greenery for a healthy living environment” (“Vegetación urbana para un entorno de vida saludable”), dirigido por la Dra. Jenny del Linden del IVL de Suecia (Swedish Environmental Research Institute) e integrado por el académico del Instituto de Arquitectura y Urbanismo de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo UACh, Dr. Antonio Zumelzu, se adjudicó el fondo FORMAS, en la convocatoria “Designed living environment for health and well-being 2023”.

El equipo de investigadores está integrado además por las Dras. Erika Matta -del IVL- y Enza Lissandrello -de la Universidad de Aalborg de Dinamarca-, quienes se han propuesto como principal objetivo integrar experiencias de aplicaciones metodológicas para evaluar percepciones de bienestar en áreas urbanas.

Al respecto, el académico UACh indicó que en el proyecto “académicos y junto al apoyo de actores del sector público y privado desarrollaremos conjuntamente soluciones sobre cómo los árboles y la vegetación urbana a pequeña escala pueden combinarse para diseñar entornos de vida para la salud y el bienestar en áreas típicamente carentes de estructura verde, en casos de estudio en las ciudades de Götemburgo y Malmo en Suecia”.

“Identificaremos qué tipos de vegetación son adecuados en diferentes tipos de entornos, abordaremos conflictos y sinergias relevantes, y presentaremos un análisis holístico de la multifuncionalidad de cada solución. 

El proyecto tiene como objetivo también eliminar obstáculos que impiden la plena realización de la vegetación urbana multifuncional en una ciudad sostenible”, agregó el investigador, quien también lidera el Observatorio de Sostenibilidad y Estudios Urbanos del Sur Austral (OBSUR) UACh.

FORMAS es un fondo sueco de investigación gubernamental para el desarrollo sostenible que financia investigación e innovación en sostenibilidad, incluyendo áreas del medio ambiente, las ciencias agrícolas y la planificación urbana.

El proyecto tendrá una duración de cuatro años, entre mayo de 2024 y marzo de 2028, y se trabajará solo con casos de estudios suecos de las ciudades de Mälmo y Gotemburgo, respectivamente.

Utilizarán encuestas y entrevistas de percepción, y el conocimiento generado en el proyecto contribuirá a largo plazo a una cultura de diseño urbano más sólida para entornos exteriores que se centren en la salud y el bienestar de las personas.

Chile: más calidad que cantidad

Sobre lo que sucede en Chile, el Dr. Zumelzu tiene la siguiente hipótesis: “La calidad de los espacios verdes puede ser mucho más importante para el bienestar subjetivo que la cantidad, en el que el tipo de especie, la diversidad de vegetación y la funcionalidad que éstas tengan cumplen un rol fundamental.

 Esto especialmente en áreas urbanas densas, donde existe una fuerte competencia por el espacio limitado”.

A su juicio, esto podría representar una oportunidad valiosa, especialmente en tiempos de crisis climática, para establecer nuevas directrices sobre la gestión y el diseño de los espacios verdes urbanos en áreas densamente pobladas. 

“Estas directrices deberían enfocarse en promover la salud y el bienestar de las personas, y compensar la falta de acceso a infraestructuras verdes de mayor escala como los parques”, finalizó.

“Regalar huevos de Pascua tiene su origen en la celebración germánica del inicio de primavera”

 El académico de la Facultad de Filosofía y Humanidades de la Universidad Austral de Chile, Prof. Fernando Maureira, se refirió al origen y significado de tradiciones propias de esta tradición católica, además de celebraciones menos religiosas como la Pascua del Conejo y la entrega de huevitos de chocolate, que genera gran alegría en niños y niñas.

Según explicó, sobre todo en los últimos 30 años la celebración de Semana Santa tiende a resaltar la “pascua de los huevitos de chocolate”. En ese marco, dijo, la celebración se extiende, para los católicos, desde el Domingo de Ramos y el Domingo de Resurrección, siendo este último el día de pascuas.

Prof. Fernando Maureira

La Semana Santa que se realiza en Chile comparte un número importante de actividades con el resto del mundo católico. 

“Si bien estas actividades giran en torno al sacrificio, la muerte y la resurrección, en cada país es posible identificar acciones propias, y que se explican por la historia a las que se les asocia”, indicó.

“En el caso de Chile -comentó-, si bien estas prácticas se mantienen en la mayor parte del país, y su reproducción se mantendrá por mucho tiempo, no es menos cierto que ciertas actividades como las procesiones, han venido perdiendo presencia; esto como resultado del descenso de los católicos en el país.

Paradojalmente, los procesos migracionales pudieran significar un aumento de estas actividades. Una parte muy importante de los migrantes que han llegado a Chile provienen de países de América Latina, en los cuales la Iglesia Católica posee una mayor relevancia y en los que existe una mayor cantidad y profundidad de prácticas religiosas.

Es previsible que estos migrantes se integren a las tradiciones locales importantes, como lo es la Semana Santa y es también muy probable que incorporen sus propias celebraciones al calendario católico nacional”.

La transmisión y reproducción de prácticas sociales, como son las prácticas y tradiciones religiosas, son parte importante en la forma en que los grupos de migrantes y los grupos receptores de migrantes logran en el mediano plazo participar de conjunto en las prácticas locales, aseguró el profesor de la Escuela de Antropología UACh.

Huevos de Pascua y no comer carne

La tradición de regalar huevos de Pascua, y que en la actualidad es probablemente la más extendida en nuestro país, es de origen germánico, y que fue incorporada a las tradiciones católicas por el Imperio Romano. “Su origen es la celebración del inicio de primavera, periodo de abundancia”, indicó el académico.

En otro sentido y respecto de no comer carne durante la Semana Santa, se explica también por los elementos de clase social en la iglesia cristiana. Antiguamente había la obligación de abstenerse de una serie de actos, como una forma de constricción.

Según recordó, “durante los primeros años del siglo ‘20 se indicaba que las personas no debían reír, limitar las conversaciones a las más necesarias, no debían bañarse y no comer productos suntuarios. Incluía esto último el consumo de carne.

Claramente, durante ese periodo la carne estaba disponible para el consumo de cierto segmento de la población, por lo que no consumirla era claramente una forma de expresar duelo”.

Durante las décadas de 1940 en adelante, en Semana Santa las radioemisoras solo debían emitir música sacra, y durante mucho tiempo, en décadas posteriores, los canales de televisión tenían programación especial durante esos días.

“Todo lo indicado constituyen prácticas nacionales respecto de la Semana Santa. Algunas permanecen hasta el día de hoy, pero ya sin la fuerza que expresaban hace algunas décadas”, finalizó el Prof. Maureira.

Artistas nacionales fueron reconocidos con el Premio Presidente de la República

Roberto Bravo 
(c) Mario Ruiz
  La música de Ensamble Brass, agrupación de bronces integrada por profesores instrumentistas del norte y sur de Chile, amenizó esta mañana la entrega del Premio Presidente de la República.

La ceremonia realizada en el Patio de Los Naranjos del Palacio de la Moneda contó con la asistencia de las y los ganadores en las dos categorías correspondientes al año 2023 y estuvo encabezada por el Presidente Gabriel Boric y la ministra de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, Carolina Arredondo. 

"La música, el teatro, la danza nos hablan de quiénes somos, nos cuentan quiénes podríamos llegar a ser, nos invitan a soñar, nos recuerdan que no tenemos límites, nos llevan a mirar el mundo de nuevas maneras. Sin el arte y sin las representaciones artísticas seríamos tan cuadrados, tan limitados”, dijo el mandatario. 

“Como Gobierno y Ministerio de las Culturas creemos que es indispensable reconocer, visibilizar y retribuir el enorme rol social de creadores, artistas y cultores que han aportado decididamente al desarrollo cultural de Chile”, señaló la ministra de las Culturas, Carolina Arredondo, quien agregó: “estamos reconociendo a ocho representantes del mundo de las artes escénicas y a cuatro de la música con un premio que distingue una trayectoria de excelencia y aportes que han sido determinantes para desarrollar cada uno de sus ámbitos y disciplinas”. 

Los primeros en recibir sus distinciones fueron las y los ganadores del Premio a las Artes Escénicas Nacionales Presidente de la República, que reconoce la trayectoria y obra de artistas por su excelencia, creatividad, destacada labor y aporte trascendente al repertorio de las artes escénicas nacionales.

(c) Mario Ruiz
Esta segunda versión reconoció a Teresa Ramos en Teatro; la Compañía Danza en Cruz en Danza; Gonzalo Cuadra en Ópera; Ingrid Flores en Circo; Carlos Genovese en Narración Oral; Alberto Kurapel en Autores; Ramón López en Diseño Escénico; y Vicente Torres en Artista Emergente. 

“Es un honor recibir este reconocimiento, no solo porque es bello y gratificante que te reconozcan, sino que como trabajadora cultural que ha dedicado más de 60 años a trabajar en región, es una oportunidad de que nos vean, porque existimos en el norte y en el sur personas que hemos dedicado una vida a este arte y no solo en el centro.

Espero poder representar con esto a todos y todas aquellas trabajadoras y trabajadores de las artes que han dedicado y dedican su esfuerzo a levantar el trabajo en los territorios”, dijo la directora, docente y gestora cultural, Teresa Ramos, en representación de las y los reconocidos. 

Luego fue el turno de las y los ganadores del Premio a la Música Nacional Presidente de la República, que reconoce la obra de autoras, autores, compositoras, compositores, o del o la artista intérprete o ejecutante, recopilador/a o realizador/a o productor/a musical chileno/a, por su excelencia, creatividad, destacada labor y aporte trascendente al repertorio de la música nacional. 

(c) Mario Ruiz
Roberto Bravo fue reconocido en Música Docta, Hernán “Nano” Bahamondes en Música de Raíz Folklórica, y Gerardo Marcoleta en Edición Musical. Joe Vasconcellos fue el ganador en la categoría Música Popular pero no pudo asistir a la ceremonia. 

“Agradezco en nombre de mis colegas músicos de todas las áreas. Por supuesto en estos momentos uno recuerda a la madre, quien te lleva con cuatro años a un concurso de música y también recuerdas cuando te diste cuenta de que la música es comunicación y emoción, y que siempre fue y será un llamado libertario”, dijo el maestro Roberto Bravo.

Además, agregó: “Honro a todos los músicos de Chile porque hemos entendido que hay que apoyar y estar con la gente, sobre todo con los que tienen menos, que nos necesitan por el poder sanador de la música”.

jueves, 28 de marzo de 2024

Exposición Greenpeace 30 años.

 Desde el 2 hasta el 30 de abril, en la sala A1 del GAM (Centro Gabriel Mistral) se exhibirá la muestra: “Greenpeace: 30 años en Chile”, una exposición que recoge 20 fotografías que recorren la historia de la organización en nuestro país, desde su apertura en 1994 a la fecha.

“Esta exposición es un recorrido por nuestra memoria colectiva, y muestra el impacto de nuestro trabajo en el territorio nacional.  

Se trata de un registro detallado de nuestras campañas, por ejemplo, contra la expansión de la salmonicultura en la Patagonia o contra la minera Dominga en el norte, cuyo fin último es el cuidado de las comunidades, la biodiversidad y el medio ambiente en general. 

 Estas imágenes buscan motivar y generar conciencia sobre la importancia que tiene tomar acción por la defensa de nuestro planeta, y en particular, por los valiosos ecosistemas y territorios que tenemos en nuestro país.  

Todo este trabajo lo hemos llevado adelante a través del activismo, el estar presentes en terreno y siguiendo los principios de independencia política y económica que nos representan desde nuestro origen”, cuenta Estefanía González, subdirectora de Campañas de Greenpeace. 

La invitación es para todo público y la entrada es liberada.

Artistas nacionales serán parte de la cartelera del Festival de los Patrimonios

  La música, las tradiciones y la historia cultural se darán cita en dos jornadas de fiesta. Con un escenario que tendrá 11 nombres en la pa...