En la comuna de Las Condes el 18 se celebra con talleres, juegos, música y platos típicos

La Corporación Cultural de Las Condes ha preparado, en todas sus sedes, actividades en septiembre que resaltan la chilenidad.

El Mes de la Patria es una oportunidad única para resaltar las tradiciones propias de la identidad nacional, que conforman la llamada “chilenidad”, en particular el folclor chileno, expresado en la música, el baile, los juegos, las costumbres y platos típicos. 

En las distintas sedes de la Corporación Cultural de Las Condes se ofrecerán, a partir del 8 de septiembre, talleres, espectáculos y ferias para toda la familia.

En el Centro Cultural Las Condes (Apoquindo 6570) partirán el sábado 8 de septiembre con un taller de remolino creativo, de 11:00 a 13:00 horas, con María Jesús González y Manuela Peña, para niños de 4 a 12 años. Cupo: 40 alumnos

Entrada liberada. Inscripción en fschmidt@culturallascondes.cl

También habrá un taller de volantines “En septiembre, encumbramos un libro en Las Condes”, con artesanos docentes Roberto García y Manuel Osorio. Está dirigido a mayores de 10 años y tiene un cupo de 40 alumnos. 

la entrada es  liberada. Inscripción en libros@culturallascondes.cl

En la tarde, de 15:30 a 18:30 horas habrá un taller intensivo de cueca a cargo de la Academia de baile y danza Valero. La participación en este taller tiene un valor de $5.000

Por otra ´parte, en el Centro Artesanal Los Dominicos (Apoquindo 9085) desde el sábado 15 al miércoles 19 de septiembre habrán bailes folclóricos y juegos criollos. Las actividades son con entrada liberada.

En el Museo Interactivo Las Condes (Isidora Goyenechea 3400) el sábado 29 y el domingo 30 de septiembre habrá un mercadito, con productos chilenos asociados a la temática de la muestra MUI “Una aventura por Chile”.  Además, habrá música en vivo y actividades para niños. La entrada es liberada

Mientras tanto, en Santa Rosa de Apoquindo (Padre Hurtado Sur 1195 con Visviri 1200) de martes a domingo de 10:30 a 19:00 horas estará abierto el Museo de la Chilenidad que muestra un sello de identidad con piezas escogidas de la tradición campesina y del caballo chileno

Las obras que se exhiben en la Casa. Museo, son parte de la colección de Pintura Chilena de Las Condes. La entrada es liberada.

El Museo Nacional de Historia Natural libera colecciones en 3D

El Museo Nacional de Historia Natural (MNHN), institución dependiente del Servicio Nacional del Patrimonio Cultural y el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, anunció la liberación de 70 modelos, correspondientes a parte de sus colecciones, en formato 3D, a través de la red social Sketchfab, especializada en publicar este tipo de contenidos.

Los modelos que se publicarán, son fruto del trabajo de digitalización que se ha llevado a cabo en el MNHN por la empresa Tresdp, que en 2017 prestó sus servicios vía licitación pública, lo que generó como resultado la liberación de 70 objetos emblemáticos de las colecciones de las Áreas de Paleontología y de Antropología del museo.

Los modelos que se cargarán en esta plataforma no sólo podrán ser observados en línea, sino que también se permitirá su descarga para diversos usos, como la reproducción de las piezas mediante una impresora 3D.

De esta manera, quienes visiten el Sketchfab del MNHN podrán apreciar vasijas incas, tablillas rongo rongo, las piezas que componen el ajuar del Niño del cerro El Plomo y partes del esqueleto original del enigmático Chilesaurus diegosuarezi, el dinosaurio más importante del momento, entre otros.

 La ministra de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, Consuelo Valdés, aplaudió la iniciativa.

 “El Museo Nacional de Historia Natural custodia colecciones que pertenecen a todos los chilenos y chilenas. Por eso, todos los métodos que se implementen para que la ciudadanía acceda libremente a nuestro rico patrimonio natural son bienvenidos.

Es sumamente positivo que estas piezas tengan acceso gratuito y en una calidad que, gracias a la tecnología, permitirá apreciarlas en detalle y desde cualquier lugar del mundo”.

 Por otra parte, Claudio Gómez, director del MNHN, resaltó la importancia que tiene la presencia del MNHN en la plataforma Sketchfab.

: «Nuestro museo tiene una especial preocupación de que la riqueza de las colecciones que alberga se puedan apreciar en la mayor medida posible. Esta moderna manera de acercar las colecciones al público permite tener una experiencia que se acerca muchísimo a apreciar de primera mano las piezas, además de ponernos a la vanguardia en la forma de compartir nuestras colecciones».

 Reynaldo Montenegro, jefe de Recursos Tecnológicos del MNHN, destacó que abrir las colecciones del museo tiene un impacto significativo.

«Con esta publicación de modelos se está permitiendo un acceso al patrimonio que resguarda nuestro museo desde cualquier lugar del mundo, con una calidad que permite que las piezas revisadas, descargadas y hasta impresas, pero sin daño al objeto patrimonial resguardado. Esto es algo en que nuestro museo es pionero a nivel latinoamericano».

 El MNHN es el primer museo chileno en tener presencia en Sketchfab; el Museo Nacional de Antropología de México es otro museo latinoamericano presente en esta plataforma.

Video sobre liberación de colecciones MNHN en D:  https://www.youtube.com/watch?v=5_654tjuX4U

Mario Bellatin gana el Premio Iberoamericano de Letras José Donoso 2018.

La Universidad de Talca otorgó por unanimidad el Premio Iberoamericano de Letras José Donoso en su versión 2018 al escritor Mario Bellatin.

En el comunicado, el jurado destacó que el proyecto literario de Mario Bellatin “es audaz, inquietante y original. Su obra se construye como un perpetuo juego en torno a las formas convencionales de narrar, de concebir el espacio literario y de acercarse a sus personajes.

Este juego desemboca en la invención de un lenguaje propio, que va más allá de las fronteras tradicionales de la escritura literaria e invita a una experiencia de lectura perturbadora".

Además, el jurado destacó que “la estética literaria de Bellatin articula políticas del cuerpo que, mediante la revelación de su fragilidad, cuestionan ideas y normas dominantes, poniéndolas en relación con temáticas como la muerte, la enfermedad y la anomalía".

El fallo concluye que "su obra narrativa, compuesta por más de veinte títulos, hace visible las grietas entre lo latinoamericano y lo universal, lo local y lo global.

Mario Bellatin construye mundos extraños que cristalizan nuestras incertidumbres vitales desde la experimentación y el humor. Su escritura problematiza métodos y vías establecidos de distribución literaria en pos de circuitos alternativos de producción y difusión artísticas. Finalmente, la consistencia de su proyecto literario, viene avalada por una trayectoria sostenida durante más de treinta años que apunta a un horizonte de nuevas posibilidades".

El jurado compuesto por la Dra. Ana Gallego Cuñas de la Universidad de Granada (España), la Dra. Anne Kraume de la Universidad de Konstanz (Alemania), el Dr. Werner Mackenbach de la Universidad de Costa Rica, el Dr. Maarten van Delden de la Universidad de California (Estados Unidos), presidido por la Dra. Andrea Kottow de la Universidad Adolfo Ibáñez (Chile) y coordinado por la Dra. Claire Mercier de la Universidad de Talca (Chile).

El Premio Iberoamericano de Letras José Donoso está dotado de 50 mil dólares.

Penguin Random House Grupo Editorial, a través de su sello Alfaguara ha publicado Bellatin de Obra reunida, Obra reunida 2, Carta sobre los ciegos para uso de los que ven y Retrato de Mussolini con familia.

Ministro de Relaciones Exteriores del Gobierno chileno anuncia Concurso de Proyectos Culturales 2019

El Ministro de Relaciones Exteriores del Gobierno de Chile, Roberto Ampuero, anunció el lanzamiento del Concurso DIRAC 2019, que permite postular proyectos culturales a Embajadas, Consulados y Misiones de Chile en el extranjero, así como artistas nacionales que quieran presentarse fuera del país.

 “Nuestro objetivo con este concurso es llevar las obras de nuestros creadores y las actividades de nuestros artistas ‘a todos los territorios de lo humano’”, destacó el Canciller durante el lanzamiento.

Los proyectos aprobados, llevarán a otras latitudes las manifestaciones culturales chilenas en diálogo con otras naciones y otras culturas.

“De eso se trata, en esencia, la proyección internacional de las manifestaciones culturales: de crear vías de diálogo para conocer y darnos a conocer, para crear confianzas, superar diferencias, asociarnos y cooperar; para enfrentar unidos los desafíos que no conocen fronteras y aprender los unos de los otros”, agregó el Secretario de Estado.

Enfatizó el Ministro,que “el diálogo que genera el intercambio cultural es un importante activo en las relaciones internacionales contemporáneas, como lo ha sido a lo largo de la Historia.

 Como dice Mario Vargas Llosa en “Sables y Utopías”: “Las raíces de un artista son profundas e inextricables, como las de los grandes árboles, y si uno se empeña en seguirlas hasta sus confines, descubre que es imposible sujetarlas dentro de una comarca, nación o continente, pues corren, libérrimas, por todos los territorios de lo humano”.

La programación cultural escogió como imagen del Concurso, al Manutara, ave de la suerte para la cultura de Rapa Nui y tan característica de la misma. Este símbolo del vínculo de Chile con el Océano Pacífico, representando también al país, en el año APEC 2019 que tendrá lugar en nuestro Chile.

Las bases para concursar están divididas en Artes Visuales, Artes Escénicas (Teatro y Danza), Arquitectura, Artesanía, Cine y Audiovisual, Diseño, Literatura, Música, Patrimonio y Traducción.

En 2018, la DIRAC seleccionó 108 proyectos ganadores.

La continuidad de este concurso durante nueve años, ha facilitado el desarrollo de iniciativas de gran impacto a amplias audiencias como han sido giras de músicos doctos y populares; exposiciones de artistas nacionales; muestras de artesanía; ciclos de cine chileno y retrospectivas en eventos internacionales. Por otra parte, en el mercado y la industria fílmica se han podido realizar giras de teatro y danza; muestras fotográficas; presencia en bienales de arte, arquitectura y diseño, ferias del libro, traducción de textos chilenos, seminarios y encuentros literarios alrededor del mundo.

La convocatoria anual constituye uno de los pilares de la labor de la DIRAC y la programación de cada año incluye además, alianzas y propuestas con otras instituciones y fundaciones, dedicadas a la cultura.

Todo ello habla de una política exterior que valora la cultura como un elemento vital para la difusión de nuestra imagen país y para el estrechamiento de los lazos de amistad y entendimiento con otras naciones.

El propósito de la DIRAC es difundir la imagen cultural de Chile alrededor del mundo, a un público cada vez más amplio, convirtiéndose en un referente para la internacionalización de los artistas y creadores chilenos. Este año se ha puesto especial énfasis en la relación y difusión del Concurso en Centros Culturales y Municipalidades de regiones y diversas casas de estudios.

La convocatoria está disponible en la plataforma digital de la Dirección de Asuntos Culturales, DIRAC, del Ministerio de Relaciones Exteriores (www.dirac.gob.cl), desde el 24 de agosto pasado, donde los interesados podrán presentar sus proyectos hasta el 5 de octubre de 2018. Los resultados serán publicados entre el 3 y 7 de diciembre del presente año.

Se reedita una versión revisada de Pinochet ilustrado de Guillo

No es casual que el mes de septiembre haya sido el elegido para la reedición de la este clásico de la narrativa gráfica chilena, Pinochet Ilustrado de Guillo, que llega ahora en una versión revisada y publicada por el sello Reservoir Books.

En poco más de 200 páginas, Guillo revisa, con su conocido estilo gráfico y humor, algunos de los hitos que marcan la vida de este personaje controvertido de la historia nacional, justo cuando el 11 de septiembre se cumplen 45 años del derrocamiento del gobierno del Presidente Salvador Allende liderado por Pinochet.

Guillo, uno de los dibujantes nacionales más influyentes de las últimas décadas, se inspira en el relato El traje nuevo del emperador de Hans Christian Andersen y delinea a un Augusto Pinochet en diversas vicisitudes históricas: su ascendencia a la comandancia en jefe, el golpe militar, los 17 años de dictadura, su enjuiciamiento en Londres y su posterior arribo a Chile en silla de ruedas.

A través de esta revisión de los hitos de la vida de Pinochet, también podemos revisitar hechos que marcaron la historia de toda una época en nuestro país.

Guillo es el nombre artístico de Guillermo Bastías Moreno (1950). Durante la dictadura trabajó en la revista APSI e ilustró la columna de Isabel Allende en la revista Clan. Más tarde –entre diversos espacios- se estableció en la revista Ya de El Mercurio.

 Esta nueva edición de Pinochet Ilustrado ya se encuentra disponible en librerías.

Tú no matarás, la nueva novela de Julia Navarro,

Julia Navarro regresa con una novela ambiciosa y desgarradora en la que sus protagonistas, atrapados en mitad de los conflictos del siglo XX, luchan en un mundo que se desmorona. Una novela que aborda temas como la guerra civil, el exilio y la reconciliación.

Tú no matarás respira el aroma de Dime quien soy y Dispara yo ya estoy muerto y es, en palabras de Julia Navarro, “una novela de perdedores donde abordo la culpa, la venganza y el peso de la conciencia, que condicionan nuestras decisiones.

 La nueva novela de Julia Navarro tendrá por título Tú no matarás, se editará en castellano en Plaza & Janés y en catalán en Rosa dels Vents, y se distribuirá en España el próximo 25 de octubre, tanto en formato impreso como en ebook y audiolibro.

A lo largo de los próximos meses la novela se publicará en los principales países latinoamericanos – México, Argentina, Uruguay, Chile (3 de noviembre), Colombia, Perú o Ecuador – así como en Estados Unidos. La autora presentará la novela en la mayoría de los países de habla hispana a lo largo de 2019.

La novela relata la amistad entre Fernando, joven editor hijo de un republicano represaliado, Catalina y Eulogio, que deciden huir de una España azotada por la Guerra Civil escapando de sus propias circunstancias.

Durante su exilio recorrerán escenarios como la Alejandría de la Segunda Guerra Mundial, el París ocupado, Lisboa, Praga, Boston o Santiago de Chile.

La novela, muy ambiciosa en la creación de personajes y tramas, se divide en tres libros y cada uno de ellos tiene lugar en un escenario principal: Madrid, Alejandría y París. Una historia que encierra muchas novelas ya que el amor por los libros y la literatura es el motor de muchos de sus personajes.

Fútbol, el desafío de las preguntas para cracks

Las preguntas y respuestas que el lector encontrará en el libro, están pensadas para entretener, disfrutar y aprender a partir de uno de los deportes que mueve más personas en todo el planeta: el fútbol.

Publicado por Alma Editorial, el libro contiene 275 preguntas, para jugar solo o acompañado, que persiguen estimular la curiosidad por las historias que ocurren alrededor del balón, desde sus orígenes reglamentados en el siglo XIX hasta la actualidad, y que se detienen en todos los rincones del planeta. 

Momentos históricos, futbolistas y equipos, récords y anécdotas de la Copa del Mundo, la Champions League y la Copa Libertadores y tablas estadísticas que serán de gran utilidad para poder responder correctamente a alguna de las preguntas.