Gran evento Los Ríos Cantan será con quince coros y con una jornada de capacitación

Coros de cuatro comunas de la Región de Los Ríos participarán en el 17° Encuentro Coral “Los Ríos Cantan a Nuestro Hogar, la Tierra”. Es un gran evento organizado por la Agrupación Coral de Los Ríos (ACORIS), que cuenta con financiamiento del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, a través del Fondo para el Fomento de la Música Nacional 2023.

Para la ocasión, ACORIS realizó una convocatoria abierta a todos los elencos de Los Ríos interesados en participar en dos jornadas de conciertos con entrada liberada que se realizarán en el Teatro Regional Cervantes en junio. La selección final fue acorde a criterios como trayectoria y capacidad artística para cumplir con el requisito de interpretar piezas relacionadas con la Tierra.

Los coros infantiles elegidos son: Coro Juvenil Colegio de Cultura y Difusión Artística (La Unión), directora: Camila Figueroa; Coro de Niños de Riñihue (Los Lagos), directora: Luz Tapia; Coro de Estudiantes del Instituto Inmaculada Concepción (Valdivia), directora: Andrea Báez; Coro Windsor School (Valdivia), directora: Orieta Navarrete; Coro Voces Salesianas (Valdivia), director: Alejandro Insunza; Coro Infanto Juvenil Colegio Santa Marta (Valdivia), directora: Patricia Verdugo; Voces de la Gracia del Instituto Cristiano Gracia y Paz (Valdivia); directora: Ariela Medina; y Coro de Niños Colegio María Reina de Purulón (Lanco), director: Guillermo Chiguay.

Se presentarán el miércoles 4 a las 17:30 horas.

Los coros adultos elegidos son: Coro Voces del San Pedro (Los Lagos), director: Francisco Moraga; Agrupación Artística Armonía Fluvial (Valdivia), director: Maximiliano Larraín; Coro UACh (Valdivia), director: Maximiliano Larraín; Coro Amigos Autismo Valdivia, director: Christian Gálvez; Coro de Cámara de la Iglesia Luterana de Valdivia, directora: Andrea Báez; Coro EAS - Ensamble de Artes Sonantes (Valdivia), directora: Alexandra Aubert; y el Coro Polifónico IMPCH Valdivia, directora: Patricia Salgado.

Se presentarán el jueves 5 a las 19:30 horas.

Los Ríos Cantan nació como una jornada para que las agrupaciones corales del territorio puedan mostrar los resultados de su trabajo permanente a la comunidad, generándose además espacios para compartir experiencias y para la reflexión sobre el quehacer de cada cual. El evento ha sido organizado desde 2009 por ACORIS.

El equipo del proyecto lo encabezan Andrea Báez (directora de evento), Lizette Farías (gestión, logística y coordinación), Carolina Tolmo (asistente de montaje y apoyo en gestión) y Maximiliano Larraín (director de montaje y cogestor).

“La convocatoria fue muy positiva. Un aspecto considerado en la selección fue que idealmente los coros provinieran de comunas distintas a Valdivia, permitiendo que la participación en Los Ríos Cantan produzca un impacto importante en sus comunidades.

También se escogieron coros de larga trayectoria, para que puedan intercambiar sus experiencias con aquellos que están comenzando en la actividad. Es interesante, además de la generación de nuevos vínculos, la variada gama de estilos que vamos a tener en escena con la interpretación de los repertorios escogidos. Destacan piezas folclóricas y otras de autoría regional.

 Para los conciertos se dispuso de una gran biblioteca virtual donde los directores de los coros pudieron revisar el material disponible, para ensayarlo con mira a los conciertos”, explicó Andrea Báez.

Aunque el llamado a participar en Los Ríos Cantan fue exclusivamente para elencos de la Región de Los Ríos, igualmente se recibieron postulaciones de otras regiones.

“Eso fue muy interesante porque nos demostró que existe un gran interés por este tipo de eventos y porque se ha posicionado a Valdivia como un lugar de encuentro para la música coral, lo que nos abre la posibilidad a futuro de tener encuentros con invitados de distintas partes de Chile”, dijo la directora del evento.

Además de los conciertos, en el contexto del 17° Encuentro Coral “Los Ríos Cantan a Nuestro Hogar, la Tierra” se espera una jornada de capacitación para finales de julio.

Será financiada con un presupuesto adicional también aportado por el Fondo de la Música del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, modalidad Festivales de Trayectoria. Ello permitirá tener en Valdivia por primera vez a Jorge Fuentes, destacado director de coro argentino responsable de los elencos de la Universidad Nacional de San Juan; y miembro de la Asociación Kodaly de Argentina.

Él, junto a su esposa Mariana Pechuan, pianista y directora coral, se encargará de la capacitación de los directores de los coros que participarán en los conciertos. Se abordarán temas como por ejemplo técnicas de ensayos y diversas claves relacionadas con la conducción de las voces.

Gracias al Fondo de la Música es que también se comprarán elementos técnicos necesarios para la puesta en escena de obras y la realización de encuentros corales; más el registro fonográfico y audiovisual de los conciertos en el Teatro Regional Cervantes.

Los Ríos Cantan es un proyecto emblemático para la Agrupación Coral de Los Ríos y este año tendrá un contexto especial al ser también, la celebración de los setenta años de trayectoria del Coro de la Universidad Austral de Chile, coro eje en la fundación de ACORIS y del desarrollo del quehacer artístico coral en la Región de Los Ríos.

Camerata UNAB interpreta a Vivaldi y Schubert en un concierto imperdible

Un imperdible panorama cultural llega este martes 11 de junio a las 20:00 horas en el Salón Colonial del Campus Casona de Las Condes, con el concierto “De Venecia a Viena”, presentado por la Camerata UNAB bajo la dirección del maestro Santiago Meza, y que contará con la destacada participación del violinista Alberto Dourthe como solista invitado.

El repertorio incluye algunas de las páginas más célebres del repertorio clásico, como La Primavera y El Verano de Antonio Vivaldi, parte de su ciclo Las Cuatro Estaciones, obras que no solo revolucionaron la técnica del violín, sino que también anticiparon el concepto moderno de la música programática.

El cierre de la velada estará a cargo de la Sinfonía N°5 de Franz Schubert, una pieza escrita cuando el compositor tenía apenas 19 años.

Con más de dos décadas de trayectoria, la Camerata UNAB se ha consolidado como una de las agrupaciones de cámara más relevantes del país, llevando su propuesta artística a diversos escenarios de Chile. La Camerata está compuesta por más de 20 músicos profesionales bajo la dirección del Maestro Santiago Meza.

Para más información visita cultura.unab.cl, adquiriendo tu entrada (adhesión) estarás haciendo una valiosa contribución al fondo de Becas del Endowment UNAB.

Consigue tus entradas, pinchando acá (Cultura UNAB).

 Martes 11 de junio - 20:00 horas - Salón Colonial, Campus Casona de Las Condes.

Por qué escribir a mano sigue siendo clave para los seres humanos

En una era en que las pantallas dominan desde la infancia, el papel y el lápiz aún tienen un rol fundamental que no debe subestimarse. Aunque hoy las niñas y niños crecen rodeados de tecnología, fomentar la escritura manual sigue siendo clave para su desarrollo cognitivo, emocional y motriz.

“Escribir a mano activa muchas áreas del cerebro relacionadas con el lenguaje, la memoria, la atención y la motricidad fina, y lo hace de una forma que las pantallas simplemente no logran”, explica Karla Anavalón, Directora Editorial de Caligrafix, reconocida editorial chilena especializada en recursos educativos.

Según diversos estudios, las niñas y niños que escriben a mano procesan la información con mayor profundidad, recuerdan mejor lo aprendido y desarrollan una mejor comprensión lectora. Además, este tipo de escritura fortalece la coordinación ojo-mano y mejora la destreza de los dedos, habilidades esenciales para múltiples actividades cotidianas.

Pero más allá de lo académico, la escritura a mano tiene un valor emocional. “En un mundo que va rápido y estimula lo inmediato, la escritura manual invita a detenerse, a observar y a construir pensamiento con calma. 

Llevar un diario, por ejemplo, puede ser una excelente forma de liberar tensiones, expresar lo que sentimos y fortalecer la autoestima”, enfatiza Karla Anavalón, Directora Editorial de Caligrafix.

Escribir con sentido en tiempos de pantallas 

Desde su experiencia en Caligrafix, Anavalón señala que la clave para motivar a escribir no está en competir con la tecnología, sino en hacer de la escritura una experiencia significativa.

“Hemos visto que las niñas y niños se animan a escribir cuando lo que hacen tiene sentido para ellos y en un mundo lleno de estímulos digitales, queremos que el lápiz y papel no sea una obligación, sino una oportunidad para expresarse, crear y pasarlo bien”, afirma.

Para ello, la editorial ha identificado estrategias simples y efectivas que pueden aplicar tanto docentes como familias:

Proponer temas cercanos: Invitar a las niñas y niños a escribir sobre su mascota, su comida favorita o una anécdota divertida.

Usar materiales atractivos: Un cuaderno bonito, lápices de colores o un “kit de escritura” especial pueden hacer la diferencia.

Escribir sin presión: Dejar que escriban libremente antes de corregir ortografía o redacción

Combinar dibujo y escritura: Partir con una imagen y luego desarrollar una historia

Establecer rituales: Escribir juntos una vez por semana crea hábito y cercanía

Celebrar sus textos: Leerlos en voz alta, compartirlos o pegarlos en la pared refuerza su autoestima

Evitar comparaciones: Cada niña y niño avanza a su ritmo. Valorar el proceso es clave

No forzar tiempos largos: La escritura debe ajustarse a sus capacidades motrices.

Supervisar postura y entorno: Asegurar una buena iluminación y ergonomía favorece el aprendizaje.

Usar rieles de escritura: Ayudan a trabajar la forma de las letras y la coordinación visomotriz

Materiales que motivan a escribir

Los recursos educativos de Caligrafix se han consolidado como aliados valiosos para educadores y familias. En particular, destacan dos líneas enfocadas directamente en el aprendizaje de la escritura:

Trazos y Letras: Cuadernos que promueven el desarrollo de la lectoescritura desde los 4 años, con actividades que estimulan la motricidad fina, la coordinación visomotriz y el reconocimiento de letras y palabras, de forma lúdica y progresiva

Cuadernos de Caligrafía: Diseñados para apoyar el desarrollo de la escritura desde 1° a 6° básico, estos cuadernos ofrecen una variedad de formatos (ligada, script, vertical, horizontal y cuadrícula 5x5), que permiten adaptarse a diferentes estilos de aprendizaje y niveles de desarrollo motriz. Su enfoque inclusivo busca responder a las diversas necesidades educativas.

Ambas líneas incluyen también actividades digitales y experiencias de realidad aumentada desarrolladas junto a PleIQ, lo que permite complementar el aprendizaje manual con estímulos visuales y auditivos atractivos para los estudiantes, sin reemplazar el valor central de escribir a mano.

“Buscamos que lápiz y papel no compitan con la tecnología, sino que convivan con ella como espacios complementarios de exploración, expresión y crecimiento”, subraya Karla Anavalón.

En un mundo acelerado y digital, dar espacio a la escritura manual no es retroceder: es brindar a niñas y niños una poderosa herramienta para pensar, sentir y aprender.

Lanzamiento de “Terricidio”

 La fotógrafa y documentalista chilena Nicole Kramm Caifal presenta Terricidio, un fotolibro de 160 páginas que reúne registros, testimonios y reflexiones sobre los impactos del extractivismo y las múltiples formas de resistencia que surgen en los territorios.

 Desde una mirada ecológica, territorial y ancestral, la obra ofrece un recorrido visual y narrativo por distintas regiones de Chile donde comunidades enfrentan procesos de despojo, contaminación y violencia ambiental. 

Inspirado en el concepto desarrollado por la lideresa mapuche Moira Millán, Terricidio denuncia la destrucción sistemática de la vida en todas sus formas —naturaleza, cultura, espiritualidad y pueblos— como consecuencia de políticas de desarrollo basadas en la extracción intensiva de bienes naturales, sin respeto por los ciclos ecológicos ni los derechos de los pueblos que habitan esos territorios. 

Ante una crisis ecológica global, debemos visibilizar la realidad de los territorios devastados por la industria, dar voz a quienes resisten y, a la vez, instalar pensamiento crítico y reflexión, sobre todo en los jóvenes, para inspirarlos a hacerse partícipes de la protección de la naturaleza, el agua y las especies, conservar esta poca naturaleza nativa viva y cosmovisión ancestral que nos va quedando, indica la autora Nicole Kramm. 

El libro articula fotografías, testimonios, bitácoras personales, mapas del despojo global y local, material de investigación y reflexiones, abordando temas como la devastación de los suelos, la contaminación del agua, los efectos sociales del extractivismo y las respuestas comunitarias que emergen desde la medicina ancestral, el arte, la organización y la memoria. 

El libro destaca por su carácter inclusivo, al ser adaptado para personas ciegas y sordas por la productora Almada Media, reafirmando el compromiso de hacer la cultura accesible para todos y todas. 

Entre las voces retratadas se encuentran una machi mapuche, una yerbatera diaguita, defensoras territoriales, sabias tradicionales, activistas y habitantes de zonas afectadas. Junto a sus relatos, la autora comparte también una bitácora personal donde documenta la persecución y el hostigamiento sufridos en el ejercicio de su labor como fotoperiodista comprometida con la justicia social y ambiental. 

A lo largo del libro se despliegan críticas directas a los llamados “terricidas”: empresarios y autoridades que han promovido o permitido el avance de proyectos extractivos sobre territorios habitados y sagrados, así como mapas que conectan las realidades locales con un entramado global de despojo. 

El cierre está marcado por el territorio y búsqueda de Julia Chuñil, mujer mapuche desaparecida, cuya memoria resuena como símbolo de las ausencias forzadas y de las resistencias que no se apagan. 

Terricidio será lanzado oficialmente el 5 de junio de 2025, en el marco del Día Mundial del Medio Ambiente, y estará disponible en formato físico a través del sitio web www.nicolekramm.com/terricidio. 

El lanzamiento será el jueves 05 de junio a las 18:30 horas  en el Espacio Rukamalon – Santa Victoria 0372, Barrio Lastarria, Santiago 

Nicole Kramm Caifal (Chile) es fotoperiodista, cineasta y defensora de los derechos humanos. 

Ha documentado conflictos socioambientales y movimientos sociales en Chile y América Latina. Diplomada en Cinematografía y Dirección de Fotografía y Cámara en Cine en la Escuela Internacional de Cine y Televisión (EICTV) de Cuba y Academia de Cine la Toma, en Chile y diplomada en educación y derechos humanos en la Universidad de Chile. 

 Premiada por el Salón de Reporteros Gráficos y Camarógrafos de Chile y también recientemente por el Ministerio de Las Culturas y Las Artes con el premio de Artes de la Visualidad, Rodrigo Rojas de Negri, al talento joven en Chile. Nicole es sobreviviente de violencia institucional.

El Coro de Estudiantes FOJI inicia su temporada 2025 con homenaje a Gabriela Mistral

  La Fundación de Orquestas Juveniles e Infantiles de Chile (FOJI) da inicio a la temporada 2025 del Coro de Estudiantes FOJI, elenco conformado por 33 jóvenes y adolescentes de entre 13 y 23 años, provenientes de distintas comunas de la Región Metropolitana.

 El concierto que tiene por título "Gabriela de Chile", que se llevará a cabo el 10 de junio a las 19:00 hrs en GAM, es un homenaje a la figura y legado poético de la Premio Nobel de Literatura.

  Bajo la dirección de la destacada directora Cecilia Barrientos, el repertorio contempla una emotiva selección de obras corales basadas en textos de Gabriela Mistral, junto con piezas icónicas del repertorio popular chileno. 

La presentación contará, además, con la participación solista de la soprano Sofía Álvarez, también integrante del Coro de Estudiantes FOJI, en la interpretación de Balada, texto de Gabriela Mistral, obra del compositor chileno Edgardo Cantón. 

Sobre el concierto Cecilia Barrientos, directora del Coro de Estudiantes, comenta que “esta es una instancia que nos llena de desafíos porque se interpretará un repertorio a capella con obras de texto mistraliano y con lenguajes diversos, incluyendo diferentes compositores nacionales y extranjeros: maestros como Pablo Délano, Ernesto Guarda y además obras icónicas de la cultura vocal de nuestro país como "Manifiesto" con versión de William Child”. 

Agrega además que “el público se reencontrará con la poesía de Mistral, musicalizada para voces mixtas, iguales y en su expresión para voz sola, escuchando interpretaciones desde la vivencia de nuevas generaciones - que en algunos casos - será una primera experiencia en este tipo de escenarios para quienes asistan, haciendo de esta instancia un espacio no solo artístico, sino que también educativo para todos”. 

Para concluir, señaló “GAM es una sala importante que alberga la muestra del trabajo progresivo de los elencos FOJI, por lo que nos llena de orgullo poder estar ahí”. 

Por su parte el compositor y director ejecutivo de FOJI, Pablo Aranda, comenta “Iniciar esta temporada del Coro de Estudiantes FOJI con un homenaje a Gabriela Mistral no solo es un acto artístico, sino también un gesto de memoria y pertenencia. Invito a todos a dejarse emocionar por estas voces jóvenes que, desde la música, celebran nuestra herencia cultural”. 

Este concierto marca el inicio de la temporada del Coro de Estudiantes, que durante el año continuará sus presentaciones de forma individual o en conjunto con las Orquestas de FOJI en distintos escenarios de la región Metropolitana, promoviendo así el acceso a la música coral y fomentando el talento de nuevas generaciones.

La entrada es gratuita, previa inscripción en sección calendario del sitio web  www.foji.cl 

Programa musical:

 Miedo – Fernando Moruja, texto de Gabriela Mistral; La noche – Esteban Tozzi, texto de Gabriela Mistral; Arranca, arranca – Violeta Parra, arr. de Alejandro Pino; Balada – Edgardo Cantón, texto de Gabriela Mistral, (Solista: Sofía Álvarez, Soprano); Piececitos – Pablo Délano, texto de Gabriela Mistral; La lluvia lenta – Roberto Escobar, texto de Gabriela Mistral; Hallazgo – Ernesto Guarda, texto de Gabriela Mistral; El aparecido – Víctor Jara, arr. de William Child; La pajita – Horacio Salinas, texto de Gabriela Mistral, arr. de Álvaro González; Manifiesto – Víctor Jara, arr. de William Child y Romance de Nochebuena – Ernesto Guarda, texto de Gabriela Mistral.

La Fundación Nacional de Orquestas Juveniles e Infantiles de Chile, FOJI, se dedicada a promover el desarrollo social, cultural y educacional del país, brindando oportunidades para que los niños, niñas y jóvenes de todo Chile accedan a una mejor calidad de vida a través de la práctica musical de sus elencos; acercando la música de concierto a todas las personas, sin distinción. 

Desde su modelo formativo, FOJI busca contribuir al desarrollo integral de los becados/as mediante el fomento de la práctica musical de sus elencos y enseñanza dentro de un marco de respeto y compromiso social, entregando una experiencia formativa caracterizada por ser activa y colaborativa, con acceso social y territorial, que procura las condiciones óptimas para el logro de los objetivos formativos. Más información en www.foji.cl

Obra “PRAT (ANTES DE PRAT)” llega al Teatro Nacional Chileno en junio

 El Departamento de Teatro de la Facultad de Artes de la Universidad de Chile presenta PRAT (ANTES DE PRAT).

 Una obra inspirada en Prat de la Compañía Teatro de Chile, creada y dirigida por Daniela Contreras-López, con diseño lumínico y escenográfico de Rodrigo Ruiz; protagonizada por actores/actrices, diseñadores teatrales y compositores de la Facultad de Artes de la Universidad de Chile. 

La temporada se realizará entre el 5 y el 14 de junio a las 19:30 hrs en la Sala Antonio Varas, del Teatro Nacional Chileno, ubicado en Morandé 25. 

Este montaje corresponde a una obra coral y contemporánea que reimagina la figura del héroe nacional desde una perspectiva fragmentada, joven y crítica. 

“Fui invitada a crear una obra en el contexto de la conmemoración de los 35 años del Departamento de Teatro en democracia, y propuse revisitar el Festival de Dramaturgia Víctor Jara. 

En ese ejercicio colectivo de memoria, apareció con fuerza este montaje que marcó profundamente al teatro chileno por la fisura que abrió en el relato heroico tradicional y por la crisis que generó en plena democracia”, destaca Daniela Contreras-López, quien además añade “desde ahí propuse al equipo entrar en diálogo con ese gesto, pero desde otro tiempo, otro cuerpo político: el de una generación joven, coral y mayoritariamente femenina”.

En el montaje, el tradicional buque de La Esmeralda es habitado por una tripulación que ensaya su propia desaparición. En él, se proponen escenas que oscilan entre el humor, el horror, la ternura y la lucidez política, desmontando la épica masculina y planteando una pregunta incómoda: ¿quién salta hoy por una patria que no los nombra? 

Si bien nunca el montaje revela la figura del comandante ni su enemigo, la puesta en escena levanta un dispositivo donde la ausencia es política. Los tripulantes ensayan el salto, la muerte, la memoria y el miedo como formas posibles de resistir. En PRAT (ANTES DE PRAT), Contreras-López señala: “lo coral se impone a lo individual. La ternura se opone al mandato de la épica. El teatro aparece como único espacio donde lo inútil se vuelve urgente”. 

Las entradas se encuentran disponibles en Ticketplus.cl y Boletería del Teatro Nacional Chileno, y sus valores son de $6.600 pesos general, $4.400 pesos estudiantes y tercera edad.

Una obra inspirada en “Prat” de Teatro de Chile

 Temporada del 5 al 14 de junio a las 19:30hrs

(Funciones todos los días, excepto Domingo 8)

Duración: 1 hora 15 minutos

Público objetivo: General

Lugar: Teatro Nacional Chileno (Morandé #25, Santiago, metro Universidad de Chile)

Venta de entradas: www.ticketplus.cl y boletería del teatro.

Primer caso de lesbicidio en clave musical

Mónica Briones Puccio, pintora y escultora chilena, celebraba su cumpleaños número 34 cuando fue asesinada por agentes de la CNI. Su femicidio en plena dictadura militar es considerado el primer caso documentado de un crimen de odio lesbofóbico en Chile, y fue el motivo de inspiración para la creación de la obra “Mónica 1984” de Teatro La Crisis. 
 
Se trata de un concierto teatralizado que nos adentra en un Chile de los 80’ en el que la música, el mar y el amor conectan a Mónica con otros viajeros homosexuales que, como ella, visitan la playa El Horcón para vivir unos días de verano fuera de la clandestinidad del deseo.
 
El montaje viene a cerrar la “Trilogía Muerta por Lesbiana” (“Las Convocadas: manifiesto de una joven lesbiana en busca de justicia” y “Cuando se rompa el silencio”), que aborda casos de crímenes impunes contra jóvenes lesbianas ocurridos en Chile.
 
“Nos parece importante finalizar la trilogía con la historia de Mónica, porque de cierta manera nos permite volver a una génesis de la violencia documentada hacia lesbianas en Chile. Además hay una deuda histórica pues no existe registro sobre los crímenes y violaciones a los derechos humanos de la comunidad LGBT ocurridos en dictadura”, sostiene su dramaturga y directora, Tatiana Baeza-Fariña.

Uniendo el lenguaje teatral con el de concierto, protagonizado por performers que a la vez son cantantes y multi-instrumentistas, este drama musical realiza un recorrido geográfico por la narración guiada a través de testigos reales y ficticios de lo que habría sido la vida y muerte de Briones.
 
La obra reversiona y compone clásicos musicales de la Nueva Ola, del rock & roll, y canciones originales para contar esta experiencia teatral. "Todos estos elementos confluyen en un montaje voraz, íntimo y denunciante, que nos invita a reflexionar sobre el amor, el deseo, y el mar como testigo de la vida y muerte en un país que luchaba por su libertad", cuenta Baeza-Fariña. 
 
También se releva la bohemia LGBT de los 80, a la vez que se invita al público a ser partícipe de aquellos espacios en los que se pudo vivir libremente el deseo que pretendía ser censurado por la dictadura.
 
Mónica fue acribillada a golpes en la esquina de las calles Irene Morales con Merced, a pasos donde hoy se emplaza GAM. El parte policial consignó que su muerte se habría producido tras ser arrollada por un vehículo: “Presentar esta obra a metros del lugar donde fue asesinada Mónica Briones, es sin duda un acto de justicia poética y política”, finaliza Beaza-Fariña.

Relatos del futuro, presente y pasado constituyen el trabajo de Teatro La Crisis para reflexionar sobre la violencia social y cultural hacia las lesbianas. “Esta realidad en Chile nos conmovió, aterrorizó y nos motivó a tematizar sobre esta realidad, ya que no veíamos representaciones lésbicas en la escena teatral chilena y sí un gran desconocimiento en la sociedad sobre estos crímenes”, concluye Evaluna Valdivieso, codirectora del montaje.

El femicidio de Mónica inspiró la conformación de la primera agrupación lésbica en Chile (Colectiva Lésbica Ayuquelén) y el establecimiento del Día de la Visibilidad Lésbica, cada 9 de julio, fecha de su deceso.

El ciclo será entre el 13 al 22 de junio, viernes a sábado a las 20 horas y el domingo a las 19 horas.

Con foco en Educación y Patrimonio UTEM conmemora la Semana de los Derechos Humanos

 Con el lema “Educación y Patrimonio”, la Universidad Tecnológica Metropolitana (UTEM) realiza entre el lunes 26 y el jueves 29 de mayo la séptima edición de la Semana de la Memoria y los Derechos Humanos Ronald Wood. 

La iniciativa busca vincular a la comunidad universitaria con espacios de memoria, promoviendo la reflexión crítica sobre la historia reciente del país y su conexión con los desafíos actuales en materia de Derechos Humanos.

Durante cuatro jornadas, se llevarán a cabo visitas guiadas a emblemáticos sitios de memoria y patrimonio como el ex centro de detención conocido como “Venda Sexy” (Irán 3037), Villa Grimaldi y el Estadio Nacional, así como un conversatorio con el académico y especialista en Derechos Humanos Oscar Ortiz. Estas instancias están abiertas a estudiantes, docentes y funcionarias/os de la UTEM, con buses de acercamiento incluidos desde sedes universitarias.

El objetivo de esta semana es fortalecer el vínculo entre educación, memoria y ciudadanía, reconociendo el rol de las universidades en la defensa de los derechos fundamentales. Es también una invitación a no olvidar y a promover una cultura de respeto, justicia y reparación.

Se lleva adelante en honor a Ronald Wood Gwiazdon, quien estudiaba Contador Auditor cuando la actual UTEM se llamaba Instituto Profesional de Santiago (IPS). Fue muerto en 1986 en el Puente Loreto, que desde el año 2023 lleva su nombre gracias a una iniciativa de su familia, patrocinada por la casa de estudios.

Programa de actividades Semana de los Derechos Humanos UTEM 2025:

Lunes 26 de mayo – 11:00 horas
Visita guiada al ex centro de detención Irán 3037 (Venda Sexy)
Bus de acercamiento desde Casa Central – salida a las 09:30 hrs.

Martes 27 de mayo – 09:30 horas

Visita guiada a Villa Grimaldi
Bus de acercamiento desde Edificio 390 – salida a las 08:00 hrs.

Miércoles 28 de mayo – 10:00 horas
Visita guiada al Estadio Nacional

Jueves 29 de mayo – 11:00 horas
Conversatorio con el historiador Óscar Ortiz
Lugar: Casa Central UTEM. 

Fiesta total en el cierre del Día de los Patrimonios 2025

Con una alta participación ciudadana, el Día de los Patrimonios 2025 cerró -según cifras preliminares- con más de dos millones de visitas en todo Chile, lo que la consolida como una de las celebraciones culturales más importantes y multitudinarias del país.

Organizada por el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, la iniciativa se desarrolló este sábado 24 y domingo 25 de mayo, ofreciendo una variada cartelera de actividades gratuitas en todo el país. 

Este año, el evento registró más de 3.600 actividades —3.410 presenciales y 203 virtuales— organizadas por más de 1.800 organizaciones. Estas iniciativas se desplegaron en 321 comunas, alcanzando una cobertura territorial del 92,8% del país.

 La ciudadanía respondió masivamente, reafirmando el interés y la valoración por el patrimonio cultural, material e inmaterial. 

Uno de los hitos destacados fue la participación del presidente de la República, Gabriel Boric, en la jornada de cierre, quien subió al escenario del Festival de los Patrimonios para acompañar a las miles de personas que repletaron la Plaza de la Cultura, en Santiago.

El mandatario compartió con las familias asistentes y se hizo parte de esta celebración ciudadana, resaltando el espíritu de encuentro.

“El Día de los Patrimonios es una fiesta. Terminamos esta doble jornada desde la Alameda, frente a La Moneda, en donde se expresa lo mejor de nosotros. Los espacios públicos son del pueblo y no debiera ser nunca de otra manera”, expresó el mandatario. 

La ministra Carolina Arredondo también dedicó palabras de agradecimiento en el escenario: “Gracias a todas y todos por quedarse un día domingo para vivir esta fiesta cultural. Gracias por acompañarnos y hacer de este evento un verdadero éxito. Muchas gracias Presidente Gabriel Boric por acompañarnos esta noche”. 

La secretaria de Estado realizó además un positivo balance de esta edición número 26: “Fueron dos días de puertas abiertas, de ambiente festivo en las calles, de música, aplausos y memoria compartida. Y por supuesto de un contundente ejercicio cívico y cultural: porque al habitar nuestros patrimonios, al cuidarlos y disfrutarlos, también vamos tejiendo nuestra cohesión social.

Agradecemos el compromiso de quienes trabajaron en cada institución para hacer posible este fin de semana multitudinario, a la colaboración público-privada del sector de las artes, la cultura y el patrimonio. Y muy especialmente, a quienes asistieron y fueron parte de esta fiesta cultural de Chile, que cada año nos une”, dijo. 

El Festival contó con la presencia de las subsecretarias del Patrimonio Cultural, Carolina Pérez y de las Culturas y las Artes, Jimena Jara; además de la directora del Servicio Nacional del Patrimonio Cultural, Nélida Pozo.

Éste fue transmitido por la señal online de TVN y reunió a 50 mil personas en ambas jornadas, duplicando su asistencia en relación al año pasado. En su segunda edición, combinó artistas consagrados como Joe Vasconcellos, Álvaro Henríquez, Javiera Mena y Santaferia, con cultores del patrimonio inmaterial como organilleros, chinchineros, payadores y freestylers.

Cifras preliminares

El Día de los Patrimonios 2025 estuvo marcado por importantes hitos. Por primera vez abrieron al público recintos como el Tribunal Calificador de Elecciones (Tricel), el Museo del Ahorro, el Museo de Santiago Casa Colorada, la Fundación Planetario Rapanui y los Institutos Teletón distribuidos en 12 regiones del país. 

Además, esta edición registró importantes aumentos de público en recintos emblemáticos. Según cifras preliminares otorgadas desde el Servicio Nacional del Patrimonio Cultural, el Museo Nacional de Historia Natural superó las 70.000 visitas en un primer conteo, duplicando las cifras de 2024.

La Biblioteca Nacional, el Museo Nacional de Bellas Artes y el Museo Histórico Nacional también incrementaron significativamente su participación. En la Región Metropolitana, el Museo Artequin pasó de 12.050 visitas en 2024 a más de 19.800 en 2025, y el Palacio Pereira registró 13.000 visitas.  

En regiones, el Museo Regional de Rancagua fue protagonista al crecer de 5.669 visitas en 2024 a 24.814 en 2025, lo que representa un 437% de crecimiento. Asimismo, Antofagasta duplicó las visitas en el Museo Regional y la Biblioteca Regional, consolidándose como un punto clave de participación. 

La versión 2025 también sumó una destacada innovación con el lanzamiento del primer Pasaporte Patrimonial de Chile, una herramienta lúdica y educativa distribuida en más de 200 mil ejemplares a lo largo del país.

Este cuaderno de viaje invitó a niños, niñas, jóvenes y adultos a registrar sus experiencias culturales durante el fin de semana, incentivando el reconocimiento y valoración del patrimonio local y nacional.

Chile reúne a la industria editorial mundial, en su camino a Frankfurt 2027

Entre el 28 y el 30 de mayo, en el Centro Cultural Estación Mapocho, se llevará a cabo la segunda edición de CONTEC, un encuentro de profesionales del libro de Chile y del mundo, organizado por la Frankfurter Buchmesse (FBM) con el apoyo del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de Chile.

El encuentro forma parte del programa “Camino a Frankfurt”, que prepara la participación de Chile como Invitado de Honor en la Feria del Libro 2027 de la ciudad alemana, una de las actividades más relevantes de la industria editorial en el mundo.

En CONTEC, se abordarán temas claves de la transformación editorial, como la impresión bajo demanda, distribución digital, marketing editorial, uso de metadatos y estrategias de internacionalización. Además, se llevarán a cabo rondas de negocios y asesorías personalizadas entre editores chilenos e internacionales, fomentando nuevas alianzas comerciales y la circulación global de contenidos chilenos.

La delegación de expertos internacionales invitados por la Frankfurter Buchmesse, está conformada por Ricardo Costa (MVB Latinoamérica, Brasil/Alemania), director de MVB y exrepresentante de FBM en Sudamérica, con vasta experiencia en digitalización y profesionalización editorial en la región; Ralf Biesemeier (Zebralution, Alemania), CEO de una de las principales distribuidoras digitales de Europa, referente en estrategias multiformato y gestión de metadatos; Rob Clements (Ingram, Canadá/EE.UU.), experto en impresión bajo demanda y desarrollo internacional en Ingram Content Group; Boris Kraizel (Buscalibre, Chile), director general de una de las plataformas de comercio de libros más relevantes en América Latina; Cristina Flores (Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación, Chile), comunicadora científica con enfoque en narrativas transmedia; David Peman (Nielsen BookScan, Reino Unido/México), especialista en análisis de datos editoriales y comportamiento lector en América Latina; y la traductora chilena Pola Iriarte, experta en circulación internacional y diversidad de voces, quien moderará mesas de diálogo.

Además, Marifé Boix García, vicepresidenta de FBM para el Sur de Europa y América Latina, estará presente para compartir su visión sobre los procesos editoriales globales.

Por su parte el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio ha convocado a una selección de editores estratégicos para participar en mesas de conversación y rondas de matchmaking editorial. Entre ellos, se encuentran Simon Lörsch (Suhrkamp, Alemania), especializado en ficción, ensayo y literatura de no ficción; Linus Guggenberger (Wagenbach, Alemania), editor de literatura hispanoamericana e italiana; Maíra Nassif (Relicário, Brasil), fundadora de una editorial enfocada en el pensamiento crítico; Guillermo Camacho (Aurora Boreal, Dinamarca), promotor de la literatura hispanoamericana traducida al danés; Ranya Bakr (Al Arabi Publishing, Egipto), destacada agente literaria árabe; Diven Nagpal (Seagull Books, India), editor en una editorial referente en traducción global; Silvia Naschenveng, consultora editorial en Brasil, y Amy Hundley, directora de derechos de Grove Atlantic (EE. UU.).

CONTEC 2025 se desarrollará en tres jornadas temáticas: Innovación y estrategias digitales, Internacionalización y redes de colaboración, y Expectativas internacionales sobre la literatura chilena. El primer día se centrará en la distribución del libro en la era digital.  La conversación inicial será entre Alejandra Chacoff, encargada de Literatura, Patrimonio Bibliográfico y Programa de Traducción de la DIRAC y la agente literaria Vivian Lavín sobre las ayudas a la traducción, publicación y producción.

Rob Clements hablará sobre la impresión bajo demanda como herramienta de sostenibilidad y proyección internacional. Ralf Biesemeier profundizará en las estrategias digitales multiformato y el uso de inteligencia artificial. Una mesa redonda, moderada por Cristina Flores reunirá a estos expertos junto a Boris Kraizel para discutir marketing digital y cómo atraer a nuevos lectores.

 La jornada continuará con Ricardo Costa presentando soluciones tecnológicas y David Peman analizando el impacto de los metadatos en los mercados de América Latina. El día concluirá con asesorías personalizadas entre expertos y asistentes.

El jueves 29 de mayo, la jornada se enfocará en la internacionalización y las redes de colaboración. La mesa redonda inicial, moderada por Pola Iriarte, abordará las tendencias lectoras en diversos territorios, con la participación de Simon Lörsch, Diven Nagpal y Maíra Nassif. Después, se llevará a cabo la segunda ronda de matchmaking, donde editores chilenos e internacionales presentarán títulos de narrativa de ficción con potencial de ser publicados en otros mercados.

El viernes 30 de mayo comenzará con una mesa redonda sobre tendencias lectoras internacionales, en la que participarán Linus Guggenberger, Carolina Orloff, Ranya Bakr y Guillermo Camacho. El debate se centrará en los intereses de los lectores en sus respectivos países, la circulación de literatura traducida y las oportunidades de internacionalización para la narrativa chilena. Posteriormente, se llevará a cabo la tercera ronda de matchmaking.

A CONTEC se suman una serie de acciones estratégicas orientadas a fortalecer la proyección internacional del libro chileno rumbo a Frankfurt 2027. En este contexto, se han activado diversas líneas de apoyo a la traducción, como el programa Translating Chile, impulsado por DIRAC, que abrió su convocatoria 2025 para financiar traducciones al alemán con plazo hasta el 10 de julio.

Paralelamente, ProChile lanzó una convocatoria para conformar un catálogo de obras con potencial de traducción, del cual se seleccionará una lista breve de títulos estratégicos para promoción internacional en ferias y editoriales clave. A esto se suma una línea complementaria del MINCAP, orientada a financiar la traducción de fragmentos con fines de venta de derechos.

Durante el segundo semestre de 2025, se proyecta la visita de una delegación de editores alemanes a Chile, con el objetivo de conocer el ecosistema editorial local y generar vínculos directos. Asimismo, una nueva delegación chilena viajará a la Feria del Libro de Frankfurt en octubre, compuesta por al menos 15 profesionales, reforzando redes de colaboración y preparando la futura presencia del país como Invitado de Honor.

Todo este proceso es liderado por el Ministerio de las Culturas, en conjunto con ProChile y DIRAC, con reuniones bimensuales junto al equipo de la Frankfurter Buchmesse y representantes del sector editorial, en un trabajo sostenido que busca consolidar la presencia de Chile en el escenario editorial global.