miércoles, 12 de septiembre de 2018

Llega a Chile el libros Locos, ricos y asiáticos.


La primera parte de la trilogía escrita por Kevin Kwan se ha transformado en un éxito internacional y es publicada por el sello Suma.

La versión fílmica del libro se estrena en nuestro país el 20 de septiembre y es dirigida por  
Jon M.Ch y protagonizada por Constance Wu y Henry Golding.

Elogiada por la crítica, y disponible en librerías de nuestro país, la novela debut de Kevin Kwan, Locos, ricos y asiáticos es primera parte de la trilogía que, luego del éxito del libro, ha sido llevada al cine cuyo estreno en nuestras salas, está programado para el 20 de septiembre, prácticamente en paralelo a la llegada del libro.

La historia se inicia cuando la neoyorquina Rachel Chu acepta pasar el verano en Singapur con su novio, Nicholas Young e imagina un hogar familiar humilde y tiempo a solas con el hombre con el que espera casarse. Pero Nick ha olvidado contar algunos detalles a su novia, como que la casa en la que creció es más bien un palacio, que está más acostumbrado a viajar en aviones privados que en automóviles y que, aparentemente, es el hombre soltero más codiciado del país.

Kevin Kwan nació en Singapur y a los once años se trasladó a Estados Unidos, donde estudió secundaria y comenzó a soñar con vivir algún día en Nueva York.

Tras licenciarse en escritura creativa en la Universidad de Houston, se mudó a Manhattan para estudiar en la Parsons School of Design y en 2000 fundó su propio estudio creativo. Su novela de debut Locos, ricos y asiáticos se ha convertido en una best seller internacional, cuyo éxito ha dado paso a su adaptación cinematográfica en 2018.

Dan a conocer las películas nominadas a los premios Goya y Oscar 2019.


Las películas chilenas “Y de pronto al amanecer” de Silvio Caiozzi  y “Los perros” de Marcela Said son los films que representarán a Chile en los premios Oscar y Goya respectivamente.



El anuncio lo realizó esta mañana la ministra de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, Consuelo Valdés, desde la residencia del embajador de España, Carlos Robles Fraga.

Además, las autoridades despidieron además a la delegación nacional que asistirá al 66° Festival de Cine de San Sebastián, certamen que se realizará del 21 al 29 de septiembre.
La ministra Consuelo Valdés, comentó que “los filmes que nos representarán en los premios Goya y Oscar de 2019 reflejan dos visiones personales plasmadas con delicadeza, talento, sensibilidad y miradas únicas, particulares.

´Los Perros´, que ha sido justamente premiada en distintos certámenes internacionales, construye un íntimo retrato de las difíciles decisiones que debe tomar una mujer; mientras que ´…Y de pronto el amanecer´, la primera película de Silvio Caiozzi en más de una década es un proyecto personal, que realizó sin transar ni ceder su visión artística”, comentó la ministra Valdés.

Con este anuncio, ambas cintas accederán al financiamiento del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio para su promoción, a través del Fondo de Fomento Audiovisual, con miras a lograr la nominación de las respectivas Academias y posteriormente el premio.

 Rodada íntegramente en Chiloé, “…Y de pronto el amanecer” representará a nuestro país en la carrera por la nominación a la categoría mejor película extranjera del Oscar.

La cinta protagonizada por Julio Jung y Sergio Hernández, narra la historia de Pancho Veloso, viejo escritor de artículos de farándula capitalina, quien vuelve a su pueblo natal después de más de 40 años desde que huyó. Allí enfrenta su pasado y crea una novela donde él, su amada y sus cercanos son los personajes.

De ser seleccionada por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de Hollywood, “…Y de pronto el amanecer” se transformaría en la tercera película chilena en competir en la categoría donde antes estuvieron “No”, de Pablo Larraín, y “Una mujer fantástica”.

 Por otra parte, Con un elenco encabezado por Antonia Zegers, Alfredo Castro y Alejandro Sieveking, “Los perros” se suma a la carrera por la nominación a la mejor película iberoamericana del Goya.

En ella, Mariana (40), mujer perteneciente a la burguesía chilena, toma clases de equitación con Juan (65), un ex coronel de ejército que resulta estar involucrado en crímenes durante la dictadura.

La elección para los Oscar y Goya se realizó a partir de las cintas que postularon a la convocatoria abierta impulsada por el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio a través del Consejo del Arte y la Industria Audiovisual (CAIA). Luego, la elección estuvo a cargo de un comité de 150 expertos, quienes representan todas las áreas del audiovisual, incluyendo productores, directores, actores, técnicos, entre otros.

 Para el caso de los Oscar, podían postular películas estrenadas entre el 1 de octubre de 2017 y el 30 de septiembre de 2018. A los Goya podían acceder largometrajes estrenados entre el 1 de noviembre de 2017 y el 31 de octubre de 2018.

 Además, durante el encuentro en la sede diplomática, se despidió a la delegación nacional que participará en la 66º edición del Festival de Cine de San Sebastián, que se realizará del 21 al 29 de septiembre en la homónima ciudad de la región vasca y al que nuestro país llegará en busca de nuevos galardones y acuerdos comerciales. 

 “Desde hace años el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio ha fortalecido la presencia chilena en los mercados cinematográficos extranjeros más relevantes del mundo a través del Programa de Apoyo para la participación en Mercados Internacionales –que financia a esta delegación- y otras iniciativas, cooperando también a que las dos realizaciones nacionales que obtuvieron el Oscar tuvieran la proyección que se merecían”, dijo la ministra Valdés.

“Esperamos que esta delegación no solo encuentre nuevos públicos para sus películas, sino que también tenga la posibilidad de enriquecer su experiencia de creación con el aporte de otras miradas”, añadió la Secretaria de Estado.

Doce largometrajes integrarán este 2018 la competencia abocada al cine producido, dirigido o ambientado en América Latina.

Entre ellos se encuentra “Enigma”, el primer largometraje de Ignacio Juricic (“Locas perdidas”), que tendrá su estreno mundial en Horizontes Latinos, sección donde también competirá “Marilyn”, coproducción entre Argentina y Chile, ópera prima del trasandino Martín Rodríguez y producida por Giancarlo Nasi de Quijote Films (Chile), que tuvo su estreno en la competencia Panorama de la Berlinale.

La película gira en torno a la diversidad sexual adolescente, desarrollada en un hostil ambiente rural.

 En Zabaltegi Tabakalera, la competencia más abierta del festival, participarán dos filmes chilenos. El aplaudido largometraje de animación stop-motion “La casa lobo”, de Cristóbal León y Joaquín Cociña, inspirada en el caso de Colonia Dignidad y el cortometraje “Sobre las cosas que me han pasado”, de José Luis Torres Leiva, basado en el libro del escritor Marcelo Matthey, que narra su propia vida.

 También Chile estará presente también en la sección oficial del festival ya que la realizadora Valeria Sarmiento, viuda de Raúl Ruiz, competirá por la Concha de Oro con su nueva propuesta, una coproducción de Francia y Portugal titulada “Le cahier noir”, inspirada en la novela Livro Negro de Padre Dinis de Camilo Castelo Branco.

Así también, Alfredo Castro presentará el estreno europeo de “Rojo”, película argentina de Benjamín Naishtat en la que el actor comparte elenco con Darío Grandinetti y Andrea Frigerio.

“El verano del León Eléctrico”, cortometraje de Diego Céspedes premiado este año en la sección Cinéfondation del Festival de Cannes estará en Nest Film Students, espacio que reúne a estudiantes provenientes de escuelas de cine de todo el mundo, para que participen en las proyecciones de sus cortometrajes, coloquios y máster classes.

La película, producida por Paula Aravena (Universidad de Chile) y Agosto Cine, cuenta la historia que vive Alonso al pasar el último verano junto a su inseparable y querida hermana Daniela, quien será entregada a un conocido profeta chileno 50 años mayor que ella, para convertirse en una más de sus esposas.


Concurso de ensayos sobre artes visuales extiende postulación hasta el 30 de septiembre de 2018


El Centro Nacional de Arte Contemporáneo de Cerrillos invita a curadores, investigadores, historiadores y críticos que se desempeñen en los campos de las artes visuales, estética, historia del arte, sociología o humanidades a participar del 8º Concurso Público de Ensayos sobre Artes Visuales.

El 8º Concurso tiene por temática “El arte chileno más allá de las fronteras” poniendo el énfasis en una perspectiva doble: primero, desde la manera como el arte contemporáneo ha dialogado con los problemas y debates geopolíticos y latinoamericanos en el contexto de un mundo global y local a la vez; y segundo, desde la interdisciplinaridad experimentada por el arte visual con campos como la arquitectura, la danza, la literatura, el cine, el activismo y la cultura de masas, entre muchos otros.

El objetivo del 8º Concurso es seleccionar un máximo de SIETE ENSAYOS que propongan nuevas lecturas de los documentos del CEDOC, o bien de otros archivos que se encuentren en el territorio nacional o a nivel internacional.

Con siete versiones realizadas, seis libros publicados, veintiún ensayos publicados, esta iniciativa se han preocupado de apoyar la trayectoria de los investigadores/as más jóvenes que se han aventurado a repensar nuestra historia reciente.

Lo anterior, vinculando imágenes con textos de la época, catálogos perdidos, libros de artista, prensa de antaño, fotografías de autor y audiovisuales recuperados, todas fuentes imprescindibles para re-encontrarse con las décadas precedentes y con periodos tan complejos como la Dictadura y la Transición.

Estos ensayos serán compilados, presentados y publicados por el CEDOC en un LIBRO BILINGÜE que será distribuido en todas las redes del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, y del extranjero.

Además, quienes ganen el 8º Concurso serán invitados a participar de un coloquio con destacados académicos e intelectuales para discutir los alcances de sus premisas.

Este concurso es una de las iniciativas más importantes a nivel nacional para el fomento de la investigación sobre arte contemporáneo en Chile, y ha permitido explorar y revisar historias, interpretaciones y debates a partir de las fuentes primarias levantadas por el Centro de Documentación de las Artes Visuales (CEDOC) desde su creación el año 2006.

 Las postulaciones podrán ser enviadas hasta el 30 de septiembre del 2018 y para mayores informaciones consultar los sitios




Cualquier duda o consulta se puede escribir a cedoc.cerrillos@cultura.gob.cl




martes, 11 de septiembre de 2018

Continúa el ciclo de cine en homenaje a Emily Brontë en el Centro Cultural de Las Condes


En el año en que se conmemora el bicentenario del nacimiento de la escritora británica, el Centro Cultural Las Condes está exhibiendo películas basadas en la vida y obra de esta autora inglesa.

Figura capital de las letras inglesas, con una vida intensa, que vivó en los páramos del norte de Inglaterra y que murió a los 30 años de tuberculosis, el Centro Cultural de Las Condes está exhibiendo un ciclo de películas sobre su vida y obra en un ciclo denominado EMILY BRONTË, 200 AÑOS los miércoles 5, 12 y 26 de septiembre, a las 16:00 horas, con entrada liberada previo retiro de tickets numerados.

El miércoles 5 se exhibió con un lleno total la primera parte de la adaptación de 2009 de Cumbres borrascosas, protagonizada por Tom Hardy y Charlotte Riley.
El miércoles 12 se exhibirá Cumbres Borrascosas (Parte 2). La historia es la segunda parte de la trágica historia de amor entre Heathcliff y Catherine, en Yorkshire y su fatídica relación con los sofisticados Linton. 


Siguen el amor, la obsesión, el odio y la venganza en una versión que recibió buenas críticas y consolidó a Tom Hardy en un papel clásico.

El 26 de septiembre se mostrará INVISIBLE, película que relata la vida de las hermanas Brontë. Emily, Charlotte y Anne Brontë viven con pocas oportunidades y comparten la difícil tarea de mantener a su padre y a su problemático hermano. Pero lograrán superar sus obstáculos escribiendo y publicando sus novelas, que se convertirían en algunas de las más grandes del idioma inglés.

Las películas se exhibirán en el Teatro del Centro Cultural Las Condes (Apoquindo 6570).
la entrada es liberada previo retiro de invitaciones a partir de las 14:00 horas en Recepción Salas de Exposición

Anamaría Bascuñan expone “A Volar” en Los Dominicos.



Entre el 8 de septiembre al 28 de octubre se presentará la exposición de fotografías “A volar” se titula la exposición que presenta la fotógrafa chilena Anamaría Bascuñán (1955) en el Centro Artesanal Los Dominicos, donde la destacada fotógrafa chilena presenta una serie de imágenes de aves registradas a lo largo del país.  

La autora ha hecho fotografía desde siempre. Aprendió en diferentes talleres, como Foto Cine Club de Chile, de Bob Borovic y de Luis Poirot.
Ella pertenece a una generación de fotógrafos, que entienden la disciplina como un compromiso estrecho con la creación. Su trabajo se centra en la observación del entorno natural, sin embargo, aunque a primera vista sus fotografías parezcan paisajes de diferentes lugares, el acento está puesto en la reflexión.

En esta oportunidad, presenta un registro de aves de Chile que la fotógrafa ha ido recopilando desde hace una década en viajes por el territorio nacional, especialmente Chiloé, Salinas de Pullally, Farellones y Pullay.

El objetivo ha sido poner en valor y aumentar el conocimiento sobre las especies con las que convivimos a diario y nos encontramos de norte a sur de Chile. Las aves juegan un rol fundamental para el ecosistema (dispersión de semillas, polinización, control de plagas, entre muchas otras).

Desde 1993 ha expuesto de forma individual en diferentes instituciones y galerías, como el Instituto Chileno Británico, Centro Cultural Colina, Galería Isabel Aninat y en varias oportunidades en el Centro Cultural Las Condes.

La exposición estará abierta a público en las salas de Exposición del Centro Artesanal Los Dominicos (Apoquindo 9085, Metro Los Dominicos). El horario de visitas es de martes a domingo desde las 10:30 horas a las 19:00 horas. La entrada es liberada. 

CineHoyts inaugura “Salas de arte”.


CineHoyts bajo el concepto “Sala de Arte CineHoyts busca contribuir a la formación de públicos a través de la exhibición de películas de cine de autor, documentales y festivales.


Roberto Rasmussen, Gerente de Marketing de CineHoyts explica, “Sala de Arte CineHoyts es un espacio permanente que ofrecerá una oferta fílmica diferente y alternativa. Estamos apostando a generar un concepto que busca dar una mayor visibilidad, apoyo y permanencia al cine menos comercial”.

El circuito de salas bajo el concepto de Sala de Arte se encuentra en los CineHoyts de Parque Arauco (Sala 6 - capacidad 138 butacas), Paseo Los Dominicos (Sala 2 - capacidad 128 butacas) y Paseo Los Trapenes (Sala 3 - capacidad 128 butacas), con cartelera permanente de los títulos bajo el sello Sala de Arte y se suma al circuito la sala itinerante en CineHoyts Casa Costanera (Sala 3 - capacidad 76 butacas). De esta manera, Sala de Arte tiene presencia en 4 cines del sector oriente de Santiago.  

En Sala de Arte CineHoyts se estrenan películas de una gran diversidad de nacionalidades, muchas de ellas ganadoras de certámenes alrededor del mundo. También serán sede de los principales festivales de nuestro país como el Tour de Cine Francés, pronto a inaugurarse en el mes de octubre.

La película con la que se inauguran estas 4 salas es la británica “The Party”.

En la trama, Janet (Kristin Scott Thomas) acaba de ser nombrada ministra del Gobierno y por ello varios amigos se reúnen en una fiesta para celebrar su nombramiento. Sin embargo, lo que comienza como una celebración terminará como una verdadera tragedia.

Sally Potter, la directora, explica que “The Party es una comedia envuelta en tragedia, en la que una celebración amistosa se convierte en cuestión de segundos en un violento encuentro. Una semana puede ser mucho tiempo en política, pero unos minutos pueden ser cruciales en una relación personal. Bajo una presión extrema en un ambiente de confianza, los secretos más recónditos salen a flote sin filtros”

“Este es el abismo que yo investigué como escritora. Quería invitar al espectador a la carcajada siendo testigo – a través de la inquisitiva lente de la cámara -de este grupo de personas que penden de un hilo para preservar su propio partido, oscilando constantemente entre lo moralmente correcto y lo políticamente aceptado”, añade la guionista.

Con catorce años, Sally Potter hizo su primera película en 8mm dejando intuir a tan temprana edad su gran talento. En 1992 Orlando, la valiente adaptación de Potter del clásico de Virginia Woolf, fue nominada a dos premios Oscar®. A este largometraje le siguen otros como La lección de tango (1996), Vidas furtivas (2000), Yes (2004), Rage (2009) y Ginger And Rosa (2012). Sally Potter también ha dirigido multitud de cortometrajes (incluyendo Thriller y Play), series de televisión, y óperas. Además, ha trabajado como coreógrafa, músico, haciendo performance y cine experimental.”


El sol del Pacífico, la continuación de las memorias del crítico literario Camilo Marks


Editado por el sello Lumen, El sol del Pacífico concentra los últimos veinticinco años de vida del destacado crítico Camilo Marks.

Indemne todos estos años, donde contó su infancia, juventud y los años de su vida en dictadura, fue reconocida con el Premio MOL Escrituras de la Memoria. 

Camilo Marks define estas nuevas memorias como «una biografía imaginaria donde realidad e invención, suposición y exageración se mezclan de modo inextricable».
 En efecto, combinando libre y felizmente los recuerdos con su gran impulso fabulador, Marks se concentra aquí en sus últimos veinticinco años de vida para repasar su labor como crítico literario, profesor y escritor, y también sus viajes y relaciones, sus lecturas, relecturas y amistades.

Tal como en Indemne todos estos años (Premio MOL Escrituras de la Memoria) –donde contó su infancia y juventud y los años de su vida en dictadura–, en El sol del Pacífico Camilo Marks pone siempre en el centro los detalles, no los grandes episodios, alternando con gran astucia narrativa la digresión con la concentración y la intensidad.

Conciertos de rock y rap, vacaciones y sueños, visitas a la cárcel y caminatas por la ciudad, talleres literarios y películas predilectas, amores y desencuentros; cuente lo que cuente, Camilo Marks siempre logra que la vida circule por estas páginas con la misma mezcla de encanto, rareza y melancolía que define su visión de la realidad. 

Animales chilenos en peligro


Este libro es una recopilación de los artículos publicados en la Revista del Domingo, suplemento dominical del diario El Mercurio.


El libro recoge artículos que muestran a animales chilenos en peligro de extensión y es una invitación a descubrir algunas de las especies amenazadas que existen en nuestro país.

Pero también es un llamado de atención para entender cómo han llegado a este estado de riesgo y por qué nos debería importar lo que les ocurre hoy y en el futuro.

Un libro indispensable y necesario no sólo para conocer a los animales que viven en nuestro territorio, sino también para saber dónde observarlos en su estado natural y qué podemos hacer para protegerlos, antes de que sea demasiado tarde.

Se inicia la temporada de la obra “Carnaval”, que revisa la vulnerabilidad de la infancia


La obra tiene el objetivo de explorar desde la óptica de la infancia vivencias injustas y violentas a las que son expuestos niños y niñas en el mundo es la propuesta de “Carnaval”, obra que comenzará su temporada en la sala La Comedia los días 14, 15, 20, 21 y 22 de septiembre hasta las 20:30 horas.  

Con dramaturgia y dirección de Trinidad González, la obra se sitúa durante la época de carnavales, momento en el tiempo se detiene, suspendiendo jerarquías y permitiendo la catarsis.

Es en este contexto que “Carnaval”, propone un ritmo vertiginoso y dinámico, donde la música en vivo, el canto, el baile y el humor unen los distintos relatos, surgiendo también como una salvación frente a las historias de marginalidad, explotación, abuso y desamparo.

Combinando crudeza, humor y ternura, estos relatos son presentados desde la óptica inocente de la infancia, la que también es dura y directa, narrando así las vivencias de estos niños y niñas que viven en un contexto marcado por el círculo vicioso de la pobreza, la violencia y el abandono.

Las reservas e informaciones se pueden hacer a los teléfonos +56 2 2 639 1523 / +56 2 2 639 2101 desde el viernes 7 de septiembre.

Y las funciones serán en el Teatro Ictus en La Sala La Comedia (Merced 349 - Barrio Lastarria).



Primera Feria Feminista será inaugurada por Carmen Berenguer


El 28, 29 y 30 de septiembre se realizará la primera feria del libro feminista "Lila 2018" que incluirá conversatorios, talleres, lanzamientos de libros y proyección de películas dirigidas por mujeres.

Por primera vez en Chile, se realizará "Lila 2018" la primera feria del libro feminista donde participarán editoriales y librerías nacionales y extranjeras.


La feria será inaugurada por la poeta y artista visual Carmen Berenguer el viernes 28 de septiembre a las 12:00 hrs, el mismo día en que se conmemora el "Día por la Despenalización y Legalización del Aborto", motivo por el que se exhibirá “Vessel”, documental sobre la organización holandesa defensora del aborto "Mujeres Sobre Olas".

A la fecha está confirmada la participación de las editoriales "Cuarto Propio", Editorial Forja, La Komuna, Editorial Palinodia, Tajamar Editores, Penguin Random House, Moda y Pueblo, Ceibo Ediciones y desde Argentina Tinta Limón, Traficantes de Sueños, Hekht, Milena Caserola y La Cebra entre una treintena de participantes que se reunirán para mostrar contenidos feministas de distintos géneros.

Durante la jornada, que duraría tres días y estará a abierta a todo público, también se proyectarán las películas “Hannah Arendt” de Margarethe von Trotta y “La extraña” de Feo Aladag y tendrán lugar el lanzamiento de “Separata” de la Revista Nomadías, editada por Kemy Oyarzún y presentada por Eugenia Prado Bassi y Juan Pablo Sutherland.

La primera feria del libro feminista es una iniciativa de la Librería Lila, primera librería feminista del país fundada por Jimena Pizarro en 1984.

El evento cuenta con la colaboración del Programa de Género de la Universidad de Chile, la Red Amanda Labarca, la Casa de la Mujer La Morada, el Centro de Estudios de Género y Cultura en LA (Cegecal), la Red Chilena contra la Violencia hacia las Mujeres, el Centro Arte Alameda, Goethe Institute y el programa "Vuelan las plumas" de la Radio Universidad de Chile.

 La Feria se realizará el 28, 29 y 30 de septiembre entre 11:00 y 21:00 hrs en el Centro Arte Alameda (Av. Libertador Bernardo O'Higgins 139, Santiago). 


No te pierdas la performance internacional "Carne y arena

  Te invitamos al ejercicio performático que realizarán los estudiantes de nuestro diplomado Microcuradurías, como cierre artístico de la se...