Durante los lunes de junio, Ficwallmapu y
el Centro Cultural de España se unen para realizar un ciclo de cine que trae a Santiago,
ocho destacados títulos de la última versión del Festival Internacional de Cine
y Artes Indígenas Ficwallmapu.
Un cortometraje y un largometraje por cada
lunes, nos harán viajar por distintos territorios: Un niño kitu kara en una
escuela de Ecuador con “Trenzando vida”; una pareja de ancianos aymara en Los
altos Andes peruanos con “Wiñaypacha”; una pareja de quechua migrantes en
España en “17 años”; diversas mujeres aymara en “Boliviana”; la historia de
resistencia de los maya kiche en Guatemala con “500 años”; niños/as aymara,
guaraní, selknam y pehuenche en “El juego de las habas” y las preguntas sobre
identidad y arraigo, desde un niño mapuche internado en el sename de Cholchol
con “Los sueños del Castillo”, ganador como Mejor Largometraje chileno en la
última versión del FicValdivia.
En la inauguración del ciclo, se
proyectará la encargada de representar a Perú en los últimos premios Óscar:
Wiñaypacha / Eternidad (2017), película realizada por un equipo íntegramente
Aymara y quechua hablante.
Dirigida por Oscar Catacora, es la
historia de Willka y Phaxsi, una pareja octogenaria que vive en un lugar remoto
de los andes del Perú, a más de cinco mil metros de altura. Enfrentan la
miseria y el inclemente paso del tiempo, rogando a sus dioses para que por fin
llegue su único hijo a ayudarlos.
Según la prensa especializada, Wiñaypacha
es una de las películas más auténticas que ha dado el cine indígena. Para
entenderlo, se hará presente en la inauguración Gabriela Flores, una de las
socias fundadoras de Jach’ Marka (asociación andina con mayor antiguedad en
Santiago), para quien esta película es un genuino reflejo del alma del pueblo
andino.
“No
hay un traductor, sino cada uno va a percibir directamente nuestra cultura y
nuestra cosmovisión. Ese es el valor más grande que tiene Wiñaypacha. El hecho
de que los pueblos originarios puedan hablar desde nuestras raíces, sin
intermediarios”.
“Esta es una gran oportunidad para “ver
cómo traducimos nuestra cosmovisión en tradiciones, respeto a la naturaleza,
amor a nuestros animales. Toda nuestra cultura se cuenta a través de los
abuelos, quienes más saben de nuestra cultura”, Gabriela.
El ciclo se extenderá durante todos los
lunes de junio a las 19:30 horas, en el Centro Cultural de España, ubicado en
Av. Providencia 927, Providencia. Metro Salvador, Santiago de Chile. Entrada
liberada.
Para Pedro Sáez, coordinador del área
audiovisual del centro, “la importancia de este ciclo es la oportunidad de
compartir la experiencia cinematográfica que se realiza en diferentes pueblos y
comunidades, a través de las películas que Ficwallmapu exhibirá durante los
lunes de junio a las 19:30 horas en el Centro Cultural, jornadas que contarán
con invitados especiales para alentar la conversación tras las funciones”.
PROGRAMA:
Lunes 3 de junio:
▶
“Trenzando vida” / Rocío Gómez / 2018 / Ecuador / 7 min. / ficción
Inti es un niño indígena urbano, estudia
en una escuela donde su identidad colectiva es violentada y siente declinar
ante la presión de los demás, pero el recuerdo de su ritual del corte del pelo
le ayuda a reafirmarse.
▶
“Wiñaypacha (Eternidad)” / Óscar Catacora / 2017 / Perú / 87 min. / ficción
Willka y Phaxsi, una pareja de ancianos de
más de 80 años que viven abandonados en un lugar remoto de los Andes del Perú́,
a más de cinco mil metros de altura. Enfrentan la miseria y el inclemente paso
del tiempo, rogando a sus dioses para que por fin llegue su único hijo a
rescatarlos.
Lunes 10 de junio:
▶
“17 años juntos” / Javier Fesser / 2016 / España / 14 min / ficción
Historia de amor que empezó́ hace 17 años
y que, después de pasar momentos fáciles, difíciles, buenos y menos buenos,
sigue tan viva como el primer día.
▶
“Boliviana” / Mariano Agudo / 2015 / Bolivia - España / 54 min. / documental
Una mujer se interna cada día a 100
metros de profundidad para sobrevivir. Una chica usa el hip-hop como
herramienta para el cambio social. Una anarquista se presenta a las elecciones.
Una niña cubre su rostro para no ser reconocida mientras trabaja. Cuatro mujeres,
cuatro historias un país que lucha por cambiar su destino: Bolivia.
Lunes 17 de junio:
▶
“Ince ka mogetun (Yo también volví́ a nacer)” / Escuela de Cine y
Comunicación Mapuche del Aylla Rewe Budi /
2017 / Chile / 8 min. / documental
Ince ka mogetun, a través de la voz de una
niña mapuche, nos cuenta sobre la valentía de su familia, que decidió cambiar
el rumbo de su vida. Regresaron a sus orígenes, se reconectaron con las
energías y fuerzas de la tierra. Desde ahí, pensar, actuar y sentir junto a la
naturaleza es lo que les conduce al equilibrio.
▶
“Los sueños del castillo” / René Ballesteros / 2018 / Chile / 72 min /
documental.
La película transcurre en un centro de
detención juvenil en medio del campo mapuche del sur de Chile. Por las noches,
los jóvenes detenidos son presa de pesadillas recurrentes mientras están a la
espera de ser enjuiciados, y algunos son condenados.
La película es una exploración de la
relación entre su vida, sus delitos y sus pesadillas; la relación entre el
territorio y sus sueños.
Lunes 24 de junio:
▶
“El juego de las habas” / Natacha Valenzuela / 2018 / Chile / 7 min. / ficción
Latinoamérica, 600 años atrás: Un niño
mapuche encuentra un puñado de habas y emprende un viaje que lo llevará a
conocer a niños y niñas de distintas etnias del cono sur.
▶
“500 años” / Pamela Yates / 2017 / Guatemala – Estados Unidos / 108 min /
documental
Desde un juicio histórico por un genocidio
hasta el derrocamiento de un presidente, '500 Años' relata la historia de una
resistencia en Guatemala llevada a cabo por la población de mayoría maya
indígena, que ahora tendrá́ que re imaginar su sociedad.