miércoles, 16 de noviembre de 2022

Extensión Cultural de la UNAB cierra su temporada de conciertos 2022

Miguel Ángel Muñoz
 Beethoven, Salieri y Haydn, se dan cita en este último concierto de la temporada de la Camerata UNAB, que en esta ocasión contará con la participación, como solista, de Miguel Ángel Muñoz, quien interpretará con su violín las “Romanzas para violín” de Beethoven.

El concierto “Beethoven y amigos” recibe su nombre gracias al vínculo que compartían estos tres grandes genios de la música, que, según explica el director de la Camerata UNAB, el maestro Santiago Meza, “fueron profesores de Beethoven y por supuesto, más tarde, admiradores de sus creaciones”. 

De allí la elección de las piezas que dan forma a este concierto que traerá por primera vez en el año a un solista nacional como estelar de la noche. 

Actuando como solista de este concierto se presentará el maestro Miguel Ángel Muñoz, quien pertenece a la Camerata UNAB hace más de 10 años; y que comenzó su carrera musical a los 7 años en el Conservatorio de la Universidad Austral de Chile, en la ciudad de Valdivia. 

“Miguel Ángel es un muy destacado violinista, el cual además de integrar la Orquesta Sinfónica Nacional de Chile, realiza una intensa actividad docente y se presenta con frecuencia como solista invitado junto a diversas orquestas de nuestro país” comentó Santiago Meza. 

En primer lugar, en el programa se interpretará las melodías de A. Salieri: Sinfonía Veneziana; Allegro Assai; Adantino Grazioso y Presto. 

Miguel Ángel Muñoz interpretará de L. Van Beethoven, Romanzas para violín OP. 40 y OP. 50. 

Y la orquesta, interpretará las piezas musicales de la Sinfonía N° 85 La Reina Adagio-Vivace, Romanza, Menuetto y Finale (Presto) de F. J Haynd. 

Este año los conciertos de la Camerata UNAB han podido realizarse en su totalidad de manera presencial, algo que el maestro Meza agradece, dado que les “ha permitido reencontrarnos con el público que siempre asiste a nuestras presentaciones”. 

Esta instancia se dará de forma únicamente presencial por lo que la invitación es a sumarse antes de que se completen los cupos disponibles, para ello los interesados deberán inscribirse en cultura.unab.cl

CONADI financió proyectos culturales para comunidades mapuche de Teodoro Schmidt

 Las comunidades Juan Huenchuman y Mozo Painen celebraron con ceremonia llellipun y encuentro de palin junto a sus autoridades tradicionales y comunidades vecinas del territorio lafkenche de La Araucanía. 

Una verdadera fiesta se vivió en la sede de la comunidad Nomellangui, comuna de Teodoro Schmidt, donde las comunidades Juan Huenchuman y Mozo Painen celebraron la entrega de proyectos financiados por CONADI para la difusión y fomento de la cultura mapuche, los que incluyeron vestimentas tradicionales (rebozo, makuñ), así como joyas (trarilonko, trapelakucha) e instrumentos musicales (txutxuka, kaskawilla) y ceremoniales (küllküll, metawe). 

“Este programa de CONADI busca el reconocimiento y valoración de la cultura ancestral, no sólo por los propios mapuche, sino también por la sociedad nacional y, tal como lo señaló el Presidente Gabriel Boric en su reciente visita a La Araucanía, este reconocimiento además debe traducirse en acciones concretas en beneficio de las familias y comunidades mapuche”, indicó Luis Penchuleo Morales, Director Nacional de CONADI. 

“Estos proyectos son muy buenos porque nosotros somos parte de un pueblo originario del continente americano y hemos sabido mantener nuestras costumbres, nuestras tradiciones, nuestra cultura y siempre la vamos a mantener. 

Así, la CONADI, como institución el Estado, cumple con el deber que le encomendó la Ley 19.253, por lo que es algo que nos satisface bastante y así podemos seguir adelante”, señaló Segundo Lefiqueo Estrada, lonko territorial lafkenche. 


“Queremos mantener nuestra cultura y la fuerza de nuestras comunidades, que están unidas entre sí por las familias, porque esa unión es la que nos permite obtener este tipo de logros. Hoy somos nosotros los beneficiados, pero también invitamos a comunidades vecinas para que se motiven y vean que esto es posible, también gracias a la CONADI que siempre nos ha apoyado”, dijo Lorena Huenchuman Soto, presidenta de la comunidad Juan Huenchuman.

 

“Es sumamente importante que CONADI nos apoye en el rescate de nuestra cultura y agradecemos al Gobierno que nos está ayudando para que se transmita a las nuevas generaciones lo que nos dejaron nuestros antepasados. 

Así podemos seguir adelante, no solo como comunidades, sino como lof (agrupación de siete comunidades) y como territorios, en este caso, el territorio lafkenche”, indicó Feliciana Antilef Candia, presidenta de la comunidad Mozo Painen. 

Cabe señalar que los proyectos de ambas comunidades fueron financiados por el “Subsidio a la difusión y fomento de las culturas indígenas”, que entrega la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena, CONADI, con el objeto de financiar proyectos artísticos y culturales indígenas, del ámbito tradicional o contemporáneo, en zonas urbanas y rurales.

martes, 15 de noviembre de 2022

Estrenan monstruosa comedia de máscaras en dojo teatral

(c)Nina Dally

“Tiene en su centro a una historia de hambre, de gente que quiere por, sobre todo, conseguir la prosperidad y están dispuestos a sacrificar lo que sea para lograrlo, incluso si eso los termina transformando en monstruos o haciendo que ellos mismos creen a otros monstruos que terminen por devorarlos. 

Es una comedia-tragedia cíclica”. Así describe el autor y director, Tomás Kripeos, a la obra La dama de carroña que se estrena este sábado 12 de noviembre en el Dojo de Práctica Teatral de la Aldea del Encuentro.

Nace del cuento de terror del mismo nombre escrito por el mismo director y adaptado a la dramaturgia por Sofía Fajardo. La primera creación de la joven compañía La Tiritona -conformada por egresados de Actuación de la Universidad Católica- pone en escena a un mundo fantástico, cómico y tenebroso a través de un lenguaje que se inspira en el butoh y la comedia del arte.

A través de máscaras, títeres y dibujos la obra narra la historia del pueblo de Kiaat, una ciudad en crecimiento con habitantes de piel color gris que, tras décadas de milagrosas cosechas, ha prosperado volviendo a sus ciudadanos gordos y ricos. Abraham Jacobson, jefe de la ciudad, está realizando los últimos preparativos para un gran festival, pero ignora las señales de que algo inusual y oscuro está a punto de ocurrir. “Buscamos traer un universo fantástico, un universo de monstruos y ver cómo esta fantasía puede reverberar en el día a día del mundo nuestro y volver carne a estas metáforas”, agrega.

Para quien, junto con dirigir, ejerce el rol de realizador de las máscaras; existe un componente material muy relevante para esta compañía. “Por medio de los objetos y de las imágenes, podemos transformar a los actores para que ellos representen el hambre, la codicia, la sed de poder. La fantasía nos permite jugar con temáticas universales”.

(c)Nina Dally
Mientras los animales de la granja gritan ante la presencia de los cuervos, los pequeños se comportan de manera extraña y el loco del pueblo susurra relatos sin sentido sobre un crimen olvidado hace mucho tiempo, las autoridades de Kiaat no tienen tiempo para esas supersticiones, no han llegado donde están por quedarse sentados esperando. El festival de esta noche será un gran éxito, eso es lo único que importa.

“No queremos mostrar al monstruo como algo necesariamente malo. Es creado cómo sus particulares sociedades lo hicieron. Hay una responsabilidad de esas personas y sistemas que crearon a ese monstruo. Esta obra no busca otorgar una moralidad, si no que entender el proceso que lleva a esa transformación”. 

Ballet Antumapu celebra 50 años con estreno sobre cultura SELKNAM

(c) Felipe Poga 

Romper con el paradigma del exterminio total de esta etnia, reivindicando su existencia y contribuyendo a su reconocimiento como patrimonio vivo inmaterial de Chile, es la razón por la que Ballet Folklórico Antumapu se dio a la tarea de crear Selk`nam, tiempo de renacer, una obra interdisciplinaria sustentada en música y  danza que tendrá su estreno mundial virtual, el próximo viernes 25 de noviembre, como un tributo de la compañía para conmemorar el Dia de la dignidad del pueblo Selk`nam en Chile.

“Une distintas disciplinas de las artes escénicas para mostrar la historia y cultura de este pueblo tan invisibilizado. En ella se desarrollan tres actos: uno referente a la mitología, otro a la Ceremonia del Hain y el tercero a la vida cotidiana, y también al sufrimiento del pueblo selknam para, finalmente, ver un renacer de esta cultura que planteamos en conjunto con sus sobrevivientes  actuales”, explica Oscar Ramírez, director artístico de Ballet Folklórico Antumapu.

Al día de hoy, los Selk`nam reclaman reparar su historia y ser reconocidos como el undécimo pueblo indígena en Chile, calidad que permitiría a sus miembros estar en igualdad de condiciones con el resto de los pueblos originarios.

No han sido reconocidos oficialmente por el Estado en la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena (CONADI), pues la evidencia histórica, y el mismo Estado de Chile, certificaron erróneamente su extinción. Esta versión de la historia ha invisibilizado la existencia de los actuales miembros de este pueblo y parte importante del valor de su cultura.

“Precisamente por eso hicimos esta obra: para apoyar su causa y cambiar el paradigma actual. No hablamos de exterminio, porque sería decir que el pueblo desapareció para siempre, hablamos de genocidio; hubo una matanza feroz, pero la etnia sigue existiendo.

(c) Felipe Poga 
Este proyecto propone el reconocimiento, protección y valoración social de este pueblo como patrimonio vivo de la cultura inmaterial en Chile, y su lugar en el universo de los pueblos originarios”, agrega.

El óptimo registro de la pieza fue captado en una primera función presencial que el ballet realizó el pasado 30 de octubre en el Teatro Municipal de La Pintana, para luego generar una edición audiovisual, dado que a través del financiamiento del Fondo Nacional de Fomento y Desarrollo de las Artes Escénicas 2021 del ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, Selk`nam, tiempo de renacer tendrá estreno mundial, el próximo 25 de noviembre, Día de la dignidad del pueblo Selk´nam en Chile.

Después presentará una temporada virtual con la que se busca llegar al máximo de personas y lugares para instalar la temática en la mayor cantidad de territorios posibles.

El proyecto también contempla una serie de actividades de mediación, especialmente ideadas para estudiantes y docentes, como una forma de integrar la identidad y cultura Selk´nam en la formación estudiantil.

El sábado 26 de noviembre se llevará a cabo una primera charla de mediación en la Sala Eloísa Días de la casa central de la Universidad de Chile, el 3 de diciembre se realizará una jornada de mediación virtual, además de la segunda y tercera charla de mediación artística que serán transmitidas desde el Museo de la Educación. En conmemoración al Día de los derechos humanos, el 10 de diciembre se exhibirá nuevamente la obra, también desde el Museo de la Educación para luego comenzar una temporada virtual de tres meses, a partir del 11 de diciembre.

“Este estreno está enmarcado dentro de los 50 años del Ballet Folklórico Antumapu de la Universidad de Chile y para nosotros constituye un hito el poder celebrar nuestro aniversario número 50 con la producción y realización de esta obra artística tan coherente con nuestra línea editorial: poner en valor de la cultura tradicional con el espíritu de construcción social que considera a la comunidad estudiantil y universitaria como motor en su quehacer”, concluye.

El Ballet Folklórico Antumapu es una compañía artística universitaria, que tiene su origen en la Facultad de Ciencias Agrarias y Forestales de la Universidad de Chile.

En el año 1971 un grupo de estudiantes y profesores realizaron un aporte a su formación académica, ampliando su sensibilidad por el arte, el deporte y la cultura. Esta decisión, originó una actividad que se funda en la mística y el respeto de una juventud comprometida con la conservación del patrimonio y la identidad cultural de Chile.

(c) Felipe Poga 
Con más de 50 años de trabajo, el Ballet Folklórico Antumapu ha creado 12 obras que entregan un espectáculo artístico con el apoyo de los recursos propios de la escena, guardando y conservando las características sustanciales de la cultura folklórica chilena.

El Ballet Antumapu ha realizado más de 2000 presentaciones en Chile y más de 30 giras por América y Europa, con un promedio de 60 actuaciones por año (detenidas sólo por la pandemia).

 El Ballet Folklórico Antumapu, o Tierra del Sol en lengua mapuche, desarrolla un conjunto de actividades complementarias en el marco de la creación artística, docencia, extensión e investigación, entre las que destacan: La comisión de Estudios del Folclore, la biblioteca de Folclore Oreste Plath, el Conjunto Folklórico infantil Antumapitos, el grupo de Integrantes Históricos, el programa de radio “Chile, su tierra y su gente” (102.5 FM), las jornadas académicas “Folclore y sociedad” y los Cursos y Talleres de diversas expresiones artísticas.

La bestseller juvenil Lily del Pilar presenta "Decalcomanía

 La escritora bestseller del segmento juvenil, Lily del Pilar, regresa con el desenlace de Calcomanía y la historia transcurre en 1979 y muestra el romance entre dos hombres, que desafían los prejuicios de la época.

En Calcomanía, la entrega anterior de la escritora, tanto Liu Tan como Xiao Zhen se entregaron al amor que sentían el uno por el otro, a pesar del constante peligro al que se enfrentaban por ser dos hombres enamorados.

Decalcomanía es el nombre de la continuación de esta compleja historia de amor, que busca superar aquellas imposiciones sociales de un mundo no tan lejano al actual.

En esta nueva entrega, Liu Tan y Xiao Zhen se están quedando trágicamente sin tiempo, y deberán enfrentarse a una complicada y dolorosa decisión: ¿escogerse a sí mismos o continuar con el deber tradicional de la familia? 

Al igual que en su novela anterior, en el desenlace de esta bilogía la autora entreteje una historia cautivadora que combina pasión y romance con toques de erotismo. 

La autora de los superventas Still with you y Still with me asegura que los lectores conectarán con las emociones de los personajes de su nueva publicación. 

Los protagonistas sienten miedo, se arrepienten, y también intentan ser valientes”, adelanta.

Lily del Pilar (Santiago, Chile, 17 de enero de 1992) Reside actualmente en su ciudad natal: Santiago de Chile, donde finaliza la carrera de Ingeniería Civil en Geografía. Su amor por la lectura comenzó gracias a Harry Potter, pero su pasión por la escritura llegó tiempo después.

A los quince años se envalentonó con su propia versión de la historia y cuando terminaba su segundo año de carrera, con diecinueve años, decidió que era tiempo de lanzarse con una historia original. Fue así como nació "Mi vida es un desastre", saga que ha conquistado a más de cien mil lectores en la plataforma de lectura Wattpad.

Duoc UC abre sus sedes a toda la comunidad para un nuevo ciclo de cine

 Coco, Cinema Paradiso, Silencio y La Misión, son solo algunas de las películas que se estarán exponiendo durante los próximos meses en diferentes sedes de la institución de educación superior. Todo esto de forma totalmente gratuita. 

Con el objetivo de destacar “El valor de las grandes historias”, la dirección de Extensión de Duoc UC promoverá un nuevo ciclo de cine en diferentes sedes de la institución durante los próximos meses, donde destacan grandes películas. La actividad será de forma gratuita, únicamente requiere previa inscripción en el sitio web https://extension.duoc.cl/.

“Para Duoc UC es fundamental la relación que se genera con la comunidad externa. Por esto, creemos que el abrir nuestras sedes para que los vecinos y vecinas puedan conocerlas y disfrutarlas con actividades culturales, es fundamental”, comentó Rodrigo Nuñez, director de la Dirección de Extensión de Duoc UC.

Las funciones se dividirán en tres periodos. El primero será entre noviembre 2022 y marzo 2023, el segundo se realizará los meses de mayo, junio y julio del próximo año, y el tercero y último en octubre y noviembre 2023.

La primera película que se expondrá será Coco, el 19 de noviembre. Está película, estrenada en el año 2017 y ganadora del premio Óscar a la mejor película animada, relata la historia de Miguel, un niño que tiene el sueño de ser un músico, pero su familia se lo prohíbe por su tatarabuelo, quien habría abandonado a su familia a causa de esto. Por accidente, el niño entra en la Tierra de los Muertos, donde conocerá la verdadera historia de su familia.

Para ser parte de estas y otras actividades debes inscribirte en el sitio oficial de la Dirección de Extensión de Duoc UC https://extension.duoc.cl/, donde mes a mes encontrarás una diversidad de conciertos, películas, talleres de cocina, podcast y obras de teatros, entre otros eventos en formato presencial y online.

Éxito de público la feria del Libro infantil y juvenil de Talca

Un positivo balance de los cinco días de ejecución de la Feria del Libro Infantil y Juvenil de Talca (FILIT) realizó la Universidad Católica del Maule (UCM), institución que, a través de su centro de Extensión, Arte y Cultura, entregó más 45 actividades culturales relacionadas al fomento lector, entre las cuales destacaron: Cuentacuentos, obras de teatro, lanzamientos de libros, intervenciones artísticas, música, talleres y un seminario de literatura abierto al público general.

Alejandro Herrera, director del Centro de Extensión Cultural UCM, se mostró alegre con los resultados de esta versión.

“Estamos tremendamente agradecidos de la acogida que tuvo nuestra Feria del Libro, a pesar de la lluvia, miles de personas disfrutaron de nuestra propuesta. Este año, quisimos hacer una feria más cercana a la gente, con exponentes del género literario que son de interés para los niños y jóvenes que son los protagonistas de esta iniciativa que ya se ha adjudicado 16 versiones”.

La FILIT es una de las Ferias más antiguas de nuestro país y única en su categoría. Una iniciativa que se hace realidad gracias al Fondo Nacional del Libro del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, al que año a año postula la UCM.

“Como Ministerio de las Culturas estamos muy contentos con la ejecución y los resultados de esta interesante decimosexta versión de la Feria del Libro Infantil y Juvenil de Talca, que conectó a las niñeces y a adolescentes con la lectura, el libro, la imaginación y la creatividad.

Nos sumamos a lo que señala el presidente Gabriel Boric, al expresar que el arte y la cultura es parte del espíritu del país, contribuye al desarrollo integral de las personas y a un mejor vivir en sociedad.

Hoy que se habla de seguridad ciudadana, el arte y la cultura claramente contribuyen a avanzar en este gran desafío que debemos enfrentar entre todos y todas. Agradecemos a la Universidad Católica del Maule, a su Centro de Extensión Cultural y a todas y todos quienes trabajaron y asistieron a esta feria, por encaminar su labor y cotidianeidad hacia un futuro mejor a través de las nuevas generaciones lectoras”, manifestó la seremi de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, Carolina Loren Vásquez.

Las cerca de 40 editoriales y libreros presentes en esta versión, sacaron cuentas alegres en sus ventas, debido a que fueron más de 60 mil los talquinos que llegaron a comprar los últimos estrenos literarios, muchos de ellos jóvenes interesados en las nuevas tendencias literarias.

“Las temáticas más buscadas siguen siendo la literatura fantástica, novelas juveniles, ciencia ficción y libros con temáticas sobre género, quienes más compran son los jóvenes entre 16 y 35 años”, aseguró Jorge Gatica, propietario de Emporio Libros.

Otra de las temáticas más demandadas fueron los libros de creadores de contenido de wattpad, mangas y animé, así lo aseguró Paulina Vásquez, una de las expositoras regionales, que viajó desde Pelluhue para estar presente con el stand “Chamuyo”.

“Las novedades infantiles y juveniles son un éxito y también, las temáticas enfocadas en la autoayuda, la superación y el romance, como algunos de los ejemplares que tiene en su catálogo Editorial Trayecto, que fueron muy bien recibidos por las audiencias”.

Este año, por primera vez en su historia, FILIT se atrevió con un especial Venta Nocturna, instancia que fue bien recibida por cientos de maulinos que acudieron a la Alameda, para acceder a descuentos que llegaron hasta el 30% en libros, además de disfrutar de la música de la Golden Big Boys del Teatro Regional del Maule.

Macarena Flores, una de las asistentes a esta iniciativa, señaló que “es genial que hayan abierto hasta más tarde, muchos salimos del trabajo y no alcanzamos a venir en la semana, así que encontrarse con descuentos y música ha sido una tremenda sorpresa”.

La finalización de esta Fiesta del Libro y la Lectura, estuvo marcada por la presentación de la obra “Papelucho y la Biblioteca”, inspiración del libro “Papelucho y el Marciano”, de la compañía La Grancanaria, quienes, a teatro lleno encantaron a las familias que asistieron al espectáculo.

lunes, 14 de noviembre de 2022

Publican las memorias de un militante.

El libro que narra la trama oculta de las acciones desarrolladas por los jóvenes comunistas para infiltrarse en las Fuerzas Armadas, policías y grupos de ultraderecha. 

En el texto, Patricio Cueto Román cuenta cómo fue vivir una historia de intrigas y secretos como parte de un selecto grupo de elegidos para desarrollar labores de “inteligencia y contrainteligencia” y cómo, estas determinan todo su futuro. 

Desde un exilio que lo marca profundamente hasta el punto de desilusionarse del Partido Comunista y el largo camino que tuvo que sortear hasta su regreso a Chile.

A diferencia de la mayoría de las personas, Patricio Cueto Román, no sólo ha leído historias de espías y películas de agentes infiltrados en las filas de los enemigos, él lo vivió en primera persona, arriesgando la vida por una “causa” que, en ese momento, creyó justa y merecedora de todos esos sacrificios. En “Memorias de un militante” cuenta toda su verdad. 

Antes del golpe de Estado, Cueto era un militante del Partido Comunista de Chile con un adoctrinamiento que hacía que su vínculo partidario fuera marcado por un fanatismo religioso, por lo que cumplió todo tipo de instrucciones sin mayores cuestionamientos en virtud de una “causa”, que representaba un “bien superior”. 

Sus labores consistían en infiltrarse en las fuerzas armadas y los grupos de ultraderecha, para saber si estaban planeando algo en contra del primer presidente socialista de Chile. Cuando los militares tomaron el poder se convirtió en un objetivo a eliminar, por lo que tuvo que partir. Ya no era seguro para él vivir en el país. 

Patricio Cueto no necesita que le cuenten cómo fue el exilio, ni lo que ocurrió en la Alemania Comunista durante la década de los setenta y los ochenta, porque lo vivió en carne propia. 

Cuando le comunicaron la decisión partidaria de que su destino era la República Democrática Alemana (RDA), recuerda que sus sentimientos fueron semejantes a los de un creyente que lo envían al paraíso, pero en poco tiempo pudo comprobar que estaba muy lejos de ser lo que siempre le habían contado en su partido. 

Constató que el Estado de obreros y campesinos era una farsa porque en el poder no estaban ni unos ni otros, sino los funcionarios del partido y de los servicios de seguridad estatal, la temida Stasi. 

Ahí comenzó a ver el lado b, ese que no se contaba en el partido. Pasó de la crítica a la disidencia y, sin contar con ningún apoyo, abandonó la RDA y buscó refugio en España y, más adelante, en Argentina. Trató de dejar atrás lo vivido, pero su pasado no lo abandonó tan fácilmente. 

Lo que lo motiva en dar a conocer hoy sus experiencias son las nuevas generaciones de jóvenes, los que no vivieron esas etapas de la vida nacional y desconocen parte importante de la historia “no oficial”.

“Memorias de un militante” se encuentra disponible en Trayecto.cl, Trayectobookstore, Buscalibre y las mejores librerías del país.

Ediciones UCM presenta el nuevo libro del crítico literario Pedro Gandolfo

 Como parte del catálogo que estará presente en la Feria Internacional del Libro de Santiago, la editorial de la Universidad Católica del Maule pondrá a disposición de los lectores sus nuevos estrenos: un ensayo sobre el campo chileno a cargo de Pedro Gandolfo, las lecturas críticas del escritor Felipe Moncada y los nuevos números de la revista Medio Rural.

La historia del Valle Central chileno fue uno de los propósitos que el crítico literario de El Mercurio y miembro de la Academia de Ciencias Sociales, Pedro Gandolfo, se planteó para la escritura de Alguna luz para este pueblo: un ensayo sobre el campo, su nuevo libro publicado bajo la colección humanista Tabor de la editorial de la Universidad Católica del Maule (UCM).

El texto, una de las novedades que estarán presentes en la Feria Internacional del Libro de Santiago (FILSA), aborda la historia personal del autor en Colín, ubicado a veinte kilómetros de Talca, desde donde explora el origen, transcurso y posible futuro de una zona que hoy está cercada por la urbanización del valle.

“El nonno y el padre del crítico Pedro Gandolfo”, como se reseña en la contratapa de la obra, “emigraron desde Italia —en distintas épocas— y ambos terminaron afincándose en el pueblito de Colín y vivieron el resto de sus vidas dedicadas al campo.

Él se crio ahí, conoció los ríos y quebradas con los niños del sector, memorizó los nombres de los árboles y los cambios de las estaciones, pero eligió el camino ilustrado —la universidad y los libros—.

Alguna luz para este pueblo es, entonces, una memoria de estas dos vetas que viven en Gandolfo: el amor y cercanía por la tierra y la distancia insalvable que acarrea consigo el observador cultivado, que siempre es un extranjero”.

Sumado al libro de Gandolfo, Ediciones UCM presenta un conjunto de publicaciones que abordan el ensayo, la crónica y la poesía, y que ahondan en distintos territorios y experiencias que se viven fuera del Gran Santiago.

Es el caso de Versiones del instante: lecturas, reescrituras y autorías, de Felipe Moncada, una suerte de diario personal literario donde el escritor incluye sus testimonios y miradas sobre la literatura chilena de los últimos años, adentrándose en los claroscuros de nuestra escena y en aquellos autores/as que hicieron de la escritura su oficio.

Similar caso ocurre con los dos nuevos números de la revista Medio Rural,

“Extraterritorial” y “Poeta de provincia”. En el primer número, se incluyen reflexiones en torno a la creación artística en provincia, el estallido social y el proceso constitucional, con columnistas como Yanko González, Rosabetty Muñoz y Paulo Slachevsky.

En el segundo, en tanto, se antóloga a decenas de poetas vivos provenientes de todas las zonas del país, como Soledad Fariña, Jorge Polanco, Gladys González, Thomas Harris y Elvira Hernández, entre muchos otros y cuyo fin, es mostrar la nutrida producción literaria y disputar el canon que surge habitualmente desde el Santiago. 

Todos estos estrenos se podrán encontrar en el stand L78 en la FILSA, en la Estación Mapocho de Santiago, todos los días desde el 11 hasta el 20 de noviembre (11:30 a 20:30 horas).

 www.ediciones.ucm.cl; Instagram: @ediciones_ucm; Twitter: @ediciones_ucm. Facebook: Ediciones UCM

Lo mejor del folclore de cinco continentes llega al Teatro Municipal de Temuco

 Con una recopilación de lo mejor del folclore de cinco continentes, el Ballet Folclórico de Temuco presenta el estreno de su espectáculo "Danzas del Mundo",  el cual rescata el patrimonio cultural a través de la música y danzas, de las diferentes zonas geográficas hasta donde ha llegado el Bafote con sus presentaciones en diversos escenarios del extranjero, en los que ha compartido con importantes grupos de diferentes culturas de los cinco continentes, mostrando al público local la diversidad de danzas que este elenco tiene en su repertorio.

Se trata de una velada que, en palabras de su director, Marcelo Alvarado, significa un arduo trabajo y desafío, tanto en la danza como en la música.

“Esta presentación conllevó un gran trabajo que desde la pandemia venimos realizando, es un tremendo desafío porque son danzas  típicas de países como Italia, Rusia o Ghana, donde, además, de estar en contacto con directores de Ballets de esos lugares gracias a la tecnología, nos han podido apoyar en la correcta ejecución de las obras.

Lo anterior, ha significado un tremendo desafío también para los músicos quienes han debido adentrarse en cada pieza musical, inclusive cantando en otros idiomas, procurando una correcta pronunciación de canciones africanas, por ejemplo, como también de nuestra vestuarista, en correcta confección de trajes típicos de cinco continentes.

Sin duda, es un gran esfuerzo y mucho ensayo detrás, por lo que nos alegra poder mostrarlo por primera vez con las nuevas medidas sanitarias que nos permiten un aforo completo en el Teatro Municipal y que nuestro elenco pueda bailar sin mascarilla”, sostuvo Alvarado.

Este espectáculo se enmarca en la parrilla programática del Teatro Municipal de Temuco, pensado especialmente para cautivar al público con lo mejor del folclore nacional durante la primera parte del evento, para luego adentrarse en lo mejor del folclore internacional de los continentes.

América-Argentina; Oceanía, Nueva Zelanda; África-Ghana; Asia-Corea; Europa-Italia; Europa Oriental y Asia-Cosacos de Origen Étnicamente Eslavos, lo que en la actualidad es mayoritariamente Rusia y Ucrania, con una puesta en escena de cerca de 70 bailarines y músicos sobre el escenario.

El elenco es dirigido por Marcelo Alvarado y en la dirección musical está el maestro Claudio Jaque.

La invitación es para este sábado 19 de noviembre a las 19:00 horas en el Teatro Municipal de Temuco.

Se puede adquirir la entrada en corporaciontemuco.cl y/o ticketplus.cl y así disfrutar de un espectáculo familiar y de primer nivel.

Luis Alberto Latorre y Tamara Buttinghausen llegan al Ciclo de Piano del Teatro Universidad de Chile

   El Ciclo de Piano del Teatro Universidad de Chile, organizado por el Centro de Extensión Artística y Cultural de la Casa de Bello, presen...