martes, 15 de agosto de 2023

Nuevo libro promueve la disminución de brechas de género desde la mirada infantil

 Creación de Fundación Rescatando Sueños reúne en cuentos las historias de destacadas mujeres en un formato epistolar desde la mirada de sus protagonistas, para aportar al empoderamiento, una convivencia más sana y entregar a la niñez referentes femeninos.

“Que ser mujer nunca sea un obstáculo para lograr tus objetivos”. Este potente mensaje estuvo presente de distintas maneras en la ceremonia de presentación del nuevo libro de Fundación Rescatando Sueños: “Diarios mágicos de niñas poderosas”.

Con la presencia de escolares y personas adultas, la Seremi de Cultura e integrantes de distintas organizaciones sociales y representantes de otros servicios públicos, se realizó este encuentro en Artistas del Acero, dando a conocer la obra que reúne las historias de diez destacadas mujeres chilenas.

En él, la autora y Directora de Rescatando Sueños, Elizabeth Gallegos Araya, junto a la escritora, Alejandra Luza Gallegos, describen en formato epistolar los anhelos, dificultades y motivaciones que de niñas tuvieron diez mujeres de distintos lugares del país y que son reconocidas por sus variados logros: Janequeo, Eloisa Díaz Insunza, Rebeca Matte Bello, Gabriela Mistral, Rosa Medel Aguilera, Elena Caffarena Morice, Violeta Parra Sandoval, Margot Duhalde Sotomayor, María Teresa Ruiz González y Marta Salgado Henríquez.

Si bien ellas vivieron en una época donde hablar de equidad de género era casi una quimera, sus experiencias y logros han servido de motivación a personas de distintas edades, por ello es que, tomando como base sus biografías e incluso entrevistas, las creadoras lograron verbalizar a través de estas diez niñas situaciones que generan la empatía de las y los lectores infantiles.

Todo esto acompañado de bellas ilustraciones realizadas por Tamara Vargas Ramírez y Natalia Montero Concha, con la edición literaria de Isabel Sapiaín Caro.

“Con este libro buscamos disminuir la brecha de sueños entre niñas y niños, que es muy amplia todavía. A los niños se les motiva mucho más en la infancia a cumplir sus sueños, independiente de cuál sea y a las niñas habitualmente se les va sesgando, ya sea en el colegio, en los ambientes familiares, en las amistades.

Por ende, en este libro buscamos que no solo sean historias para la infancia, sino también para estos adultos que están formando, que están acompañando niñeces y que hoy en día puedan también ser una referencia y mostrarles a sus hijos e hijas que existen mujeres que han logrado muchas cosas”, indicó Karla Mesina Gallegos, Coordinadora de Rescatando Sueños.

“Desde la Fundación han visto que en los establecimientos educacionales “todavía se siguen destacando principalmente héroes masculinos, hombres. Todavía no se ha logrado que destaquen personajes femeninos de distintas áreas. Este libro viene a cumplir ese sueño, a cumplir este anhelo que tiene la Fundación de poder llegar a la infancia, a los adultos, a mujeres, abuelas y abuelos con este mensaje”, agregó la Coordinadora de Rescatando Sueños.

Alejandra Luza Gallegos, indicó que este libro comenzó a gestarse antes de la pandemia, pensando en entregar una herramienta para las niñas que fuese inspiradora y luego de diversos análisis y un proceso intenso y co-creativo en el equipo se definió el formato de diario de vida, escrito desde las niñas. Sus propias vivencias como estudiante de Ingeniería Civil Industrial le aportaron situaciones que refleja en el libro, indicó.

 “En cada uno de los cuentos hay alguna historia mía entrelazada, porque no es fácil vivir en un mundo de hombres”, comentó.

“No todas tenemos la oportunidad de encontrarnos con una persona que nos inspire o a veces, nunca llega ese momento significativo que pueda cambiar el rumbo de nuestras vidas. Es por esto que queremos que este libro sea una herramienta poderosa que pueda inspirar a nuestras niñas, a que se conviertan en mujeres fuertes y valientes, capaces de enfrentar cualquier obstáculo en su vida, queremos que nuestras niñas crezcan con la confianza suficiente para tomar decisiones importantes y que se sientan empoderadas para luchar por sus derechos.

De la misma forma, pretende que hombres y mujeres de cualquier edad conozcan referentes femeninas y chilenas y así revertir la invisibilidad del aporte que han realizado por tantos años (…)”, señaló, invitando a crear de modo conjunto “un mundo más justo e igualitario para todas las personas”.

Durante la actividad, se realizó la mediación de dos de los cuentos, el de Rosa Medel Aguilera, nacida en 1899 en el sector Playa Sur de Coronel, avezada pescadora que salvó a varias personas de ahogarse; y de María Teresa Ruiz, Astrónoma y Premio Nacional de Ciencias Exactas en 1997.

Esto, con la actriz y encargada de mediación de la Fundación Javiera Malo Rojas y el acompañamiento con viola y otros instrumentos de María Luisa Pavez Cerezzo, quienes ambientaron cada una de las historias con poesía, canto y teatro de objetos

“Creo que la invitación importante es aprender a encontrarnos, aprender a conocernos y a soñar, a creer en eso, independiente que quizá naciste –como dijo un mensaje- “con un ala rota”. Aprender a conocer esas alas, a repararlas y a cumplir ese sueño”, comentó Verna Seguel, del American Junior College, quien asistió con estudiantes del segundo ciclo básico, que atentos observaron la presentación.

“Me gustó todo. Me gustó mucho desde las invitadas y los invitados que había. Me parece tan importante haber lanzado un libro así, que gran parte del público fuese niños y niñas. Creo que es esperanzador, creo que es tremendamente motivador y me hace sentir muy orgullosa de que esto salga de la región del Biobío”, comentó Consuelo Hermosilla, directora de Fundación Antonia.

Fueron precisamente las historias de vidas descritas que contaban de esfuerzo y de valentía las que emocionaron hasta las lágrimas a varias de las invitadas, participantes del programa “Empoderamiento de Mujeres de San Pedro de la Paz y Concepción”, financiado con recursos del Gobierno Regional del Biobío. Nicole González Röthen, sicóloga y coordinadora destacó que “es muy importante el mensaje que entrega este libro, respecto a rescatar estos sueños de niñas poderosas y mágicas que viven dentro de nosotras.

Nosotras estamos trabajando en el proyecto con mujeres mayores y la verdad es que vemos cómo muchos de sus sueños han sido dejados de lado por ejercer los distintos roles que la sociedad nos ha ido inculcando, exigiendo a nosotras como mujeres, en particular lo que tiene que ver con el trabajo doméstico, con el cuidado, con el criar, que van dejando de lado esos sueños de la niña interior”.

En la ceremonia se compartieron diferentes historias de vida y resilencia para motivar a los niños y niñas a no decaer en los desafíos que presenta la vida.

Como parte de las actividades de difusión de los contenidos tratados en el libro, este jueves 17 de agosto, a las 18 horas, en la Biblioteca Municipal de Concepción, se realizará la charla gratuita "Respetar los sueños de la infancia: su contribución a la superación de las brechas de género", a cargo de Lorraine Lewis Gozalvo, psicóloga materno-infantil especialista en aprendizaje, desarrollo inclusivo y neuropsicología cognitiva. 

Libro reflexiona sobre el imaginario ambientalista actual

El libro “La reinvención de la naturaleza en Patagonia-Aysén. Imágenes, discursos y deseos”, ha sido publicado por LOM Ediciones

En el libro, se incorporan las reflexiones de Andrés Núñez, Enrique Aliste, Catalina Amigo, Juan Pablo Astaburuaga, Brígida Baeza, Matthew Benwell, Claudio Broitman, F.A. Elgueta, Alejandro Marín, Michael Martin, Ayleen Martínez-Wong, Juan Carlos Rodríguez y Santiago Urrutia siendo los editores Andrés Núñez, Enrique Aliste y Ayleen Martínez-Wong.

¿No son las representaciones de una nueva Patagonia -prístina y verde- modos de conquista o dominio de horizontes que más que realidades son sueños de una época, alquimias de poderes que juzgan lo que debemos ser y cómo debemos comportarnos? 

A partir del análisis de imágenes, discursos y deseos que circulan en torno a dicho territorio, surgen estas y otras preguntas de las y los autores que aquí escriben.

Los textos que aquí convergen tienen como eje a la Patagonia, y desde allí se reflexiona en torno a la nueva racionalidad verde o conservacionista y su relación con el capitalismo, y cómo este territorio austral ha pasado de ser entendido, desde el paradigma de la modernidad, como “tierra de pioneros” a representar actualmente un territorio del “edén”, escaso en la tierra y al que, debido a su exclusividad, pocos podrán acceder en el futuro.

Desde la geografía social y cultural, este libro es un significativo aporte para pensar críticamente los procesos económicos, sociales, culturales y territoriales que se dan lugar de manera conjunta en nuestro país en un escenario de crisis climática y ambiental.

lunes, 14 de agosto de 2023

Ministro de las Culturas firmó decreto que declara a la ex Cárcel de Arica como Sitio de Memoria

(c) Juan Guajardo

El ministro de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, Jaime de Aguirre, firmó en la tarde del pasado viernes 11, el decreto que nombra a la ex Cárcel de Arica como Monumento Histórico, bajo la modalidad de Sitio de Memoria.

Con esta actividad, en la que también estuvieron presentes la subsecretaria del Patrimonio Cultural, Carolina Pérez y la directora del Servicio Nacional del Patrimonio Cultural, Nélida Pozo, se cumple la promesa presidencial de contar con al menos un sitio de memoria en cada región del país, en el contexto de la conmemoración de los 50 años del Golpe de Estado.

La firma se llevó a cabo al interior de la ex Cárcel de Arica, ubicada en pleno centro de la ciudad, recinto que el Informe Valech describió como el principal centro de reclusión de la región para prisioneros políticos desde septiembre de 1973 hasta 1990.

“Este es un anhelo de muchos años por parte de las agrupaciones regionales de DDHH de Arica y Parinacota en cuanto a indicar, nombrar y difundir aquellos lugares donde hubo violación a los Derechos Humanos en dictadura, siendo la Ex Cárcel de Arica el primer lugar en el extremo norte del país en recibir esta declaratoria por parte de Monumentos Nacionales”, dijo el ministro de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, Jaime de Aguirre.

Convertir este espacio en el primer sitio de memoria declarado Monumento Histórico en el extremo norte de Chile permitirá proteger su fachada, el patio central, el galpón de celdas, los patios de visitas y el edificio de control de prisioneros y prisioneras, además del acceso por calle Baquedano, que es utilizado como espacio conmemorativo y de denuncia por los sobrevivientes, familiares y las organizaciones de Derechos Humanos de Arica y Parinacota.

“Es una emoción, son hartos años y son anhelos que estuvieron distintos años dando vueltas en distintas organizaciones de ex presos políticos”, dijo Carolina Videla Osorio, integrante de la Agrupación Mujeres Memoria y Derechos Humanos de Arica y Parinacota, agrupación solicitante de la declaratoria. Agregó: “Esto no habría podido ser posible sin la Unidad de Memoria y Derechos Humanos del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio”.

 La firma del decreto del Sitio de Memoria formó parte de una serie de actividades que el Ministro Jaime de Aguirre realizó por la Región de Arica y Parinacota, que contempló el lanzamiento de la Consulta Indígena para una Nueva Legislación Patrimonial, hito que contó con la participación de agrupaciones de artistas y cultores de los pueblos originarios y tribal afrodescendiente de la región y la presentación del Proyecto de Ley de Artesanía, propuesta que próximamente será ingresada a discusión en el Congreso.

En este contexto, el secretario de Estado sostuvo un espacio de encuentro y diálogo sobre los principales contenidos del proyecto de Ley de Artesanía en compañía de la Mesa Regional de Artesanas y Artesanos de la región.

Esta propuesta busca garantizar, principalmente, tres ejes fundamentales: el reconocimiento de la práctica artesanal y de sus creadores por su aporte cultural, social y económico; nuevos mecanismos de participación descentralizados y el apoyo del Estado para preservar y desarrollar la actividad artesanal, a través del fomento a la creación, promoción, producción, difusión, exhibición, circulación y comercialización de la artesanía, como también la asociatividad, formación, profesionalización, investigación y transmisión del conocimiento del sector.

Este cuerpo legal permitirá saldar un compromiso de larga data con las organizaciones de artesanas y artesanos del país y avanzar en el desarrollo de esta disciplina.

Teatro Camilo Henríquez exhibirá ciclo dedicado a Tatiana Gaviola Artigas

El Círculo de Periodistas de Santiago presenta su cuarto ciclo de cine gratuito del 2023 para destacar tres obras de la reconocida cineasta chilena Tatiana Gaviola Artigas, que se exhibirán durante agosto en el Teatro Camilo Henríquez, ubicado en Amunátegui 31.

Las películas seleccionadas son Mi último hombre (1996), Teresa (2009) y La mirada incendiada (2021), las que serán proyectadas todos los lunes a las 18:00 horas, a partir del 14 de agosto con entrada gratuita y abierta a todo público.

Al concluir cada sesión, se contará con aportes de panelistas que fueron parte de las obras, quienes compartirán sus observaciones acerca de las películas con el propósito de enriquecer el intercambio de ideas en relación al cine chileno, tanto como manifestación artística y medio para fomentar la reflexión social.

El ciclo comenzará el lunes 14 de agosto con la proyección de Mi último hombre, una película que relata la historia de Florencia que, en pleno contexto bélico, se cruza en una ciudad con un hombre marcado por la persecución.

Se trata de un filme que desentraña pasiones enmascaradas, criaturas enfrentadas a sus límites, donde el amor emerge como única vía de liberación. Entre sus protagonistas se encuentran: Claudia Di Girolamo, Willy Semler, Liliana García, Francisco Reyes.

Los comentarios de esta función serán proporcionados por Nury Gaviola, quien estuvo a cargo de la producción ejecutiva de la obra.

El lunes 21 de agosto se exhibirá Teresa, que narra la historia de Teresa Wilms Montt, una autora de espíritu indómito y singular belleza, quien desafió la resistencia de su propia familia al casarse a los 17 años.

Debido a eso, se vio condenada al encierro en un convento por un tribunal familiar. Al verse separada de sus hijas, emprendió una fuga audaz a Buenos Aires junto a Vicente Huidobro.

Los artistas nacionales que incluye el reparto son: Francisca Lewin, Diego Casanueva, Edgardo Bruna, entre otros. La panelista encargada de comentar será Patricia Navarrete, productora de la película.

Y para finalizar, el lunes 28 de agosto, se proyectará La mirada incendiada, una obra cinematográfica que se inspira -de manera ficcionada- en los últimos meses de vida de Rodrigo Rojas De Negri, joven de 19 años, quien junto a Carmen Gloria Quintana fue quemado vivo en julio de 1986 por una patrulla militar tras participar en una protesta nacional contra la dictadura de Augusto Pinochet.

En el reparto figuran: María Izquierdo, Juan Carlos Maldonado, Gonzalo Robles, Catalina Saavedra y otros.

En esta última función, los comentarios estarán a cargo de Mauricio Dupuis, productor ejecutivo del filme.

“En Mi último hombre, Teresa, La mirada incendiada y mi próximo proyecto hay un vínculo que me interesa y que espero seguir trabajando: Jóvenes vinculados a la política. Contar esa historia, porque es una historia que yo viví muy cercanamente, desde el primer plano, desde el protagonismo, desde el participar hasta mirar desde lejos”, afirma la cineasta Tatiana Gaviola Artigas sobre las obras que serán exhibidas en este ciclo del Círculo de Periodistas.

Más de dos mil artistas repletarán la Alameda para celebrar el Día del Folklore

 Este sábado 19 de agosto las calles de Santiago celebrarán la XII Versión del Día Mundial del Folklore, un espectáculo organizado por el Ballet Folklórico Antumapu de la Universidad de Chile y que comenzará inicialmente con su tradicional pasacalle por una de las arterias principales de la capital, la Alameda.

 Más tarde la fiesta cultural continuará con un gran evento central en el Parque San Borja, ubicado en la comuna de Santiago. 

El pasacalle que partirá a las 10.00 de la mañana desde la Facultad de Arquitectura de la Universidad de Chile, ubicada en Av. Portugal con Marcoleta, para luego bajar por la calzada sur de la Alameda hasta llegar al Palacio de La Moneda, contará con la presencia de más noventa grupos nacionales y algunos internacionales, lo que corresponde a más de dos mil artistas en escena conmemorando esta festividad llena de cultura y tradiciones. 

Una vez transcurrido el pasacalle, la cita será en el Parque San Borja a eso del mediodía, lugar donde se realizará el evento central en el cual se presentarán alrededor de treinta conjuntos folklóricos, para continuar celebrando el Día Mundial del Folklore, fecha instaurada por la UNESCO junto a sus instituciones internacionales afiliadas en 1960, estableciendo que el 22 de agosto es el día oficial y que tiene como objetivo rescatar y conmemorar las manifestaciones ancestrales de las culturas de todo el mundo, las cuales nos permiten identificar a sus pueblos. 

Este espectáculo es totalmente gratuito para quienes quieran disfrutar y participar de la fiesta del folklore. Una oportunidad única para recorrer nuestro país de norte a sur con las diversas danzas típicas a lo largo de Chile. 

También es una invitación y oportunidad de conocer los bailes tradicionales de otros países hermanos. Un día para rescatar y celebrar la riqueza de nuestro patrimonio cultural.

La XII Versión del Día Mundial de Folklore, está organizado por el Ballet Folklórico Antumapu y su desarrollo es posible gracias al apoyo de la Municipalidad de Santiago, Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de Chile y BCI. Así como también gracias a la SCD, Junta de Vecinos San Borja, Radio Universidad de Chile y CIOFF Chile.

Directora francesa debuta con la Orquesta de Cámara de Chile y con un estreno mundial

 La directora francesa, Nathalie Marin, con una extensa trayectoria dirigiendo diversos elencos en Europa y Latinoamérica, debuta al frente de la Orquesta de Cámara de Chile con el estreno mundial de “Alegorías”, obra de la compositora argentina Nelly Gómez, escrita especialmente para el elenco del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.

El repertorio incluye además tres obras de autores clásicos: Ludwig Van Beethoven, Joseph Haydn y Felix Mendelssohn.

 “Alegorías es una obra profunda, con mensajes enigmáticos que debemos descifrar”, cuenta Marin, agregando que “es importante apoyar la creación de los compositores contemporáneos. Es una obra escrita especialmente para la OCCh, muy agradable para escuchar”. 

En cuanto a las otras piezas escogidas para los conciertos, Marin explica que “es un repertorio que nos hará viajar por la península itálica, la obertura de Haydn (La Isla Deshabitada), está inspirada en el barroco italiano, cercana a Vivaldi; la Obertura Coriolano de Beethoven, es muy potente, en el estilo alemán, pero hace referencia a una historia de la Roma clásica; y el cierre, con la Cuarta sinfonía de Mendelssonh, denominada La Italiana, incluye melodías inspiradas en danzas romanas y napolitanas”. 

Respecto de su participación en el Ciclo de directoras extranjeras que organizó la OCCh, Nathalie Marin se muestra muy honrada y agrega que “son importantes estos espacios que reivindican el rol de las mujeres en la dirección de orquesta. Cuando empecé mi carrera, era más complicado, afortunadamente hemos estado evolucionando”. 

La conductora gala también forma parte del Simposio Internacional de directoras Mujeres que durante octubre realizará su cuarto encuentro en la ciudad de Buenos Aires. 

Los conciertos, todos con acceso liberado, se realizarán el miércoles 16 agosto, a las 19:30 horas, en la Parroquia San Pedro (Av. Isabel La Católica 4360, Las Condes); el jueves 17 agosto, a las 19:00 horas, en el Parroquia del Santísimo Sacramento (Av. Concha y Toro 2422, Pirque); y el viernes 18 agosto, a las 19:30 horas, en el Teatro California (Av. Irarrázaval 1562, Ñuñoa).

Los juegos de rol y mesa se toman la Biblioteca de Santiago.

El mejor panorama para el mes de la niñez es festejarlo con una nueva edición de este evento que reúne a diferentes desarrolladores locales de juegos de mesa para que asistentes se entretengan y aprendan conociendo prototipos y nuevos títulos.

Una Biblioteca sin una ludoteca no podría llamarse como tal. Porque los juegos de mesa y rol son experiencias tanto de esparcimiento, como también de aprendizaje, trabajo en equipo y creatividad personal y grupal; que claramente se deben sumar a la oferta cultural y formativa de este tipo de institución.

Por eso la Biblioteca de Santiago cuenta con un catálogo de juegos de mesa para sus usuarias y usuarios; junto con sumarse a diversos eventos de este tipo. Uno de los más importantes es "Ronda de Juego", que el año pasado invitó a toda la familia a jugar previo a la navidad.    

Este 2023 el evento retorna en su séptima edición y contará, además de juegos de mesa y prototipos, con la visita de productores y juego de rol. Siendo la Biblioteca de Santiago nuevamente sede de esta entretenida experiencia, invitando a grandes y chic@s a conocer y descubrir el mundo de los juegos de mesa desarrollados en chile.  

"Ronda de Juego" nace el año 2017 donde LudiChile, la asociación de las Editoriales Chilenas de Juegos de Mesa y Semilla Lúdica, una agrupación de autoras y autores de juegos de mesa, se agrupan con el objetivo de dar a conocer la industria de los juegos de mesa en Chile. En esencia un encuentro de creadores, editores y jugadores para mostrar, probar, difundir las obras nacionales de juegos de mesa. 

La invitación es a venir a jugar, incluso si no conoces mucho de este mundo de juegos modernos, pues en cada mesa habrá alguien que te explicará cómo jugar.

Evento "7ta Ronda de Juego" en la Biblioteca de Santiago / Sábado 19 de agosto de 11:30 a 18:00 hrs/ Matucana 151 (metro Estación Central) / Entrada Liberada

Más información en www.bibliotecasantiago.cl y www.ludichile.cl

Unesco publica libro la idea y la importancia del lenguaje

Según datos del Atlas de las lenguas en peligro de la UNESCO, existen aproximadamente 7000 lenguas vivas en el mundo, muchas de las cuales se extinguirán de aquí a 2100. Y cuando una lengua muere, con ella también desaparece el patrimonio humano que porta, el conocimiento local, un pedazo de la historia humana.
 
En este contexto nace “Lo que nos hace humanos” (2023), un libro que pretende acercar y explicar a niños y niñas la idea y la importancia del lenguaje y de su principal expresión: las lenguas. Su intención es sensibilizar a los lectores sobre nuestra facultad de expresarnos y de comunicarnos con los demás, ya sea por medio de sonidos articulados o de otros sistemas de signos o escritura.
 
Como si fuera un juego de adivinanzas, el libro va develando y dejando entrever a lo largo de sus páginas el gran tema que propone: el lenguaje, en toda su amplitud y diversidad. La publicación es una coedición bilingüe en mapuzugun y español de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) y la editorial Planeta Sostenible.
 
Teniendo en cuenta las cifras de la UNESCO, que estiman que cada dos semanas desaparece una nueva lengua, para los coeditores de Lo que nos hace humanos existe un gran apremio por alertar acerca de la alarmante desaparición de las lenguas indígenas, y hacer un llamado urgente a la comunidad internacional para preservarlas, revitalizarlas y celebrar su existencia.

Una de las acciones de este plan consiste en transmitir este mensaje a las nuevas generaciones, para que reconozcan la riqueza lingüística que heredan y actúen para preservarla.
 
La directora de la Oficina Regional de Educación para América Latina y el Caribe (OREALC/UNESCO Santiago), Claudia Uribe, indica la importancia de este tema, ya que “las lenguas son nuestra identidad, nuestra historia, nuestro modo de pensar y nuestros conocimientos. Promover la vitalidad de las lenguas es promover nuestra riqueza cultural y nuestra diversidad como pueblos.

Esta publicación busca poner en valor nuestras lenguas, no solo como una forma de comunicarnos, sino también como una forma de reconocernos en nuestras diferencias, valorando la diversidad de nuestras culturas y modos de vida”.
 
“Las lenguas indígenas forman parte de la cultura de los pueblos que desde tiempos ancestrales han sabido convivir sosteniblemente con la naturaleza. Lengua y cultura son indivisibles, forman un cuerpo vivo que es necesario preservar y divulgar porque nos enseñan a vivir en armonía con el entorno. El monolingüismo nos lleva a un mundo en blanco y negro, frágil y dependiente, en tanto que el multilingüismo nos abre las puertas a un planeta diverso, multicolor, rico en respuestas para los problemas que enfrentamos hoy como humanidad o que enfrentaremos en un futuro próximo”, agrega el director general de Planeta Sostenible, Juan Francisco Bascuñán.
 
La versión original del libro fue escrita en portugués por el lingüista y escritor brasilero Victor D.O. Santos e ilustrado por la artista italiana Anna Forlati. Planeta Sostenible y la UNESCO lo tradujeron al español y encargaron su versión al mapuzugun a la educadora tradicional mapuche Nevenca Cayullán. Asimismo, la organización internacional espera traducir el texto a todos los idiomas oficiales de las Naciones Unidas y a la mayor cantidad de lenguas originarias del mundo.
 
Lo que nos hace humanos estará disponible en librerías de Chile y en el sitio web de Planeta Sostenible.
 
 El 2021 la Asamblea General de las Naciones Unidas proclamó el período comprendido entre 2022 y 2032 como el Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas, con el propósito de crear una comunidad global para la preservación, revitalización y promoción de las lenguas originarias en todo el mundo.
 
Con la edición de Lo que nos hace humanos, la UNESCO hace una invitación a los lectores de todas las edades y de todos los países a disfrutar y compartir este libro ilustrado como un testimonio de nuestra humanidad diversa y compartida.

Ciclo de conciertos y conversatorios: los testimonios de la música que el Golpe silenció

 A inicios de los 70’ no sólo la canción política encendía a las grandes audiencias de nuestro país. Por fuera de la profunda impronta de la Nueva Canción Chilena, el rock de raíz folclórica, el bolero eléctrico y toda una activa escena en torno al jazz, despuntaban nuevos e interesantes caminos de identidad para la música local.

Como parte de las actividades con las que GAM conmemora los 50 años del quiebre de la democracia, llega el ciclo “La música que el Golpe silenció”, un encuentro entre protagonistas de ese momento con músicos más jóvenes y una audiencia transversal.

Durante tres días, grandes representantes de la música chilena, ofrecerán un doble ejercicio de memoria. Eduardo Gatti (Los Blops), Germaín de la Fuente (Los Ángeles Negros) y Rita Góngora interpretarán lo mejor de su música de la época y conversarán en vivo con la periodista Marisol García, escritora e investigadora de música popular. En cada ocasión García guiará un conversatorio en donde se abordará el valor de la música y las repercusiones del Golpe en la creación cultural.

“Se busca con ello ampliar las referencias de una escena artística diversa y propositiva, enlazada con espacios y protagonistas usualmente fuera de los recuentos”, comenta García.

El ciclo comenzará el 23 de agosto, donde se conversará sobre el fenómeno del rock junto al cantautor Eduardo Gatti, acompañado del grupo Matorral, en homenaje a Los Blops.

Desde un mismo sonido eléctrico apegado a la raíz, dos generaciones dialogarán sobre la exploración que caracterizó al rock chileno entre los años 60 y 70, entre ellos el momento en que el grupo presentó su tercer LP “Locomotora” en el 1973, siendo el abrupto y experimental cierre musical de Los Blops.

El 25 de agosto será el turno del bolero eléctrico, con la presentación de Germaín de la Fuente con el repertorio de Los Ángeles Negros y su banda.

Fue el sonido chileno más internacional de su tiempo, una creación propia de Los Ángeles Negros que hizo encontrarse a la electricidad con la tradición romántica latinoamericana. La inmortal voz de Germaín de la Fuente es la de una bohemia nocturna ya extinta, llena de recuerdos y anécdotas de su éxito continental.

Finalmente, el jazz sellará este ciclo de la mano de Rita Góngora, el 26 de agosto. La intérprete, formada junto a grandes nombres del género en Chile, como Roberto Lecaros, Omar Nahuel y Mariano Casanova, hizo circular por primera vez en la escena local un repertorio de jazz y bossanova que la consignó como una voz distinguida que, hasta hoy, sigue vigente.

El ciclo se extenderá desde el 23 al 26 de agosto miércoles, viernes y sábado a las 19:30 horas. Valor de la entada $6.000 Gral.

viernes, 11 de agosto de 2023

Biblioteca Nacional celebra su aniversario número 210

 El 17 de agosto, a las 11:30 de la mañana, comenzarán las actividades para conmemorar esta fecha tan significativa para el mundo de la cultura de nuestro país.

Celebrar los 110 años de la colocación de la primera piedra del edificio tendrá la connotación simbólica de iniciar una nueva etapa para la infraestructura de la Biblioteca Nacional.

Con ese espíritu, se inaugurará la Sala de Información y Catálogo que brindará asistencia de calidad a los usuarios en un espacio que será la puerta de entrada a los servicios y las colecciones de la Biblioteca Nacional.

En el lugar, que estará ubicado en el sector Alameda, los visitantes, también, se podrán inscribir como socios de la Biblioteca y encontrarán funcionarios especializados dispuestos a resolver sus dudas.

Soledad Abarca, directora de la Biblioteca Nacional, indica que “estamos muy felices con esta nueva celebración. Ya son 210 años de una institución que, permanentemente, ha estado a la vanguardia de la preservación y acceso al conocimiento.

Especialmente, nos alegra poder abrir nuevos espacios a la comunidad y comenzar una nueva etapa, como fuera hace 110 años cuando se puso la primera piedra de este querido edificio. 

Queremos, simbólicamente, sentar las bases de un proceso de conservación y modernización de este valioso espacio de memoria y conocimiento. 

Además, me alegra poder celebrar los 10 años de la Biblioteca Nacional Digital que ha sido una puerta de acceso a nuestras colecciones muy relevante para nuestra sociedad”.

Es importante recordar que el actual edificio donde se encuentra la Biblioteca Nacional fue construido en varias etapas, de acuerdo al proyecto del arquitecto Gustavo García del Postigo.

El plan original contemplaba áreas destinadas a tres de las más importantes instituciones custodias de la cultura patria -la Biblioteca, el Archivo Nacional y el Museo Histórico Nacional-, pero diversas dificultades presupuestarias determinaron que finalmente el ala poniente no se construyera y que su lugar fuera poblado con jardines.

Los planes para trasladar estas tres instituciones a un espacio común empezaron a fraguar en el año 1912, con el estudio de distintos proyectos y terrenos donde emplazarlas. El sitio escogido por el Consejo de Obras Públicas fue la manzana que durante tres siglos habían ocupado las monjas Claras.

La demolición del convento concluyó en 1913. 

La primera piedra de la construcción fue colocada el 24 de agosto de ese año, en un acto presidido por el presidente de la República, Ramón Barros Luco, secundado por el ministro de Instrucción Pública, Fanor Paredes; otros miembros de su gabinete y el director de la Biblioteca Nacional, Carlos Silva Cruz. El edificio se inauguró oficialmente en 1924.

Sin embargo, la Biblioteca Nacional, el principal centro bibliográfico del país y una de sus primeras instituciones republicanas, había sido fundada mucho antes por la Junta de Gobierno que por entonces regía los destinos de Chile, el 19 de agosto de 1813.

Ese hito será el punto de partida de la charla del Premio Nacional de Historia, Rafael Sagredo, sobre el edificio de la Biblioteca Nacional y la condición republicana de la institución, que dictará antes de la inauguración de la Sala de Información y Catálogo y que será transmitida en vivo por las redes sociales de la Biblioteca Nacional.

Parque Cultural de Valparaíso - Ex Cárcel presenta "Romeo y Julieta: estilo libre"

El Festival Teatro a Mil 2025 presenta una nueva renovada versión del clásico Romeo y Julieta, al más puro estilo del rap y mezclas musicale...