Santiago cultura invita a celebrar el día de las niñas y niños

Santiago Cultura te invita a celebrar el domingo 16 de agosto el Día de las niñas y los niños, bailando, aprendiendo y disfrutando en casa junto a tu familia, a través de las redes sociales de Santiago Cultura.

Programación:  

12:00 hrs. Los Patapelá: Concierto en Casa. Disponible en Youtube Santiago Cultura

15:30 hrs. Taller Compartir Hip-Hop “Todas y todos Podemos Crear”. En vivo por Zoom y Facebook Santiago Cultura

17:30 hrs. Mono Club: Presenta cortometrajes W.A.R.F y Perros del Planeta. En vivo por Youtube y FacebookSantiago Cultura

Los Patapelá: Concierto en Casa. Disponible en Youtube. 12:00 horas.

Partimos la celebración con un concierto desde las casas del grupo Los Patapelá, presentando canciones como “Somos Los Patapelá”, “En la Casa Club”, “Navegando” “Un Zoo en mi Casa” y “Plaza”.

El grupo de teatro y música interpreta al ritmo del swing, gypsy jazz y estilos latinoamericanos, canciones originales para imaginar, descubrir y jugar, usando instrumentos acústicos como saxofón, clarinete, flauta traversa, acordeón, guitarra, contrabajo y batería.

Sus integrantes son Gustavo Valdivieso, Claudia García, Giampaolo Valdebenito, Jorge Muñoz, Trinidad Riveros, Soledad Arancibia y Javier Duhart.

Cónocelos en sus redes sociales Facebook lospatapelamusica, Instagram @lospatapela y Twitter @lospatapela

Taller Compartir Hip-Hop. En vivo por Zoom y Facebook. 15:30 horas.

Porque “Todas y todos Podemos Crear”, te invitamos junto a Daniela Mancilla, José Miguel Silva, Paulina Goldsack y Rubén Parra a aprender a rapear y bailar, desarrollando tu creatividad, aprendiendo sobre cultura urbana y encontrándote con otros niñas y niños.

Para participar a través de Zoom y compartir tus creaciones debes inscribirte previamente aquí, los cupos son limitados. Además, el taller será transmitido en vivo por Facebook Santiago Cultura para que todas y todos puedan aprender desde sus casas en familia.

Edad sugerida: Desde los 6 años.
Duración: 1:15 horas aproximadamente.

Conoce más sobre Compartir Hip-Hop en su Facebook Compartirhiphop e Instagram @compartirhiphop

Mono Club: Presenta cortometrajes W.A.R.F y Perros del Planeta. En vivo por Youtube y Facebook. 17:30 horas.

Finalizamos la jornada con una edición especial de Mono Club junto a Fundación CHILEMONOS. ¿Qué es Mono Club? Un espacio para ver obras de animación y conversar con sus creadores. En esta ocasión veremos vía streaming los cortometrajes animados W.A.R.F (Kylie Trupp, Chile, 2015) y Perros del Planeta (Antonio Villamandos, Chile, 2019).

W.A.R.F. es un cortometraje animado que se desarrolla en el contexto de una dura guerra, el joven protagonista debe superar los obstáculos y llegado al momento clave, tomar una difícil decisión, cumplir su deber o proteger a un ser querido. Kylie Trupp (@kyliedracani) estudió Animación Digital en la Universidad de Las Américas, W.A.R.F. es su examen de título y ha sido premiada en diferentes festivales.

En Perros del Planeta, en el siglo XXII, la humanidad ha desaparecido sin dejar rastro de su paradero. Mientras tanto, los perros se han encargado de llevar a cabo su propia revolución. Su autor Antonio Villamandos (@butzbo) estudió Diseño en la Universidad Católica y como proyecto de título realizó el videojuego Mastica Astros, en el año 2016 fue el ganador del Pitch Cartoon Network con la serie Mantequillo.

 

Después de ver los cortometrajes Kylie y Antonio contestarán las preguntas que las niñas y niños realicen a través de las redes sociales, para conocer más sobre como crean sus animaciones.

Presenta la actividad Margarita Cid, Directora ejecutiva de Fundación CHILEMONOS, institución que promueve, fomenta y desarrolla la animación nacional y latinoamericana, implementando actividades formativas y encuentros internacionales.

Una de sus iniciativas es Mono Club, red de cineclubes que busca crear una comunidad en torno a la animación, acercando de esta manera las obras animadas y realizadores a las audiencias.

Te invitamos además a descargar aquí las láminas para pintar que han preparado Kylie y Antonio. Compártelas etiquetándo nuestras cuentas de

Instagram @stgo_cultura y @chilemonos, y Facebook Santiago Cultura y Chilemonos

Edad sugerida: desde los 4 años.
Duración actividad: 50 minutos aproximadamente.

Concierto de Fabiano Borges en “El Viaje de las Guitarras”

Este jueves 13 de agosto a las 20:00 horas, el Ciclo “El Viaje de las Guitarras” contará con la participación de Fabiano Borges, quien desde Brasil nos presentará su propuesta de 7 cuerdas para una guitarra.

Se contará con la habitual conducción de Andrés Tapia, Profesor de Guitarra de la Casona Cultural, a través de radio Acústica 101.5 Fm o acusticafm.com y en la página de Facebook Amigos de Panguipulli Casona Cultural.

Fabiano Borges es maestro en música por la Universidad de Brasilia, y desarrolla un trabajo particular con la guitarra de siete cuerdas, incluyendo sus propias obras, piezas clásicas, obras de la guitarra popular latinoamericana e inserciones de elementos provenientes de la guitarra flamenca. 

Ha recibido el primer premio en IV FEMIB (concurso de composición) con su obra titulada Sambossa en el año 2002. 

Su trabajo ha sido reconocido como una referencia en la guitarra de siete cuerdas después de Raphael Rabello.

Con el apoyo del Ministerio de Cultura y Ministerio de Asuntos Exteriores de Brasil, Borges ha realizado conciertos en 15 países incluyendo América, Europa y Asia, destacando sus trabajos en Perú, Argentina, EEUU, Armenia, Serbia y España, recibiendo encargos de composición de obras para concertistas internacionales, en virtud de sus obras de concierto innovadoras, con destaque para su participación en el proyecto Guitarra Latinoamericana del concertista español Gabriel Estarellas. 

Recibió la condecoración del Instituto Cervantes de Brasilia en 2010. Su primer disco solista titulado Sete Cordas recibió el primer premio en su categoría solo y dúo por el Fondo de Cultura de Brasilia en 2010 y ha sido preseleccionado para el 23º Prêmio da Música Brasileira.

Borges es uno de los dirigentes de la Asociación de Guitarras de Brasilia (BRAVIO), cuya institución sin fines de lucro ha hecho aportes significativos a la cultura de la capital de Brasil. En 2013, Borges empezó a desarrollar un trabajo musical con Alexandre Gismonti, hijo del músico brasileño Egberto Gismonti, presentándose en diversas salas en Brasil. 

En septiembre de 2013, Fabiano Borges tuvo su obra Valsa-Choro publicada en Italia por la importante editora UT Orpheus, cuyo proyecto titulado Antologia Extraeuropea pertenece a la serie Ciao Chitarra, participando además de la edición XIX del prestigioso festival Guitarras del Mundo en Argentina.

En 2014, Fabiano Borges participó del II Encuentro de Guitarra Identidades en la Habana, además de presentarse en Italia, Francia y Alemania, destacando su concierto en el Das Internationale Theater de la ciudad de Frankfurt.

El resultado de esta y otras actividades es gracias al trabajo colaborativo entre la Corporación de Adelanto Amigos de Panguipulli mediante la Casona Cultural, la Municipalidad de Panguipulli y el apoyo del Programa Otras Instituciones Colaboradoras del Ministerio de Las Culturas.

Viaje al Espacio Cultural: evento cultural y científico para el día del niño.

Un equipo de artistas y productores, realizarán el evento “Viaje al Espacio Cultural”, la aventura de apoyar, disfrutar y ayudar.

Es una maratón cultural de 8 horas que se realizará el día domingo 16 de agosto desde las 11:00 a 19:00 hrs vía streaming. Más de 4.000 tripulantes se unirán a esta cruzada recibiendo educación y entretención a todos los soñadores y sus familias en su hogar.

Los mimos clown Publini y Cañuelita los hermanos Cuchufleta, serán capitanes de una nave espacial y viajarán por la galaxia encontrando a más de 10 artistas en el planeta, entregando shows de teatro, títeres, danza, música, magia, dibujo, maquillaje y mucho más.

Las preguntas que realizan los niños y niñas del espacio exterior, las responderá el destacado Astrónomo y Premio Nacional de Ciencias Exactas, José Maza Sancho, quien fue invitado a sumarse a la nave del viaje al espacio cultural.

La venta de entradas se está realizando a través de Passline Chile, con un valor desde los $1.000 hasta $9.000. Lo recaudado irá en ayuda directa a los niños, niñas y adolescentes de Aldeas Infantiles SOS.

La ambientación de la nave es en un piso de un hogar, teniendo como fin sustentable el uso de material reciclado. El programa contará con lengua de señas.

La Cuchufleta, Compañía de actores con 5 años de experiencia en educación mediante el arte y sana diversión familiar. Se han reinventado en hacer entrega de este show a su público favorito, lxs niñxs.

Publican manifiesto para salvar al capitalismo de sí mismo

Sello Taurus presenta “Capitalismo progresista”, el libro escrito por el Premio Nobel de Economía Joseph E. Stiglitz 

Todos tenemos la sensación de que el sistema económico se inclina a favor de las grandes empresas.

Unas pocas corporaciones dominan sectores enteros; la industria financiera regula la economía a su antojo; los gobiernos negocian acuerdos comerciales que en absoluto benefician a los intereses de los ciudadanos y las tecnológicas custodian celosamente una ingente cantidad de datos personales sin supervisión y trafican con ellos.

 Las nuevas tecnologías, lejos de ayudar, tienden a empeorar las cosas, contribuyendo a disparar la desigualdad, ralentizar el crecimiento y fomentar el desempleo.

Pese a todo, Joseph Stiglitz, premio Nobel de Economía, insiste en que, aunque no nos lo parezca, tenemos el poder de reconstruir los cimientos del capitalismo. En este oportuno libro, identifica las verdaderas fuentes de la prosperidad económica compartida, basadas en la investigación, la educación y el imperio de la ley.

Consciente de los peligros del fundamentalismo de mercado, y de la amenaza al poder judicial, las universidades y los medios de comunicación, instituciones que durante mucho tiempo han sido la base de la prosperidad y la democracia, nos descubre cómo hemos llegado a esta situación y marca el camino para combatir algunos de los mayores desafíos de nuestro tiempo.

Joseph Stiglitz premio Nobel de Economía en 2001, es actualmente catedrático de economía en la Universidad de Columbia tras una intensa carrera académica en prestigiosas universidades como Yale, Oxford y Stanford.

Además, ha sido asesor económico del gobierno de Bill Clinton y economista jefe y vicepresidente senior del Banco Mundial. Autor del best seller internacional El malestar en la globalización (Taurus, 2002, 2018), también ha publicado Los felices 90 (Taurus, 2003), Cómo hacer que funcione la globalización (Taurus, 2006), Comercio justo para todos (Taurus, 2007), La guerra de los tres billones de dólares (Taurus, 2008), Caída libre (Taurus, 2010), El precio de la desigualdad (Taurus, 2012), La gran brecha (Taurus, 2015) y El euro (Taurus, 2016).

Ondamedia.cl lanza ciclo de estrenos chilenos durante el segundo semestre

 Ondamedia.cl, la plataforma web del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio que desde el inicio del confinamiento se ha convertido en uno de los panoramas favoritos para disfrutar de contenidos audiovisuales nacionales, continúa con las novedades y las buenas noticias para el público.

Entre los meses de agosto y noviembre se realizará el ciclo #CineChilenoEnCasa, que exhibirá de manera gratuita 15 películas nacionales que tenían agendado para este año su estreno en salas comerciales e independientes, pero que no pudieron hacerlo tras el brote de Covid 19.

“El crecimiento explosivo de visitas en Ondamedia.cl, desde marzo a la fecha, ha sido una señal clara de que el público está muy interesado en el cine chileno y también dispuesto a innovar en las formas de acceso a los contenidos.

Por eso, es un honor poder ahora retribuir ese interés con el estreno de las películas nacionales que vieron alterado su debut producto de la emergencia sanitaria, pero que no por ello dejarán de llegar a sus destinatarios.

Los invitamos a estar atentos a los anuncios que realizaremos mensualmente y desde ya les adelanto que tenemos piezas de primer nivel, con grandes actores y mucho trabajo detrás, que por ningún motivo nos permitiríamos dejar oculto a causa de la situación actual”, dice la ministra de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, Consuelo Valdés.

La ronda de visualizaciones -apoyada por el Consejo del Arte y la Industria Audiovisual (CAIA)-incluye en el mes de agosto el arribo de ''El príncipe'' (viernes 28), primera cinta nacional en ganar el premio Queen Lion en el Festival Internacional de Cine de Venecia 2019 y ganadora del premio a la Mejor Película de la competencia internacional de AMOR Festival LGBT+ 2020, donde también obtuvo el reconocimiento al filme más visto por el público que disfrutó online de esta edición del certamen.

La ópera prima de Sebastián Muñoz, protagonizada por Alfredo Castro, Gastón Pauls y Juan Carlos Maldonado, está ambientada en la década de los 70 y basada en la novela homónima de Mario Cruz. Cuenta la historia de Jaime, un joven veinteañero que tras cometer un crimen es enviado a prisión, donde comienza una relación con ''El potro'', un poderoso recluso.

#CineChilenoEnCasa comienza este viernes 14 de agosto con “Sumergida”, de Andrés Finat, largometraje que, con las actuaciones de Luna Martínez, Katty Kowaleczko y Julio Milostich relata la historia de Ángela (23), una joven nadadora que padece de problemas del sueño y quien tendrá que lidiar con la repentina desaparición de su madre y la llegada de Rebeca, una misteriosa chica que arrienda un cuarto en su hogar.

En adelante, los estrenos -que tendrán acceso limitado de 3.500 tickets por película y serán anunciados con la debida antelación- arribarán cada fin de semana a Ondamedia.cl.

El viernes 21 de agosto será el turno de “Los fuertes”, de Omar Zúñiga. En ella, Lucas viaja a visitar a su hermana a un pueblo remoto al sur de Chile. Frente al océano y la niebla, conoce a Antonio, contramaestre de un barco de pesca local. Cuando un intenso romance surge entre ambos, su fuerza, su independencia y su adultez se vuelven inamovibles ante la marea.

Catálogo de películas y contenidos audiovisuales nacionales disponible en Ondamedia.cl y en EligeCultura.cl, donde además está disponible la oferta integral de actividades y panoramas del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio #EligeCulturaenCasa.

Novela donde el canibalismo se apodera del mundo a causa de un virus.

La colección Mapa de las Lenguas presenta a la escritora argentina Agustina Bazterrica, ganadora del Premio Clarín 2017 y a su novela “Cadáver exquisito” publicada por el sello Alfaguara. 

A causa de un virus mortal que afecta a los animales y contagia a los seres humanos, el mundo se ha convertido en un lugar gris, escéptico e inhóspito, y la sociedad se divide entre aquellos que comen y aquellos que son comidos.

El Premio Clarín 2017 fue otorgado a esta novela mayor, una sólida y escalofriante pesadilla futurista en la que el canibalismo es legitimado en gran parte del mundo a causa de un virus que afecta a los animales y resulta mortal para los seres humanos.

¿Qué resto de humanismo puede caber cuando los cuerpos de los muertos son cremados para evitar su consumo? ¿En qué lugar queda el vínculo con el otro si, de verdad, somos lo que comemos? 

En esta despiadada distopía -tan brutal como sutil, tan alegórica como realista-, Agustina Bazterrica inspira, con el poder explosivo de la ficción, sensaciones y debates de suma actualidad.

Agustina Bazterrica nació en Buenos Aires en 1974. Es licenciada en Artes (UBA). Publicó las novelas Matar a la niña (2103) y Cadáver exquisito (Alfaguara, 2017; Premio Clarín Novela), que dio lugar a numerosas traducciones, presentaciones en festivales y ferias del libro, lecturas en escuelas y en distintos eventos del país y del extranjero; fue publicado en Francia, Finlandia, Alemania e Inglaterra y próximamente lo será en Estados Unidos, Taiwán, Arabia Saudita y Holanda, entre otros países. 

Diecinueve garras y un pájaro oscuro es la edición revisada y ampliada del volumen de cuentos publicado en 2016 con el título Antes del encuentro feroz.

Varios de los textos aquí incluidos fueron premiados (Primer Premio Municipal de la Ciudad de Buenos Aires «Cuento Inédito 2004/2005» y Primer Premio del Concurso Latinoamericano de Cuento «Edmundo Valadés», Puebla, México, 2009, entre otros). Bazterrica es gestora y curadora cultural del Ciclo de Arte «Siga al Conejo Blanco». Coordina talleres de lectura y escritura.

Científicos de todo el mundo se reunieron para trabajar sobre Áreas Marinas Protegidas y el manejo del kril

2.- Thalassarche melanophrys, albatros de ceja negra -
Foto: Lucas Krüger

Más de cien investigadores y representantes de diversos países se reunieron recientemente en los encuentros anuales de los grupos de trabajo del Comité Científico de la Convención para la Conservación de los Recursos Marinos Antárticos (CCRVMA, o CCAMLR por sus siglas en inglés).

La pandemia del Covid-19 tiene a muchas organizaciones en el mundo reuniéndose en línea y este multitudinario encuentro científico no fue la excepción.

El Dr. César Cárdenas Alarcón, investigador del Instituto Antártico Chileno (INACH), y quien además fue quien dirigió la reunión del Grupo de Trabajo de Seguimiento y Ordenación del Ecosistema (WG-EMM, por sus siglas en inglés), señala que “los grupos de trabajo del Comité Científico de la CCRVMA,  se reúnen todos los años en la época de junio-julio y los encargados de cada grupo de trabajo, en conjunto con el coordinador del comité científico y la secretaría, determinan un plan de acción vía on-line, para avanzar en algunos temas específicos y de mayor relevancia durante este año 2020, ante la suspensión de las reuniones presenciales”.

“Esto fue un desafío, ya que estamos hablando de reuniones con participantes de distintos países y distintas zonas horarias. Por ejemplo, para nosotros los encuentros comenzaban a las 06:00 am, tomando en cuenta el horario de Magallanes y Antártica Chilena. Lo primero fue buscar una forma efectiva de reunirse.

Euphausiacea, kril - foto: Mathias Hüne

Lo que se hizo, finalmente, es hacer una agenda muy acotada y de ahí se elaboró un plan. La reunión que presido (Seguimiento y Ordenación del Ecosistema) normalmente tiene una duración de dos semanas. Los temas específicos que tratamos fueron el manejo del kril y los planes de monitoreo de las Áreas Marinas Protegidas”, comenta Cárdenas.

Una de las conclusiones principales fue que el plan de trabajo en este ámbito está bien encaminado y que, sin duda, se ha avanzado de acuerdo a lo esperado en los últimos 12 meses. 

“Se está desarrollando de buena manera el plan de trabajo del Comité Científico para lograr dar recomendaciones a la Comisión sobre la nueva forma de manejar la pesquería del kril en el mundo”, argumenta el Dr. Cárdenas.

En el caso del kril, las discusiones son más extensas, ya que se trabaja con grupos de expertos en transectos acústicos y cálculos de stock, por lo que las reuniones tienden a ser un poco más complejas.

Para Cárdenas “es importante dejar en claro que este 2020 se avanzó en las discusiones científicas, porque cada año los grupos de trabajo deben ofrecer recomendaciones al Comité Científico y por no haber reuniones presenciales no fue posible. No obstante, basado en las discusiones que han tenido los coordinadores, se ve como muy positivo el avance de las discusiones científicas”.

Pygoscelis papua, pingüino papúa - foto: Harry Díaz 

Cabe señalar que la coordinación interna de la participación de Chile en las reuniones internacionales de la CCRVMA, así como el cumplimiento de las normativas, se efectúa a través de la Sección Nacional de la CCRVMA. Esta es presidida por el Subsecretario de Pesca y compuesta, además, por el Ministerio de Relaciones Exteriores, donde la Dirección de Antártica opera como Secretaría Ejecutiva y el INACH asume la representación del país en el Comité Científico de la CCRVMA.

 El INACH es un organismo técnico dependiente del Ministerio de Relaciones Exteriores con plena autonomía en todo lo relacionado con asuntos antárticos y tiene entre sus misiones el incentivar el desarrollo de la investigación científica, tecnológica y de innovación en la Antártica, el fortalecimiento de Magallanes como puerta de entrada al Continente Blanco y promover el conocimiento de las materias antárticas a la ciudadanía.

Proyecto convoca a bordadoras en el arte de la lanigrafía de todo el país

Elsa (B. Ustaritz)

 Desde la mitad de marzo, el encierro cambió los planes de la mayoría de las personas.

Es así como los resguardos sanitarios y el confinamiento hicieron que bordadoras que estaban agrupadas en distintos talleres, se vieran imposibilitadas de proyectar su trabajo creativo.

Fue así como en Valdivia, Hilda Gallegos-Bertuline, gestora cultural y socia fundadora de la Agrupación Bordadoras de Miramar, convocó en el mes de abril a bordadoras/es de todo el país para participar en el proyecto colectivo "Lanigrafía en pandemia".

Este espacio de bordado reúne a 50 personas, en un grupo de whatsapp, donde se comunican y acompañan, desarrollan y exhiben sus arpilleras bordadas en lanigrafia, mediante una motivación en común.

Judith (B. Isla Negra)

En el proyecto participan 48 bordadoras y 2 bordadores. De norte a sur, quienes lo integran, provienen desde Puerto Huasco y Diego de Almagro, Región de Atacama; Quilpué, El Quisco e Isla Negra, Región de Valparaíso; Santiago, Región Metropolitana; San Vicente de Tagua Tagua, Región Libertador B. O'Higgins; Valdivia, Niebla, Los Lagos y San José de la Mariquina, Región de Los Ríos; Mashue-Osorno, Región de Los Lagos.

A la fecha cuentan con una muestra de bordados terminados y otros en proceso que fue objetivo del primer semestre. 

Hilda Gallegos, comenta que “cuando el ambiente se nubló de incertezas, de desconexiones entonces surgió la pregunta por qué no bordar juntas/os?  Y así, nace el espacio de bordado que promueve y favorece hacer comunidad en el oficio.

 En línea, como demanda la contingencia, vinculando la conexión a pesar de la distancia geográfica, la continuidad de la labor, la unión ante la dispersión, el intercambio de conocimientos, la creación en tiempo de pandemia y con tales objetivos, se amplió el espacio de bordado más allá de la frontera de la Región de Los Ríos. 

Se generó y desarrolló un proyecto individual, para cada participante, con una consigna común, en el marco de una iniciativa grupal. Y nació la agrupación, con su maravillosa humanidad y creatividad”.

Olga -terminado- (Bordadoras Isla Negra)

"El bordado que el grupo elabora, con su expresión de cultura popular, es un arte cuyo lenguaje simbólico consiente la expresión de quien crea, y la apreciación o contemplación de quien observa. Este arte de escribir con aguja y pintar con lana, puede ser visto también como un medio para la arteterapia", añade Hilda.

Además de la participación de bordadora/es independientes, cuenta con representatividad de artesanas de algunos grupos constituidos, como son: Bordadoras de Miramar (Niebla - Región de Los Ríos); Bordadoras de Ustaritz (Los Lagos - Región de Los Rios); Bordadoras de Pancul (Los Lagos - Región de Los Ríos); Bordadoras de Isla Negra (Quilpué, El Quisco, Isla Negra - Región de Valparaíso).

“Con la consigna <La vida cotidiana interpelada por la pandemia, desde una mirada positiva> como unidad temática y conectora del proceso creativo, comenzó el trabajo de bordados de cada cual, desde sus propios saberes y experiencias desde, su propio territorio y en sintonía con la línea de trabajo, que coliga los principios relacionados a la puesta en valor de las identidades. Cultura y territorio locales.

Es decir, el foco puesto en el patrimonio cultural inmaterial y en la naturaleza. Desde esa línea, se proyecta y se crea involucrando historia, memoria, territorio, sentimientos, arte y vocación. 

Pabla -avance- (Valdivia)

Con ese marco, la imaginación contempla el desafío sanitario que alteró la vida cotidiana de toda/os. Y registra, el momento histórico que vivenciamos. Es un grupo de profunda humanidad con personas creadoras maravillosas", agregó la coordinadora del colectivo.

Por otro lado, Teresa Muñoz, integrante de las Bordadoras de Isla Negra comenta que ingresó a este grupo en el mes de abril.

“Yo estaba con mucho temor e inseguridad por lo que estamos viviendo y además, con tristeza por no ver a mis hijas y nietos. Este grupo, me ha ayudado a superar mis temores y volví, a retomar mi bordado que hago con mucho cariño y alegría y siento, que, en cada puntada, va a quedar un poco de lo que yo sentía. 

Con esto he ganado a un grupo de amigas que son maravillosas, es un grupo armónico y una muy linda experiencia y agradezco, que me hayan invitado a la distancia. Espero que algún día nos reunamos, porque la mayoría no se conoce personalmente.

Por su parte, Sylvia Yáñez, presidenta de la Agrupación Bordadoras de Miramar, de la localidad de Niebla y que también participa en esta instancia junto a otras integrantes dice que “nosotras somos una agrupación, que llevamos más de 25 años bordando y para mí ha sido una experiencia fabulosa, ya que hemos intercambiado nuestras vivencias con otras bordadoras.

Sylvia -avance- (Bordadoras de Miramar)

Actualmente, la pandemia nos ha cambiado la vida a todas y todos y a través del bordado hemos logrado hacer más amena esta cuarentena, ya que cada relato es una terapia distinta, donde me deleito con mi tela y lanas de colores”.

  

Para este segundo semestre, la agrupación proyecta un mural colectivo que plasmará con su colorido, todo el territorio chileno en el cual, las piezas creadas por cada bordador/a en forma individual, incorporarán trazos simbólicos de las 16 regiones del país.

En ese sentido, se representará la vida cotidiana con la riqueza de sus costumbres, tradiciones y naturaleza, como una imagen típica, cuyo imaginario simbólico sea una voz de identidad de la zona, pero siempre desde la creación libre.

Continúa programa de música y danza con “In Crescendo” y ¿Puedo flotar?

Efraín Vidal, Contrafagot

La iniciativa “In Crescendo” continúa esta semana con las presentaciones los tres solistas Efraín Vidal interpretando Bass Nightingale para Contrafagot, de Erwin Schulhoff; Lorena González, solista en violines segundos, quien dará a vida a  Allemanda y Sarabanda, partita 2 en Re menor, BWV 1004 y La Gigue, partita 3 en Mi mayor, BWV 1006, de Johann Sebastian Bach y, finalmente, Cristofer Schenke, con Capriccio sud viola op. 9 de Henri Vieuxtemps.

Será el cuarto de los estrenos que se han venido presentando desde el Teatro Universidad de Chile, luego de que en julio se diera inicio a este programa, que lleva de regreso a los músicos hasta el escenario de su casa habitual.

“No sé cómo expresar con palabras la felicidad enorme que tengo de estar de vuelta, de reencontrarme con mi familia orquestal en el teatro, y también con mi familia de sangre, a través de las obras que voy a estar interpretando”, expresa Lorena González, quien señala que las piezas que abordará son parte del repertorio favorito de su madre, cantante de ópera y de su padre, el chelista Roberto González, uno de los miembros fundadores de la Sinfónica.

La violinista agrega que “espero gocen este hermoso momento junto a mí en Ceac TV”.

Los recitales serán transmitidos el viernes 14 y sábado 15 desde las 19:40 horas. Luego de ellos, se emitirá el concierto ofrecido por la Orquesta Sinfónica Nacional de Chile en enero de 2018, abordando la Sinfonía N°4, op.36 de Piotr Ilich Tchaikovsky, bajo la dirección del entonces titular del conjunto, el destacado maestro Leonid Grin.

Lorena González, solista en violines segundos

Por su parte, el Ballet Nacional Chileno presentará el jueves 13 y domingo 16 de agosto a las 20:00 horas, lo que fue su primer ciclo de la temporada 2016, denominado Danza y Pintura, con ¿Puedo flotar?, obra de la afamada bailarina nipona, que también es coreógrafa, actriz y artista plástica, Kaori Ito.

La pieza fue repuesta además en 2019, en el marco de la gira que llevó a la compañía por primera vez a cuatro ciudades de Francia.

Al describir la obra, en la que el humor y la ironía se hacen presentes, su  creadora dice que “creo que es muy extrema, pues considera un montón de emociones y personalidades, y hay algo cercano, como una explosión, en que cada bailarín brinda una parte muy íntima y muy personal de sí”.

En tanto, el martes 11 a las 19:40 horas, el público podrá disfrutar de las voces del Coro Sinfónico de la Universidad de Chile, interpretando una selección de algunas de las obras favoritas de la música chilena y latinoamericana, además de extractos de la afamada Carmina Burana, de Carl Orff.

Se trata de un concierto especial para toda la familia, con composiciones de Violeta Parra y Víctor Jara dentro del repertorio nacional, que incluye obras como Qué he sacado con quererte, La Jardinera y Luchín.

¿Puedo flotar?

A ellas se suman otras famosas piezas como Valparaíso y Arriba en la Cordillera, además de temas latinoamericanos como Chabuca Limeña, Madre del Maíz y Como pájaros en el aire.

En cuanto al Ciclo de pianistas presentado todos miércoles, este 12 de agosto a las 19:40 horas se transmitirá el concierto que abrió la temporada 2017, con el joven y virtuoso músico nacional, Gustavo Miranda-Bernales.

El pianista abordó en aquella ocasión un variado programa con compositores de diversas nacionalidades y épocas, partiendo con las Sonatas R.103 y R.108 del compositor español Padre Antonio Soler (1729–1783), tal vez el músico español más significativo de su siglo.  

Seguirá la Sonata N° 39 de Franz Joseph Haydn una de las figuras más emblemática del Clasicismo, seguido del Nocturno N°6 de Gabriel Fauré. 

La música chilena se escuchará a través del compositor nacional más reconocido, publicado y registrado tanto en América como en Europa durante la primera mitad del siglo XX, Enrique Soro, con su obra Berceuse, finalizando la primera parte con Triana, de Isaac Albéniz. Mientras, la segunda parte está dedicada a Brahms, con la Balada N° 2 en Re mayor, seguida de la Sonata en Do mayor.

Cristofer Schenke, viola

La programación del 11 al 16 de agosto In Crescendo es la siguiente:

Martes 11 de agosto, 19:40 horas / Coro Sinfónico Universidad de Chile 

Concierto Coral, música chilena, latinoamericana y selección de Carmina Burana

Interpretado por el Coro Sinfónico Universidad de Chile y dirigido por Juan Pablo Villarroel. Al piano estará el maestro Pablo Morales

El registro de esta presentación fue el 20 de octubre de 2018 en el Teatro Universidad de Chile

Miércoles 12 de agosto, 19:40 horas / Ciclo de pianistas 2018

Ciclo de piano 2017 en el que interpretarán a Padre Antonio Soler - Sonatas R.103 y R.108; Franz Joseph Haydn - Sonata N° 39; Gabriel Fauré - Nocturno N°6;  Enrique Soro – Berceuse; Isaac Albéniz – Triana; Johannes Brahms - Balada N° 2 en Re mayor y Sonata en Do mayor; Solista: Gustavo Miranda-Bernales (Chile).

El director artístico del ciclo es Luis Alberto Latorre y se registró el 31 de mayo de 2017, en el Teatro Universidad de Chile

¿Puedo flotar?

Jueves 13 y domingo 16 de agosto, 20:00 horas / Ballet Nacional Chileno

Ciclo Danza y Pintura ¿Puedo flotar? La coreografía está a cargo de la japonesa Kaori Ito  y el registro se realizó en el Teatro Universidad de Chile,  en abril de 2016

Viernes 14 y sábado 15 de agosto, 19:40 horas / Orquesta Sinfónica Nacional de Chile será el turno de Grandes Conciertos Sinfónicos y en la oportunidad se presentarán los solistas Efraín Vidal, contrafagot; Erwin Schulhoff - Bass Nightingale para Contrafagot y Lorena Gonzalez, violín.

Tocarán los temas de Johann Sebastian Bach - Allemanda y Sarabanda, partita 2 en Re menor, BWV 1004; La Gigue, partita 3 en Mi mayor, BWV 1006; Cristofer Schenke, viola; Henri Vieuxtemps - Capriccio sud viola op. 9.

Y la Orquesta Sinfónica de Chile interpretará la Sinfonía N°4, op.36 de Piotr Ilich Tchaikovsky dirigidos por Leonid Grin.

Conoce la programación digital familiar de la Corporación de Adelanto en agosto

Entre este martes 11 y sábado 15 de agosto, no te pierdas la programación digital semanal de la Corporación de Adelanto Amigos de Panguipulli, donde encontrarás una serie de conciertos, talleres y charlas imperdibles. Las actividades abarcan música, arte, artesanía y buenas prácticas con el medio ambiente. La convocatoria es por el Facebook Live Amigos de Panguipulli – Casona Cultural y el Instagram Live @casonalculturalpanguipulli.

El martes 11 de agosto a las 12:00 horas se llevará a cabo el Ciclo de Entrevistas “Viviendo la Música en Panguipulli”, donde las estudiantes Marita Lopez y Thiare Zúñiga entrevistarán a las estudiantes Francisca Pardo y Gustavo Ossandón. Mientras que a las 16:00 horas el profesor del Programa Vive la Música, Salvador Pradenas, entrevistará Rene Romo, quien hablará de música y videojuegos en Chile.

El martes, además, a las 12:00 horas se llevará a cabo por Zoom, el taller Familiarte de fieltro. La clase será guiada por la artesana Liliana Sanhueza y la inscripción es mediante el correo oficios@amigosdepanguipulli.com.

El miércoles 12 a las 18:30 horas se realizará el Conversatorio “Planificación del Huerto”, como parte del programa Del Jardín al Huerto. Durante la transmisión se sorteará un set de semillas del huerto Educativo y la inscripción es al correo tfrias@amigosdepanguipulli.com y la convocatoria será por la plataforma Zoom.

El jueves 13 a las 20:00 horas se presentará el músico Fabiano Borges, de Brasil, en una presentación más del ciclo “El Viaje de las Guitarras”.  La transmisión será por el Facebook Live Amigos de Panguipulli Casona Cultural y por Radio Acústica en su señal 101.5 Fm o acusticafm.com.

El sábado 15 a las 20:00 horas se transmitirá un Proyecto Audiovisual de la comunidad artístico-musical de la Escuela Claudio Arrau. La presentación será por Facebook Live Amigos de Panguipulli – Casona Cultural y por el canal de YouTube Comunicaciones Amigos de Panguipulli.

Además de estas actividades, la Corporación de Adelanto Amigos de Panguipulli comparte semanalmente actividades artísticas para realizar en el hogar, como Cuentacuentos, tips para conocer y reconocer la naturaleza de la zona, consejos para una sana convivencia familiar y el Simposio Latino de Flauta. 

La invitación es a sumarse a todas las actividades mencionadas, pero además a no dejar de revisar las plataformas digitales donde constantemente se comparten instancias de interés. 

Cabe destacar que estas acciones y otras actividades, son posibles gracias al trabajo conjunto con la Municipalidad de Panguipulli, la Corporación Municipal de Panguipulli y el apoyo del Programa Otras Instituciones Colaboradoras del Ministerio de Las Culturas.