En
una alianza creativa, Inti
Illimani Histórico y la compañía
teatral La
Mona Ilustre unieron
sus enfoques artísticos
para realizar un concierto teatral
que los tendrá
compartiendo escenario en
el Teatro Municipal
de Las Condes
(28 de junio
al 1 de
julio) y luego
en Chillán, Concepción y Temuco.
Inti
Illimani Histórico celebrará
sus 50 años
de trayectoria, mientras
que La mona ilustre
apagará 10 velas
en el contexto
de este proyecto
llamad o MALÈ , que
habla de la
diversidad, la mezcla,
el encuentro, la
migración y el
cruce de culturas, conjugando
la música y
la visualidad teatral
para acercar a
niños y niñas al
universo propuesto por
el disco Travesura
de la emblemática
banda.
La
producción fonográfica del
disco Travesura se realizó
hace más de
una década.
En esos momentos, los creadores
de la música
de Inti Illimani
Histórico, Horacio Salinas
y José Seves,
entraron en un
proceso creativo que,
los cautivó a tal punto que
nacieron temas, letras
y melodías nuevas, junto
con recreaciones de
canciones que emergieron
del baúl de
los recuerdos.
Fue así como el grupo completo
volvió a crear un
disco que desde
su carátula, creada
por Federica Matta,
hasta sus sonidos, hacía surgir
un lenguaje para “personas de
todo tamaño”.
Travesura
realizó un recorrido
por escenarios como
Tocatas Mil y
Lollapalooza, donde los fans
clásicos llegaron con
hijos y nietos.
“Pero faltaba algo que
le sumara a
la música elementos
de comunicación con
las generaciones más nuevas
y pequeñas.
Horacio Salinas, del
equipo fundador de Inti Illimani, explica que “es en
este contexto cuando,
14 años más
tarde, la
Compañía La Mona
Ilustre nos propone
este proyecto d onde
se genera, nuevamente,
el brillo creativo.
Eso es lo que nos
motiva a involucrarnos con
MALÈ que significa
Travesura ”en crèole ”.
La
propuesta artística es
que esta muñeca
negra, símbolo del
espectáculo, arribe a
nuestro país de
la mano de
Inti Illimani Histórico
recorriendo bellas historias
latinoamericanas, con escenografía
inspirada en retablos
ayacuchanos.
Por su parte, “La
Mona Ilustre y
su elenco van
a revolucionar el
mundo de la
música y las
imágenes, con juegos,
girasoles, remolinos, pingüinos
y alebrijes que
interactúan con las
canciones y los
músicos; creando un
mundo de fantasías
lúdicas que renuevan
nuestro lenguaje para
hacer soñar a
toda la familia”,
complementa Horacio Durán.
Miguel
Bregante, miembro del equipo fundador
de La Mona
Ilustre, explica
lo que se verá
en escena
“Es
una propuesta muy
visual, lúdica, juguetona,
rica en imágenes,
que va a
graficar muchas canciones
del disco Travesura y
también otras históricas. Será
un concierto teatralizado,
entonces cuenta con iluminación y
escenografía de teatro
en un espacio
escénico creado a
partir de un retablo
gigante ayacuchano (Perú),
que es una
imagen a base de
figuras religiosas y escenas
profanas”
“Es
una especie de
comunidad iberoamericana, comunidad
de vecinos, donde
están las diferentes
manifestaciones culturales,
estéticas y visuales”, añade Bregante. .
Paula
Barraza, también de la
Compañía, comenta que
“éste ha
sido un gran
desafío que sucedió
de manera orgánica por
mi compromiso desde
la concepción de
este proyecto. Inti forma
parte de nuestra
historia cotidiana y
aproximarlo a las
nuevas generaciones a través
de nuestro lenguaje
resulta un sueño
que hemos
imaginado
con la compañía
en esta primera
etapa, y que
ya comienza a
tomar forma”
“Sin buscarlo,
el contenido del
espectáculo en torno
a la mezcla,
al sincretismo, va
sucediendo transversalmente en
el proyecto también:
disciplinas que se
encuentran, generaciones distintas
reunidas en escena, nuevas dinámicas
de dirección”, complementa
Barraza.
El
espectáculo Malè tendrá
una marcha blanca
de tres funciones
en el Teatro Municipal
de San Joaquín (Coñimo 286,
San Joaquín) los días
1, 2 de junio a las 20:00 horas y el
domingo 3 de junio a las 19:00 horas. Además
de ello, se
realizará una presentación gratuita
para estudiantes de
colegios de la
comuna.
Su
estreno será el 28
de junio a las 20:00 horas en
el Teatro Municipal
de Las Condes, (Apoquindo 3384). En este lugar habrá funciones el
viernes 29 y el sábado 30 a
las 20:00 hora y el domingo 1º de julio a las 19:00 horas.
Luego, Malè
tendrá funciones en el teatro Municipal de Chillán, (Dieciocho de
Septiembre 590) el viernes 6 de julio a las 20.00 horas
En Concepción se presentarán el domingo 8 de
julio a las 19:00 horas en el Teatro d ela Universidad de Concepción (Bernardo
O’Higgins 6509).
Finalizarán sus presentaciones en la ciudad de
Temuco al presentarse en el Teatro UFRO de la Universidad de La Frontera el sábado 7 de julio a las 19.00 horas (Arturo Prat 332).
En la previa de la Copa del Mundo Rusia 2018,
bajo el sello Sudamericana se publica el libro, Barrio Bravo Mundial,
escrito por Roberto Meléndez
.png)
