Una nueva reedición de los cuentos completos de Ernest
Hemingway presentó a
fines del año pasado Editorial Random House Mondadori.
Todo
el mundo parece estar de acuerdo en que lo mejor de Hemingway, lo que con más
fuerza ha resistido el paso del tiempo, son sin duda sus cuentos, donde todavía
es un maestro indiscutible, un ejemplo de precisión y detalle.
En este volumen se recoge la edición que él mismo
preparó en 1938 y que tituló The Forty Nine First Stories. Si bien siguió
publicando cuentos hasta casi el final de sus días, la crítica coincide en que
nunca superó la calidad de esta primera selección, que ahora presentamos como
homenaje a uno de los grandes escritores norteamericanos del siglo XX.
El deseo, la violencia, la guerra, el honor, la
humillación son algunas de las sustancias de las que están hechos estos cuentos
secos, contundentes, huidizos y resplandecientes como el metal de un coche que
huye”.
Ernest Miller
Hemingway nació el 21 de julio de 1899 en Oak Park, Illinois y murió en
Ketchum, Idaho el 2 de juilo de 1961 siendo uno de los principales novelistas y
cuentistas del siglo XX que influenció por la sobriedad de su estilo, las forma
en que manejaba la tragedia y sobre todo, por la capacidad de retratar la época que le
toco vivir.
Luego de participar en la I Guerra Mundial,
Hemingway regresó a Estados Unidos en enero de 1919, reanudando su trabajo como
periodista en el Toronto Start y como redactor del mensual Cooperative
Commonwealth.
Se casó con Elizabeth Hadley Richardson, en septiembre de 1920y se trasladó
a París en 1922.
En París conoce los
ambientes literarios de vanguardia y se relaciona con los miembros de la
llamada “Generación Perdida: Gertrude Stein; Ezra Pound; F. Scott Fitzgerald y
James Joyce entre otros.
Sus comienzos literarios no fueron nada fáciles. Sus primeros trabajos:
Tres
relatos y diez poemas (1923) y
En
este Mundo (1925) pasaron inadvertidos. A través de su escritura, se ve su
estilo: diálogos cortos que van creando un suspense invisible, como si lo que
sucediera estuviera oculto o velado por la realidad.
Sin embargo, el año 1925 supuso el descubrimiento de Hemingway para los
editores americanos, y fue el año en que escribió su primera novela,
Fiesta. El nuevo estilo que mostró en
este libro, el retrato del París bohemio de los años veinte y buena parte de
inspiración autobiográfica, dejó atrás una literatura más experimental y
oscura, resultando más impactante y exitosa.
Matones, toreros, boxeadores, soldados, cazadores y otros seres sometidos a
presión serán los protagonistas de sus novelas; personajes enfrentados a la
muerte y que cumplen con un código de honor
En su obra, los protagonistas están regidos por la acción, el sentido del
honor, el amor,
el escepticismo y la
nostalgia que lleva a sus relatos a un realismo lleno de una cotidianeidad dura
y, al mismo tiempo, llena de poesía.
En 1929, edita Adiós a
las armas, novela de contenido
autobiográfico, ya que está basada en su paso por la guerra y sus experiencias
en el frente de batalla. Le siguen dos novelas ue tratan dos temas que le
apasionaban: la corrida de toros en Muerte en la tarde, y África, en Verdes colinas de África escrita en
1935.
A partir de su estadía en Cuba, comienza en él una curiosa y
definitiva transformación. Se aleja del individualismo, como puede advertirse
en Tener y no tener (1937), que
describe el fracaso de una rebelión individual, y se compromete con la lucha
humanitaria y con la unión de las personas.
Involucra su escritura en esta nueva etapa, con los republicanos españoles durante la Guerra Civil Española, que se
evidencia en el guion, junto con el cineasta Joris Ivens, del filme documental Tierra española, en la obra de teatro La quinta Columna (1938) y en Por quien doblan la campanas, considerada una obra maestra de la
literatura universal.
Al estallar la Segunda Guerra Mundial, se enrola y es destinado
a patrullar el Mar de las Antillas para capturar barcos de bandera
nazi. En 1944, viaja a Europa como
corresponsal de Guerra, participa en misiones aéreas de reconocimiento en
Alemania y en el desembarco de
Normandía, siendo uno de los primeros corresponsales de guerra en llegar a París.
Luego de un estar alejado un tiempo de la literatura, en
1950 escribe Al otro lado del río y
entre los árboles. En 1952 publica El
viejo y el Mar y recibiendo el
Premio Pulitzer al año siguiente y al año siguiente recibe el Premio Nobel de Literatura por el conjunto de su
obra.
Antes de recibir el premio,
Hemingway repitió varias veces que «el premio pertenecía a Cuba» y después de
recibir el Nobel dijo que era el primer «sato cubano que recibía este
importante premio». Siempre mantuvo una relación de amistad con el gobernante
de Cuba Fidel Castro.
El 2 de julio de 1961 se disparó con una escopeta. Se
presume que una posible causa fue la enfermedad de Alzheimer que le fue
diagnósticada poco tiempo antes, como su marcado carácter depresivo y su
alcoholismo.
“Hable Rapa Nui, una lengua viva” es el nombre
del libro de bolsillo financiado por la Oficina de Asuntos Indígenas Isla de Pascua de la Corporación Nacional
de Asuntos Indígenas, CONADI. 
La publicación también incluye una revista de
historia de la isla y la cultura Rapa Nui, con imágenes e ilustraciones de sus
principales sitios arqueológicos. 
El proyecto fue adjudicado por la directora de
la revista Möe Varua, Helga Thiemme, y fue realizado con la colaboración de la Academia de la Lengua Rapa Nui. Su
presidente, Alfredo Tuki Pate recibió los ejemplares que serán puestos al
servicio de la comunidad pascuense.
