Ganadora del Óscar en sonido viene a encuentro internacional de música

La ingeniera en sonido Michelle Couttolenc recibió la máxima estatuilla del cine el año 2020 por su trabajo en la película Sound of Metal y viene a Chile por primera vez.

Couttolenc recibió el galardón junto al equipo de sonido del film dirigido por Darius Marder y protagonizada por Riz Ahmed, quien da vida a un baterista que pierde el sentido de audición.

La profesional dedicada al sonido cinematográfico hace 15 años, ha colaborado en más de 100 películas, como El Laberinto del Fauno y Roma, visita el país invitada por el Noveno Encuentro Internacional de Sonido y Música del Instituto Profesional ARCOS, a realizarse los días jueves 9 y viernes 10 de noviembre en Santiago y Valparaíso, con entradas gratuitas para quienes se inscriban en arcos.cl o directamente en el link 

OULFíA, JUANA FE Y YORKA

Michelle Couttolenc, la primera mexicana en recibir un Óscar de la Academia en la categoría Sonido, presentará las charlas “Mezcla de sonido para cine” y "Edición de sonido para cine" los días jueves 9 y viernes 10 de noviembre, respectivamente, en ambas sedes del evento.

Por Chile, participa Soulfía, la Mejor Artista de Música Urbana de los Premios Pulsar 2023 y Mejor Artista Pop de los Premios Musa 2022. Y si bien el año pasado ya estuvo presente en el Encuentro con una conferencia sobre su proceso creativo, en esta oportunidad prepara un setlist de éxitos como Divina, sin dejar de lado la comunicación con el público en los llamados conciertos didácticos.

Este año también llega Yorka, proyecto conformado por las hermanas Yorka y Daniela Pastenes, quienes también han recibido nominaciones a Premios Pulsar e Índigo, y este año fueron reconocidas con el máximo galardón del Festival Internacional de laCanción de Viña del Mar. Dictarán la charla “Hagamos música: técnicas de composición y producción musical”.

También llega con su impronta creativa la banda nacional Juana Fe, responsables del éxito Callejero, los que entregarán un concierto didáctico en Santiago con música y pormenores de su propio sello La Makinita y, al día siguiente, su director musical Rodrigo Rojas dictará la charla "Producir una canción en un día", en Valparaíso.

PROGRAMA 

Día 1 / Jueves 9 de noviembre en Santiago

Las actividades comenzarán el jueves 9 de noviembre en la Casa Central del Instituto ARCOS, Avenida Grecias 8991, Peñalolén.

10:00 horas / Charla "Introducción a los procesos de producción musical" de Victoria Cordero, nominada a Mejor Producción Musical en los Premios Pulsar 2020.

 11:45 horas / Charla “Desafíos de la dirección musical en la música popular” de Lorena Gormaz, compositora, pianista y cantante, además de directora musical de Denise Rosenthal, y corista y tecladista de Myriam Hernández.

14:00 horas / Charla "Mezcla de sonido para cine", de Michelle Couttolenc, ingeniera en sonido ganadora del Óscar al Mejor Sonido por la película Sound of Metal.

16:45 horas / Charla "Componiendo la música de la película Piedra Noche", donde Francisco Cerda narra el proceso creativo que lo llevó a la nominación de los Premios Pulsar.

18:15 horas / Concierto didáctico banda Juana Fe, instancia en la que los asistentes podrán interactuar con la banda.

Día 2 / Viernes 10 de noviembre en Valparaíso

Al día siguiente, las actividades se trasladan al Campus Valparaíso de I.P. ARCOS, de Av. Altamirano 1424, espacio recién inaugurado con el lanzamiento de Rockódromo 2023, con la presencia de la ministra de las Culturas, las Artes y el Patrimonio Carolina Arredondo.

10:30 horas / Charla "I.A.: aportes a la composición y producción musical", con Joaquín Ibar, Magíster en Artes Música y Tecnología, de la Universidad Católica de Chile, docente de ARCOS.

11:45 horas / Charla “Hagamos música: técnicas de composición y producción musical”, por Yorka.

13:30 horas / Charla "Producir una canción en un día" de Rodrigo Rojas, director musical de Juana Fe.

15:30 horas / Charla "Edición de sonido para cine", de Michelle Couttolenc,
ingeniera en sonido ganadora del Óscar al Mejor Sonido por la película Sound of Metal.

18:15 horas / Concierto didáctico de Soulfía, donde la cantante urbana repasa sus éxitos y conversa con el público sobre su proceso creativo.

Las entradas para ambos días son gratuitas. Para obtenerlas, interesados solo deben inscribirse en Formulario 

Ministerio de las Culturas lanza convocatoria para nueva edición de los Encuentros Coreográficos Nacionales

El Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio abre la convocatoria para la nueva edición de los Encuentros Coreográficos Nacionales, programa que cumple diez ediciones promoviendo la creación y desarrollo de la danza en Chile.

En esta versión se seleccionará a cinco proyectos de obras de danza inéditas, las que serán trabajadas durante todo el 2024 a través de la implementación de un programa de actividades en torno a la investigación y desarrollo de nuevos lenguajes, y que concluirá con la presentación y/o apertura pública de los procesos de las propuestas premiadas.

Cabe mencionar que los proyectos que se postulen pueden contemplar de 1 a 3 coreógrafos y/o coreógrafas como número máximo, entendiendo que éstos deben participar como creadores de la propuesta.

En su última convocatoria, el concurso seleccionó a los proyectos coreográficos “Eloísa” de Manuel Jaramillo Paredes (Región de Los Lagos), “In versus” de Ninoska Soto Olave (Región Metropolitana), “Zoológico de lo no extinto aún” de Sandra Acevedo Salinas (Región de Coquimbo), “Fernandinis la colibrí” de Eveleen Rojas Salgado (Región de Valparaíso) y “Paisaje vértice” de Alan Ibáñez (Región Metropolitana).

Durante 2022, estas cinco obras participaron de un programa de acompañamiento e intercambio artístico que finalizó con la exhibición de las creaciones en el Parque Cultural de Valparaíso.

Las postulaciones estarán abiertas hasta las 17.00 horas del 23 de noviembre de 2023.

Bases y más información en https://www.fondosdecultura.cl/x-encuentros-coreograficos-nacionales/.

Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio inaugura la 12ª versión del Mes del Diseño

 En el Espacio Jardín del Mercado Urbano Tobalaba (MUT), este 2 de noviembre se dio inicio al Mes del Diseño 2023, 12ª versión que lleva por lema “Unidos por el diseño” y que para este año considera más de 90 actividades que se realizarán en 13 regiones del país.

“El programa de este año 2023 está basado en cuatro ejes que son descentralización, asociatividad, vinculación y visibilización, por eso el lema de este año nos habla de estar unidos por el diseño y con este mes completo de actividades queremos generar alianzas entre sectores, potenciar participación y relevar regiones sobre todo distintas de la Metropolitana, porque el Mes del Diseño es un espacio interdisciplinario, colaborativo y asociativo que conecta a distintos mundos del diseño con las y los ciudadanos”, dijo la ministra de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, Carolina Arredondo.

Este encuentro, que forma parte del Área de Diseño y Servicios Creativos del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, también contó con la presencia de la secretaria ejecutiva de Economía Creativa del Ministerio de las Culturas, Carolina Pereira; la coordinadora nacional de moda y diseño de ProChile, Pamela Olavarría; el director de la Escuela de Diseño y Comunicación AIEP, Hernán Garfias; el director de la Escuela de Diseño de la Universidad Andrés Bello, Manuel Figueroa; la presidenta de Chile Diseño, Catalina Pérez; el jefe del proyecto de Chile Creativo, Felipe Mujica; y MUT proyecto, desarrollado por Territoria y a sus socios Francisco Recoret, Ignacio Salazar y Nicolás García. 

El programa con todas las actividades ya está disponible en https://www.mesdeldiseno.cl y cuenta con un especial en Ondamedia con contenido de temas relacionados al diseño, tipografía, diseño de portadas, charlas y documentales.

Esta agenda está integrada por eventos culturales y educacionales, con el fin de promover y conectar a la sociedad con los contenidos provenientes del ecosistema del diseño. 

El lema de este año, “Unidos por el diseño”, tiene como objetivo generar mancomunidades entre los agentes, potenciar la participación ciudadana y fomentar la presencia en regiones. 

A su vez permite elaborar en conjunto nuevos conceptos, potenciar habilidades de cooperación, facilitar actividades sociales y de creación conjunta. Todas las acciones de este año son de libre acceso y gratuitas.

Algunas de las actividades son Arica Diseña, Camino a Micsur; Festival Unión de oficios en el Centro Cultural La Moneda; la conferencia del sociólogo y diseñador italiano Ezio Manzini; el Encuentro editorial Memoria; la presentación del libro “Un recorrido por su historia.

Diccionario de la Moda en Chile”; el Séptimo Festival Colaborafest, en Concepción; el Encuentro Chile Diseño (Valparaíso 2023); el Festival Mediamorfosis, en Valparaíso; X Festival de Diseño Audiovisual Experimental de Diseño, en Valdivia; Biopolimérica, Encuentro Latinoaméricano de Biodiseño y Biomateriales, en Valdivia y la Novena Bienal de Tipografía Latinoamericana, Tipos Latinos 9, entre otros.

También se dieron a conocer las acciones que existirán como parte de “Camino a MICSUR” 2023, actividades previas al encuentro de Mercado de Industrias Culturales del Sur en Chile (MICSUR), que se realizará en Chile del 18 al 20 de abril del 2024, donde participarán los países de Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú y Uruguay.

Los temas de este año son bienestar, espacio ciudadano, medio ambiente, futuro digital/ artificial, mercado, tendencias y cultura.

Algunos de los asuntos que se desarrollarán serán diseño industrial, medio ambiente, publicidad, arquitectura, arte, inteligencia artificial, tipografía, moda, educación, memoria, territorios, materialidades, impresiones, territorio, economía creativa y más. 

El cierre de la inauguración estuvo a cargo del músico Pedropiedra y la ilustradora Catalina Bu, quienes a través de la función “Dibujar escuchando” mezclaron ambas disciplinas para los asistentes.

Monserrat Bravo debuta en el Ciclo de Piano del Teatro Universidad de Chile

 El Sexto Ciclo de Piano del Teatro Universidad de Chile regresa tras un breve intervalo, presentando un programa a cargo de la joven solista Monserrat Bravo, quien el miércoles 8 de noviembre, a las 19:30 horas, debutará en el escenario de Av. Providencia 43.

 “Participar por primera vez en este ciclo tiene un valor muy importante para mí, ya que se rinde homenaje a uno de los compositores más trascendentales de la historia”, comenta la pianista. Añade que “se trata también de mi regreso artístico a Chile después de mucho tiempo en Europa, donde compartiré escenario con grandes artistas, por los cuales siento gran admiración”. 

Nacida en 1995 en Santiago, la solista inició sus estudios de piano a los 9 años de edad con la profesora Anastasiya Sokolova. En 2010 ingresó al Instituto de Música de la Pontificia Universidad Católica de Chile, bajo la guía del profesor Mario Alarcón, para luego trasladarse a Italia, donde obtuvo con distinción máxima el bachiller en piano en el Conservatorio Giuseppe Verdi de Torino.

Paralelamente, ingresó a la Academia Internacional de Música Pinerolo, donde realizó el curso avanzado de piano. 

Monserrat Bravo interpretará Pequeños Preludios del Librito de Piano para Wilhelm Friedemann Bach, Partita N⁰4 en Re mayor, BWV 828, 6 Pequeños Preludios, BWV 933-938 y Suite Francesa N°2 en Do menor, BWV 813. “Sin duda la preparación y la ejecución de este programa comporta un gran componente de motivo y también de responsabilidad ante su grandeza”, señala.

Asimismo, agrega que una de las complejidades que conlleva abordar este repertorio es “adecuar Bach a los instrumentos actuales y tocarlo con conocimiento profundo de su época. Como sabemos, esta música no fue escrita para el piano moderno al que estamos acostumbrados y que los instrumentos de los que disponía Bach eran principalmente el clave, el órgano y el clavicordio.

Por tanto, es necesario conocer el funcionamiento, las posibilidades y las limitaciones de estos instrumentos para orientar nuestra elección interpretativa dentro de lo que debe considerarse siempre como una transcripción, ejecutando esta música al piano”. 

La artista señala, además, que su relación con la música de Bach “partió a temprana edad, siendo su música repertorio ineludible para todo pianista y para la comprensión de toda la música escrita posteriormente.

Debo señalar también que en estos años he podido profundizar en el repertorio escogido para este concierto gracias a la guía de mis maestros, discípulos de María Tipo, una de las más importantes intérpretes de Bach del siglo XX”. 

A lo largo de su carrera, Bravo se ha presentado en diversas salas de concierto y teatros, tanto nacionales como internacionales, entre ellos la Sala Arrau del Teatro Municipal, Ehrbal Sall en Viena, Sala del Conservatorio de Turín, la iglesia de Sant'Ippolito en Bardonecchia, Italia, entre otros escenarios.

Actualmente vive y estudia en Suiza, en la Universidad de Música FHNW, Academia de Música de Basilea, con los maestros Claudio Martínez Mehner y Filippo Gamba. 

Las entradas se encuentran disponibles a través de ticketplus.cl, boletería del Teatro Universidad de Chile – Providencia 43, Metro Baquedano, martes a viernes, de 10 a 19 hrs.  Sábado con función, 15 a 19 hrs. – y en los teléfonos 22 9782480-81. Precios especiales para estudiantes y adultos mayores, entre otros (válidos solo en boletería y venta telefónica).

Invitan a la segunda edición del encuentro nacional «Sumemos comunidad» 2023

El próximo 7 de noviembre se dará inicio a la nueva versión de este evento que contará con la participación de destacados exponentes nacionales e internacionales, y se centrará en promover el fomento lector como un componente esencial en la labor de las bibliotecas públicas y profundizará en su rol en el desarrollo comunitario.

Actualmente, Chile tiene más de 680 servicios bibliotecarios de la red del Sistema Nacional de Bibliotecas Públicas (SNBP), es decir, una cobertura del 96 % del territorio nacional, lo que se ha logrado gracias al desarrollo de diversos planes de acción y estrategias a lo largo del país.

 En este contexto, la segunda versión del Encuentro Nacional de Bibliotecas Públicas Sumemos comunidad 2023, buscará implementar estrategias, entregar apoyo técnico y formación para la articulación de la gestión de las personas que integran los equipos del SNBP, con la finalidad de «ser un espacio de diálogo e intercambio de experiencias entre las personas interesadas en la labor de las bibliotecas públicas y, especialmente, en quienes forman parte de los equipos del Sistema Nacional de Bibliotecas Públicas.

Este es un hito que incide positivamente en la generación de metodologías y acciones que benefician directamente a la comunidad», enfatizó la subdirectora de Bibliotecas Públicas, Paula Larraín. El encuentro se realizará entre los días 7, 9, 15 y 16 de noviembre.

Su jornada inaugural, la cual será transmitida en vivo a través de YouTube, desde la Cineteca Nacional del Centro Cultural La Moneda, contará con los expositores internacionales Didier Álvarez, bibliotecólogo y académico de la Universidad de Antioquia (Medellín, Colombia), especialista en animación sociocultural y pedagogía social y Teresa López Avedoy, investigadora mexicana especialista en la biblioteca pública como espacio de desarrollo humano y autora de Manifiesto poético político por la investigación de/en la biblioteca pública.

La charla inaugural del martes 7, estará a cargo de Álvarez con ¿Qué relaciones con la vida? La biblioteca y lo íntimo, lo próximo y lo público, a las 11.00 horas; mientras que la de López Avedoy Biblioteca y pública: entre el capital, las ideas y la intimidad de lo que nos es común, cerrará la jornada a partir de las 16.00 horas.

A su vez, representantes de las bibliotecas de Santiago, Andacollo y Santiago Severin de Valparaíso, participarán a partir de las 12.15 horas en el panel de conversación “Innovación en servicios Bibliotecas Públicas”, invitan a la segunda edición del encuentro nacional «Sumemos comunidad» 2023.

El encuentro se realizará entre los días 7, 9, 15 y 16 de noviembre. Su jornada inaugural, la cual será transmitida en vivo a través de YouTube, desde la Cineteca Nacional del Centro Cultural La Moneda, contará con los expositores internacionales Didier Álvarez, bibliotecólogo y académico de la Universidad de Antioquia (Medellín, Colombia), especialista en animación sociocultural y pedagogía social; y, Teresa López Avedoy, investigadora mexicana especialista en la biblioteca pública como espacio de desarrollo humano y autora de Manifiesto poético político por la investigación de/en la biblioteca pública.

Por otra parte, a las 15.00 horas, se dará inicio al segundo panel de conversación Memoria y bibliotecas públicas, que contará con la participación de los investigadores José Ignacio Fernández y María Angélica Rojas, con la presentación El golpe al libro y a las bibliotecas; Lorena Arenas, mediadora de lectura de la Región de Coquimbo, con Leer para echar andar la máquina de recordar y narrar: lectura, escritura y memoria; y, con la editora Isabel Molina, con su ponencia Memoria y literatura infantil y juvenil.

La jornada del 7 de noviembre se transmitirá íntegramente en vivo a través del canal YouTube de SNBP Bibliotecas Públicas de Chile, permitiendo la participación en línea de todos aquellos involucrados en el ámbito de las bibliotecas públicas del país.

Por otra parte, los días 9, 15 y 16 de noviembre, se llevarán a cabo instancias internas de articulación y formación dirigidas a los equipos de la red del Sistema Nacional de Bibliotecas Públicas, contribuyendo a consolidar el trabajo de la red de bibliotecas públicas mediante el fortalecimiento de las competencias y habilidades de quienes forman parte de esta red.

Invitan a emotivo concierto en homenaje al maestro Jorge Peña Hen

  La Orquesta Sinfónica Juvenil Regional de La Araucanía, (OSJR) dependiente de la Fundación de Orquestas Juveniles e Infantiles de Chile (FOJI), invita a la comunidad a un emotivo concierto en homenaje al maestro Jorge Peña Hen.

Este evento, busca conmemorar el 50º aniversario de la muerte de este virtuoso músico chileno, compositor y destacado gestor cultural, quien fundó la primera orquesta sinfónica infantil de Latinoamérica.

El concierto tendrá lugar el miércoles 8 de noviembre a las 18:30 horas en el Aula Magna de la Universidad de la Frontera, ubicada en calle Uruguay 1720, Temuco. La entrada es liberada, y sólo se solicitará la presentación de cédula de identidad para garantizar que este evento sea accesible para todos los asistentes.

Este concierto es una oportunidad para que la comunidad de Temuco y la región disfruten de una presentación llena de emociones, con un repertorio diverso que incluye obras icónicas del repertorio clásico, folclórico y melodías de películas.

Entre las destacadas se encuentran "Montescos y Capuletos" de Sergei Prokofiev, la "Sinfonía No. 5 en si bemol mayor" de Franz Schubert, "Suite Estancias" de Alberto Ginastera, "Momento Andino" de Vicente Bianchi con la solista Mitzy Valenzuela en flauta traversa y una emotiva melódica de Jorge Peña Hen.

El director de la Sinfónica Juvenil de La Araucanía, Alexander Sepúlveda, compartió su entusiasmo y destacó la importancia de rendir homenaje a la memoria de Jorge Peña Hen.

"Este concierto, nace de la invitación que nos hace la Fundación (FOJI) a realizar un homenaje al maestro Peña Hen, en donde su melodía que está llena de pesar, de esta sensación de muerte que tiene la obra, con una energía que pareciera que evoca sus últimos momentos de vida y es una obra que va a poner en valor la vida del maestro que lamentablemente no se conoce tanto de su obra para el sur de Chile, así que la invitación es a que la gente pueda ir con la sensibilidad a flor de piel porque el concierto va a pasar por muchas emociones ".

Por su parte, César Aravena Manríquez, jefe de la División Arte, Cultura y Patrimonio, Dirección de Vinculación con el medio de la UFRO, destacó el compromiso de la institución con la educación artística y cultural de la región.

 “Para nosotros como Universidad es muy importante realizar y desarrollar relaciones bidireccionales con el medio artístico regional y más aún cuando el objetivo es fortalecer la educación y práctica artística en niñas, niños y jóvenes, a través de la participación en orquestas. Es una labor que cultiva el talento, mejora la calidad de vida de nuestras nuevas generaciones y hace realidad el sueño de muchos”.

Sin duda, un evento memorable y una oportunidad de presenciar el talento de 54 músicos juveniles de entre 12 y 22 años y celebrar la herencia musical que inspira a las generaciones futuras

Legado del maestro Jorge Peña Hen

Jorge Peña Hen, fue un visionario convencido de que todos los niños poseen capacidades y talentos innatos, fundó en 1964 la Primera Orquesta Sinfónica Infantil de Chile y de Latinoamérica.

A través de su incansable trabajo y dedicación, brindó herramientas musicales a niños y niñas que provenían de las escuelas más vulnerables de la cuarta región. Fue un convencido de que hacía falta entregar herramientas para que los niños y niñas desarrollaran sus capacidades y talentos. Su influencia impulsó el movimiento orquestal infantil en Chile hasta su fallecimiento en 1973.

José Maza presenta Luna para niños y niñas

En Luna para niños y niñas, el reconocido divulgador científico resuelve en un lenguaje sencillo todos los misterios que encierra el único satélite natural de nuestro planeta. 

"El Sol y la Luna son los dos astros más importantes y han estado presente en todas las culturas desde tiempos inmemoriales", menciona el autor. 

Ilustrado a todo color por Magdalena Pérez, este libro invita al público infantil a observar su entorno, plantear preguntas y buscar respuestas. 

José María Maza Sancho nació en Valparaíso, Chile, el año 1948. Es licenciado en Astronomía por la Universidad de Chile y doctor en Astronomía por la Universidad de Toronto, Canadá. Fue, hasta el año 2023, profesor titular de Astronomía en la Universidad de Chile. 

Obtuvo el Premio Nacional de Ciencias Exactas en 1999 y es miembro de número de la Academia Chilena de Ciencias. Ha publicado más de ciento veinte artículos de investigación en revistas de astronomía, además de ser autor del libro Astronomía contemporánea y coautor de Supernovas. 

Somos polvo de estrellas se ha transformado en el primer bestseller de divulgación científica en Chile. Sus libros han vendido más de 200.000 ejemplares. 

Goethe-Institut Chile estrenará películas inéditas sobre el exilio chileno en la RDA

Claudia Sandberg

 Uno de los lugares relevantes del exilio chileno a partir de 1974 fue Alemania Oriental, donde la empresa estatal de cine, DEFA, también reflejó esta inmigración a través de diversas películas, producidas en los años 70 y 80.

En el marco de la conmemoración de los 50 años del golpe de Estado, el Goethe-Institut Chile presentará un ciclo especial con este material que se mostrará en la Cineteca Nacional entre el 1 y el 8 de noviembre, e incluirá varias copias recién restauradas en Alemania.

Asimismo, se exhibirán dos películas inéditas con los comentarios de la académica alemana Claudia Sandberg, quien viene a Chile con la colaboración de la DEFA Film Library de la Universidad de Massachusetts. 

Los estrenos de Chile en el corazón, sobre el Teatro Lautaro, y La sombra del desaparecido, sobre el caso Lonquén, se realizarán durante las clases magistrales que Sandberg dará en español en la Cineteca Nacional el 7 y 8 de noviembre a las 19:00 hrs, las cuales serán con entrada liberada para el público, reservando en la página del Centro Cultural Palacio La Moneda.

Cabe destacar que la también cineasta alemana —que actualmente se desempeña como investigadora en la Universidad de Melbourne— se doctoró en 2011 con una tesis sobre la filmografía de Peter Lilienthal, actor, director y productor que ayudó a Antonio Skármeta y Raúl Ruiz a salir de Chile tras el golpe.

En este sentido, Sandberg se ha dedicado al exilio de los artistas chilenos en el marco de las películas de la DEFA en la ex República Democrática Alemana (RDA). Además de sus trabajos teóricos sobre el tema, junto al realizador argentino Alejandro Areal Vélez hizo Películas Escondidas. Un Viaje entre el Exilio y la Memoria (2016), un documental que sigue la pista de los filmes de la DEFA, y que será exhibido el jueves 2 de noviembre en la Cineteca Nacional. 

Otra importante línea de estudio de Sandberg es el Teatro Lautaro de Rostock, formado por artistas chilenos en el exilio, un capítulo bastante desconocido en las relaciones culturales entre Chile y Alemania y sobre el cual, actualmente la académica realiza un documental.

Como explica la experta, “la mayoría de estas películas producidas por la DEFA ganan en credibilidad gracias al trabajo conjunto con artistas chilenos, que llegaron buscando asilo tanto en la RDA como en Alemania Federal. Entre ellos hay periodistas y escritores como Antonio Skármeta, Pedro Holz, Carlos Cerda y Omar Saavedra Santis”.

Otros casos de migrantes chilenos que participaron como actores, guionistas y directores en estas producciones de la DEFA son Juan Forch, que “trabajó en el Trickfilmstudio Dresden y creó películas animadas de temas políticos.

El director Orlando Lübbert, que vivió en Alemania Federal y también en la RDA, y narró en su primera película individual –animado por el guionista Wolfgang Kohlhaase- la historia de una fuga de tres chilenos hacia Argentina en El Paso/Der Übergang (1978). También actores chilenos, como Aníbal Reyna y Oscar Castro, fueron contratados en la RDA y en la República Federal para participar en películas de televisión y de cine”, comenta Sandberg. 

Sin embargo, aclara que estas películas eran mayoritariamente realizadas para un público germano oriental: “En su puesta en escena las películas de la DEFA sobre Chile debían generar atención y empatía hacia los chilenos en la RDA.

Sin duda que para ello también se mostró un cuadro simplificado del conflicto político, que presentaba al público en Alemania Oriental a los chilenos como víctimas de una política imperialista y colonialista; pero al mismo tiempo reflejan un interés por mostrar el exilio chileno como problema universal y como una tragedia humana”. 

Tanto el ciclo de cine como las clases magistrales de Claudia Sandberg son parte de 50 años: Memoria, Arte y Futuro, la programación que Goethe-Institut Chile —en colaboración con diversas organizaciones locales e internacionales— está desarrollando para conmemorar los 50 años del golpe de Estado en Chile. 

Más detalles del Programa Ciclo películas DEFA del exilio chileno y charlas

Cineteca Nacional, del 1 al 8 de noviembre 2023  -  Funciones 19:00 horas en microcine con entrada gratuita.

Miércoles 1 de nov 
Isabel en la escalera / Isabel auf der Treppe (estreno versión restaurada,  Hannelore Unterberg, 1983, 69 mins) 

Jueves 2 de nov 
Películas escondidas/Versteckte Filme 
(Claudia Sandberg, Alejandro Areal Vélez, 2016, 76 min, documental, Argentina, Alemania) 
 
Viernes 3 de nov 
Tango Rubio/Blonder Tango (estreno versión restaurada Lothar Warneke, 1985, 120 mins) 

Sábado 4 de nov 
Cortos de Juan Forch y Vivienne Barry realizados en la RDA:

Chile (Juan Forch, Jörg Herrmann, 2 min, 1975) 
Chile vive/Chile lebt  (Michael Börner, Juan Forch, 2 min, 1976) 
La revolución no la detiene nadie/Die Revolution kann keiner aufhalten (Juan Forch, 6 min, 1976) 
Hitlerpinochet  (Juan Forch, Jörg Herrmann, 3 min, 1975) 
¿Paz de neutrones?/Neutronenfrieden?  (Juan Forch, 3 min, 1977) 
La Brigada (Juan Forch, Rolf Hofmann, 11 min, 1976) 
Lautaro  (Juan Forch, 18 min, 1977) 
Rosaura (Lothar Barke, 6 min, 1978) 
 
Domingo 5 de nov 
Cortos de la DEFA sobre el exilio chileno

Recuerda con Amor y Odio/Erinnere dich mit Liebe und Hass  (Jürgen Böttcher, Rolf Liebmann, 45 min, 1974)  
Copihuito (Günter Jordan, 14 min, 1977)  
Una boda chilena/Eine chilenische Hochzeit  (Valentin Milanov, Rainer Ackermann, 8 min, 1977)  
Inti-Illimani  (Rainer Ackermann, 6 min, 1977)  
Grupo Aparcoa (Jürgen Steinheisser, 6 min, 1977)  

Martes 7 de nov 
Masterclass Claudia Sandberg:  El Teatro Lautaro de Rostock, con el estreno para Chile de: 
Chile en el corazón/Chile im Herzen (TV de la RDA, 28 min, 1975) 

Miércoles 8 de nov 
Masterclass Claudia Sandberg: El cine de la DEFA, con el estreno para Chile de: 
La sombra del desaparecido/ Die Spur des Vermissten (Joachim Kunert, 1980, 98 min) 

Libro revela el valor del legado comunitario como valor patrimonial.

Una nueva publicación editorial sale a la luz para relevar el valor que poseen las colecciones cuando se transforman en un legado comunitario con valor patrimonial. 

Se trata del libro “Biografías del Coleccionismo. Más de cuatro décadas del Museo Chileno de Arte Precolombino”, el cual nace en el contexto de la conmemoración de los 40 años de vida del Museo y logra publicarse en 2023 gracias al fructífera colaboración entre Escondida | BHP y la visión de todas aquellas personas que confían en la misión pública del Museo. 

La publicación será presentada el próximo miércoles 15 de noviembre a las 18:30 horas en el Hall Central del Museo Chileno de Arte Precolombino (Bandera 361, Santiago).

Harán la presentación Daniela Serra, jefa del Departamento de Estudios y Educación Patrimonial de la Subdirección del Patrimonio; Gloria Cortés, curadora del Museo Nacional de Bellas Artes y Benjamín Ballester, arqueólogo, editor del Boletín del Museo Chileno de Arte Precolombino y autor del libro. 
 
Esta nueva publicación editorial, con maestría acerca al público a las biografías, estéticas y trayectorias de piezas de arte de múltiples territorios y materialidades. Un libro que, en palabras de su editor y autor invitado, Benjamín Ballester, "hace confluir arte, ciencia y colectividad en un ensamblaje de voces que guarda en común la emoción con el arte de América, sus prácticas cotidianas y rituales de los pueblos precolombinos y etnográficos." 

El Museo Chileno de Arte Precolombino junto a Escondida | BHP, invitan al lanzamiento de su más reciente publicación editorial, la cual reúne una selección de piezas emblemáticas que el Museo ha custodiado y difundido en sus más de cuatro décadas de trayectoria. 

Durante el lanzamiento participarán expertos en coleccionismo para discutir en torno a un fenómeno cultural que alcanza a todas las sociedades humanas –pasadas y presentes– con miradas diversas en torno a las implicancias de divulgar las obras de los pueblos de América.

Actividad gratuita y presencial, previa inscripción.

Invitan a toda la comunidad a sumarse a la celebración del Mes de la Antártica Chilena

 Cada 6 de noviembre se celebra el Día de la Antártica Chilena, resaltando la fecha en que el presidente Pedro Aguirre Cerda firmó el decreto que fijaba sus límites. 

Este año, el Instituto Antártico Chileno (INACH) ha querido ampliar esta celebración y está invitando a sumarse durante todo el mes de noviembre y organizar actividades relacionadas con el Continente Blanco. Además, se invita a toda la ciudadanía a que revise todas las actividades disponibles para poder sumarse.

Las instituciones públicas y privadas, así como a los establecimientos educacionales, junto a toda la comunidad magallánica y nacional, pueden inscribir su actividad, presencial o virtual, aquí: Mes de la Antártica. 

Lista de actividades :  https://www.inach.cl/invitan-a-toda-la-comunidad-a-sumarse-a-la-celebracion-del-mes-de-la-antartica-chilena/

 El director del INACH, Dr. Marcelo Leppe Cartes, señala que “sin duda, somos una nación polar, tenemos mucha historia ligada a este territorio que regula el clima y la productividad primaria de las costas de Chile, así que es de suma importancia vincular a todos los chilenos y chilenas con la Antártica”.

 Antecedentes

El 6 de noviembre recuerda la fecha histórica en que el presidente Pedro Aguirre Cerda fijó los límites del Territorio Chileno Antártico mediante el decreto 1.747 (1940), que estableció: “Forman la Antártica Chilena o Territorio Chileno Antártico todas las tierras, islas, islotes, arrecifes glaciares (pack-ice), y demás, conocidos y por conocerse, y el mar territorial respectivo, existentes dentro de los límites del casquete constituido por los meridianos 53º longitud Oeste de Greenwich y 90º longitud Oeste de Greenwich.” Esta definición se ha mantenido y complementado en el reciente Estatuto Chileno Antártico (Ley 21.255, año 2020).

Cada 6 de noviembre se celebra el Día de la Antártica Chilena, resaltando la fecha en que el presidente Pedro Aguirre Cerda firmó el decreto que fijaba sus límites. 

Este año, el Instituto Antártico Chileno (INACH) ha querido ampliar esta celebración y está invitando a sumarse durante todo el mes de noviembre y organizar actividades relacionadas con el Continente Blanco. Además, se invita a toda la ciudadanía a que revise todas las actividades disponibles para poder sumarse.

Las instituciones públicas y privadas, así como a los establecimientos educacionales, junto a toda la comunidad magallánica y nacional, pueden inscribir su actividad, presencial o virtual, aquí: Mes de la Antártica.

Lista de actividades :  https://www.inach.cl/invitan-a-toda-la-comunidad-a-sumarse-a-la-celebracion-del-mes-de-la-antartica-chilena/ 

El director del INACH, Dr. Marcelo Leppe Cartes, señala que “sin duda, somos una nación polar, tenemos mucha historia ligada a este territorio que regula el clima y la productividad primaria de las costas de Chile, así que es de suma importancia vincular a todos los chilenos y chilenas con la Antártica”.