martes, 3 de agosto de 2021

Sala de arte CCU virtual -Foco Social presenta obras de jóvenes de diversidad cognitiva.

 “Contar historias con dibujos” es el nombre de la nueva muestra que se exhibirá en la Sala de Arte CCU Virtual - Foco Social desde el 3 de agosto.

La exposición, que reúne el trabajo de diez jóvenes -de entre 17 y 24 años- de diversidad cognitiva, muestra los resultados del taller exploratorio de artes visuales, impartido por la Sede Metropolitana de la Corporación Cultural Balmaceda Arte Joven. 

En la exposición se presentarán cerca de 100 obras en distintos formatos y técnicas, siendo el dibujo el gran protagonista de esta muestra, que más allá de la técnica, se ha convertido en el medio para comunicar y explorar los universos visuales de cada uno de estos artistas. 

Para la exposición, el taller de la Corporación Cultural Balmaceda Arte Joven, liderado por el artista visual Simón Catalán, convocó a jóvenes de diversidad cognitiva durante 2021, para incentivarlos a crear y contar sus historias mediante el trazo, la observación y su propia interpretación del dibujo.

Esta instancia de formación artística inclusiva, permitió la utilización de lenguajes como la ilustración y el cómic para la creación de las distintas piezas artísticas que forman parte de la muestra. Los artistas emergentes son alumnos procedentes de El Bosque, Maipú, Lo Espejo, Independencia y Santiago, entre otras comunas. 

“Apoyar la formación artística de jóvenes de todo Chile es fundamental para el desarrollo sostenible de nuestro país.

Es por eso que en CCU seguimos impulsando estas iniciativas que van en búsqueda de incorporar la integración desde el arte, visibilizando el gran trabajo que Balmaceda Arte Joven realiza a través de sus talleres exploratorios”, expresa Marisol Bravo, gerente de Asuntos Corporativos y Sustentabilidad. 

Loreto Bravo, directora ejecutiva de Balmaceda Arte Joven, dijo que “nuestra vocación en BAJ es generar plataformas de crecimiento inclusivo para artistas, y en este caso en particular, presentaremos los resultados de un importante proceso de formación artística, donde conoceremos las realidades y el mundo interior de nuevos creadores, que no siempre tienen el apoyo que merecen y que gracias a nuestra alianza con CCU, tendrán una gran ventana de exposición”.

En el marco de la muestra, se realizará un conversatorio denominado “El dibujo como forma de comunicar”. El encuentro, que contará con parte de los creadores de la muestra y el artista visual Simón Catalán, invitará a hacer un recorrido mediado por las obras y dialogar acerca de lo que nos cuentan las ilustraciones, como una forma de pensar en dibujo. 

Quienes quieran participar podrán hacerlo inscribiéndose en el mail saladearteccu@ccu.cl para conectarse mediante Zoom o siguiendo la transmisión desde nuestra plataforma de Facebook Live, el próximo 31 de agosto a las 19:00 horas. 

La exhibición “Contar historias con dibujos” podrá ser visitada desde el martes 3 de agosto ingresando a https://ccuenelarte.cl/exposicionvirtual/contar-historias-con-dibujos/.

 CCU lleva más de 28 años apoyando de distintas formas la cultura nacional. La Sala de Arte CCU fue creada en 2008 con el propósito de ser un referente en la escena cultural chilena, a través de proyectos que pongan énfasis en las distintas expresiones del arte contemporáneo. 

A ella posteriormente se sumó la Beca Arte CCU, que se entrega cada dos años, y que es parte del programa “CCU en el Arte”, plataforma desde la cual se han diseñado diversos programas para “Acercar el Arte a la Gente” aportando a la accesibilidad y descentralización de la cultura, a la ampliación de la oferta artística y a la difusión del arte chileno, a través del apoyo a artistas y sus proyectos.

CICLO “Poetas de Chile” continúa con Margarita Bustos y Hugo Quintana

 Llega agosto y también una nueva oportunidad de acercarnos a la poesía nacional, a través del ciclo de conversatorios “Poetas de Chile”, que impulsa la Cámara Chilena del Libro, a través de su Marketplace Prolibro.cl.

A partir de las 19:00 horas del próximo jueves 5 de agosto, los escritores Margarita Bustos y Hugo Quintana compartirán con la poeta y anfitriona del espacio, Camila Zarzar, una amena e interesante charla en torno a su obra y a la creación poética local.

De este modo, podremos conocer más sobre el trabajo de Margarita Bustos Castillo, docente, poeta y gestora cultural, que ha participado en diversos encuentros literarios, tanto en nuestro país como en el extranjero.

Integrante del equipo editorial de la revista Mal de Ojo, forma parte también del grupo que organiza el Encuentro Poético Internacional Pájaros Errantes. 

Asimismo, tendremos la oportunidad de aproximarnos a la trayectoria de Hugo Quintana, profesor de lengua castellana y comunicación, magíster en ciencias de la educación mención currículum y evaluación.

Ha escrito en publicaciones literarias, como Filomena, El Ermitaño, Pluma y Pincel, La Ortiga, El Ahorcado y el “Cuerpo Dos” del diario La Discusión de Chillán, por mencionar algunas. 

Todas y todos están invitados a participar en este nuevo encuentro con las letras nacionales –el cuarto conversatorio del ciclo “Poetas de Chile”–, que podrá ser seguido en vivo a través del Marketplace Prolibro.cl, de la Cámara Chilena del Libro, como también en su canal de YouTube y por la plataforma digital Zoom, inscribiéndose previamente AQUÍ.

El día de la niña y del niño se vive en GAM

GAM celebra a las niñas y niños en su día con un fin de semana lleno de actividades gratuitas para volver a encontrarse al aire libre y otras para quedarse en casa. En las plazas habrá el domingo clases de baile, dos conciertos y actividades para divertirse y mover el cuerpo.

En tanto en digital, habrá un taller de huertos urbanos y ambos conciertos transmitidos por streaming.

Las celebraciones comenzarán el sábado 7 a las 10 AM con el taller de huertos urbanos y la profesora Camila Lucero. “Aprende a cultivar tus alimentos” y “Arma tu huerto en casa” son las dos clases en formato video, que fueron grabados en GAM especialmente para este día.

En ellos, se enseñará todo lo necesario para poder crear un huerto en espacios pequeños y con materiales que hay en casa. El estreno de estos clips es gracias al auspicio de Seguros Sura y será a través del Youtube GAM y quedarán disponibles para revisar y aprender a cualquier hora.

En paralelo a la actividad digital, se realizará el Parque Didáctico en formato presencial en el Hall de GAM. 

Un taller donde niños y niñas podrán explorar sus capacidades motoras por medio de juegos y ejercicios prácticos para trabajar sus destrezas. Esta actividad se realizará el sábado 7 de agosto a las 11 de la mañana.

El domingo 8 llegará toda la música y energía con las clases de baile de la Academia Power Peralta, fundada por la dupla de baile de danza urbana del mismo nombre. Serán dos bloques gratuitos para niños y niñas entre 7 y 11 años.

A las 11 AM se realizará la clase “Girly Kids” junto a la profesora Aline Osorio, donde podrán aprender coreografías con ritmos suaves y música para todos los gustos. Además, explorarán diversos movimientos que les ayudarán a practicar la coordinación de su cuerpo en el espacio.

A las 12, se realizará la clase de “Kids Dance” con la profesora Pri Farías, donde aprenderán coreografías para desarrollar y mejorar el ritmo, musicalidad y movimientos.

Después de la hora de almuerzo, llegarán los conciertos familiares en las plazas de GAM y al mismo tiempo, serán transmitidos en vivo a través de gam.cl gracias al auspicio de Seguros Sura.

A las 15.30 horas comenzará a sonar Ruge el León, Tipiri Tipiri y muchas más con la banda “El Arlequín y la banda de las Tortuguitas”. Jean, Nico y Mai cantarán, bailarán y jugarán al ritmo de las canciones originales de su primer disco y adelantarán nuevas melodías de su nueva producción “Juego y Movimiento”.

 La Tortualegría contagiará a público de primera infancia (0 a 4 años) y hasta los 8 años.

Para cerrar la jornada musical llegan a las 16.30 horas al escenario Los Fi, con un show musical único y llamativo, lleno de pasión y creatividad, ya que sus instrumentos son creados a partir de desechos y objetos reutilizados. La percusión con objetos, el humor y movimiento que logran generar es un espectáculo que sorprende y estimula a los niños y niñas.

Un imperdible panorama para bailar, cantar y divertirse en la plaza de GAM, siempre con todas las medidas de seguridad sanitaria necesarias. 

Es por ello que las actividades en formato presencial requerirán una inscripción previa gratuita para poder controlar los aforos y trazabilidad.

lunes, 2 de agosto de 2021

Variada programación en CEAC TV e “In Crescendo”

Mazapán Sinfónico
(c) Patricio Melo 
 Tras un breve receso, el Ciclo de Compositores Chilenos que forma parte del programa “In Crescendo”, vuelve este viernes 6 y sábado 7 de agosto a las 19:40 horas a las pantallas de CEAC TV, para presentar un registro inédito con obras de distintas épocas, incluyendo el estreno mundial de “Bautismo de fuego”, pieza creada recientemente por el joven compositor chileno, Tomás Brantmayer.

"Es un díptico conformado por dos piezas para cuarteto de cuerdas. La primera de ellas, Mi amor se quema a lo bonzo, escrita en estructura ABA y la segunda, Hay un fuego negro adentro mío, en procedimiento de fuga.

Si bien no tienen una ambición representativa, ambas piezas funcionan como una suerte de diario de anotaciones sobre el lugar que ocupa el fuego en el paisaje urbano del nuevo Chile", explica el propio compositor respecto de su obra.

o
Héctor Viveros
(c) Archivos CEAC
Junto con la mencionada obra, el público podrá disfrutar también de otra pieza escrita en una época muy distinta, estrenada el 16 de diciembre de 1904 en la Grande Salle Pleyel de París por el renombrado Cuarteto Geloso.

Se trata del “Cuarteto en La mayor, para cuerdas”, del reconocido compositor Enrique Soro, una de las figuras más influyentes dentro de la música nacional.      

Ambas obras serán interpretadas por los músicos integrantes de la Orquesta Sinfónica Nacional de Chile, Héctor Viveros y Rodrigo Pozo en violines, Jorge Cortés en viola y Nicolás Benavides en violonchelo.

Por otra parte, la parrilla semanal estará marcada también por la celebración del Día del niño el domingo 8 de agosto, jornada en que habrá una programación especial para toda la familia, comenzando a las 17:30 horas con el recordado concierto “Mazapán Sinfónico”.

Un recorrido a través de recordados éxitos que se transformaron en himnos infantiles, como “Vaquita loca” o “Una cuncuna amarilla”, interpretadas por la Orquesta Sinfónica Nacional y el grupo Mazapán.

Alicia 
(c) Patricio Melo

Con arreglos especiales de Sebastián Vergara, Félix Cárdenas y Sebastián Errázuriz, este último también en la dirección artística, el concierto denominado “Chile, un viaje musical de norte a sur” fue un proyecto presentado en 2017, bajo la dirección orquestal del maestro Francisco Núñez.

 En tanto, el Ballet Nacional Chileno marcará presencia con “Alicia”, del coreógrafo y director de la compañía, Mathieu Guilhaumon, la que será emitida ese mismo día a las 18:30 horas. 

La obra está inspirada en el afamado cuento de Lewis Carroll, “Alicia en el País de las Maravillas”, donde una niña traspasa un espejo y llega a un mundo en el que se entrelazan lo fantástico y lo maravilloso, en una invitación a redescubrir este clásico de la literatura para todo público.

Alicia 
(c) Patricio Melo 
La compañía de danza llegará igualmente a las pantallas de www.ceactv.cl el jueves 5 de agosto con la retransmisión del episodio del programa de conversación “Danza al aire”, que contó con el estreno de “Recreaciones al vuelo”, presentaciones de corta duración con obras creadas e interpretadas por los propios bailarines del BANCH. 

El espacio, conducido por el director del BANCH, contó en esta ocasión con Andrés Herrera, Sofía Passarelli y Guido Cañete.

Finalmente, Ciclo de pianistas 2020 completará la programación semanal con la destacada maestra Svetlana Kotova, concertista de origen ruso radicada en Chile desde principios de los 90, quien ha desarrollado una intensa carrera en el país.

La artista repasará aquí el legado musical de distintos compositores, abordando piezas de Beethoven, Chopin, Babajanian, Schedrin y Delibes – Dohnanyi.

Nueva normalidad, la actualidad política chilena en la ácida pluma de Malaimagen

 Bajo el sello Reservoir books, llega a las principales librerías chilenas “Nueva normalidad de Malaimagen”. Un libro que recoge los hechos acontecidos a nivel político más relevantes del último tiempo, conflictos en la oposición y las nuevas figuras emergentes con la pandemia y el estallido social de fondo.

Siguiendo la línea de libros anteriores como Dedocracia y Boleta o factura, Nueva normalidad incluye tanto viñetas aparecidas en su Instagram como las historias publicadas regularmente en The Clinic.

Parece que fue ayer cuando el presidente hablaba del «oasis» chileno, luego vino la revuelta, la pandemia, y pareciera haber ocurrido de todo: desde invasiones alienígenas hasta el asedio de enemigos implacables, poderosos e imaginarios.

Malaimagen utiliza el humor para tratar de descifrar los vaivenes de la contingencia. Con su habitual estilo y pluma, por las páginas de su más reciente libro desfilan ministros, políticos, alcaldes, candidatos y múltiples personajes de la variada fauna local en su faceta más caótica. Una mirada distinta que registra de forma satírica estos tiempos tumultuosos.

Guillermo Galindo Kuscevic comenzó a publicar sus dibujos en un blog el año 2007 bajo el seudónimo «Malaimagen», y el 2009 lanzó su primer libro. De a poco comenzó a darse a conocer por sus viñetas de humor gráfico de contingencia y posteriormente por sus parodias del programa de televisión Tolerancia Cero, con las que llegó a publicar a revista The Clinic (y donde colabora hasta la fecha).

El año 2014 participó en el guion, dirección e ilustraciones del videoclip animado de la canción «Todo lo sólido se desvanece en el aire», de la cantante Ana Tijoux. Ha publicado varios libros, entre los que destacan Sin tolerancia, Pan y circo, Boleta o factura, Malditos humanos y Colusión, dedicados a la sátira política chilena.

Nueva Normalidad se encuentra disponible en formato ebook y físico en librerías con venta online y despacho a domicilio.

Se publica una nueva entrega de la exitosa serie policial de Hernán Rivera Letelier.

 Editado bajo el sello Alfaguara, llega El secuestro de la hermana Tegualda, el esperado regreso del Tira Gutiérrez el que vuelve a sus andanzas, en esta cuarta entrega de la aclamada serie policial de Hernán Rivera Letelier

“El Tira siente que cae en un vacío, como si de golpe lo hubiesen puesto en una campana de vidrio y sumergido en las profundidades de un lago turbio. Atolondrado, sumido en un frangollo de conjeturas, sospechas, presunciones...»

El único detective privado de la ciudad de Antofagasta se enfrenta ahora a su caso más personal e íntimo: después de descubrir en La Habana sus verdaderos sentimientos hacia la hermana Tegualda, alguien decide vengarse, y la secuestra.

El Tira comienza una angustiosa marcha a través de su ciudad natal, a la siga de su flamante enamorada, tras las pistas y trampas que le dejan mediante enigmáticas cartas.

Una marcha desesperada que nos lleva al corazón de uno de los personajes más entrañables del gran escritor de la pampa.

Hernán Rivera Letelier nació en Talca en 1950, creció en las salitreras del norte de Chile y más tarde se instaló en la ciudad de Antofagasta, donde vive hasta hoy. Se dio a conocer como escritor en 1994 con su novela La Reina Isabel cantaba rancheras, premiada por el Consejo Nacional del Libro y la Lectura, y una de las obras de más vasta difusión de la narrativa chilena contemporánea. Ha publicado diecinueve novelas, un libro de cuentos y una crónica biográfica, traducidos a más de veintiún idiomas.

En 2001, fue nombrado Caballero de la Orden de las Artes y las Letras por el Ministerio de Cultura de Francia. Fatamorgana de amor con banda de música recibió el Premio Municipal de Novela y el Premio Arzobispo Juan de San Clemente, en España.

Con Los trenes se van al purgatorio se le otorgó el Premio José Nuez Martín (2000); El arte de la resurrección recibió el Premio Alfaguara 2010 y el premio Yásnaya Polyana, a la mejor novela publicada en Rusia en 2019.

Llega a librerías el segundo volumen de “O’Higgins. Una novela”.

 En el mes en que se conmemora el natalicio de Bernardo O´Higgins, el sello Ediciones B publica la segunda parte de su fascinante vida, narrada con rigurosidad histórica y buena pluma de un agudo investigador de la vida de O´Higgins, Enrique Inda Goycoolea, quien publicara la primera parte de esta obra en agosto de 2019.

Este segundo volumen se inicia con el severo enfrentamiento de O´Higgins con José Miguel Carrera que deriva en el trágico “desastre” en Rancagua.

Ambos, definitivamente enemistados, huyen con los restos del ejército patriota a Mendoza para después exiliarse en Buenos Aires. Una vez de regreso en Mendoza, O´Higgins se incorpora al Ejército de los Andes, organizado por José de San Martín y con quien O´Higgins establece una amistad que durará muchos años.

Bernardo O´Higgins decide consagrar su vida a la causa independentista americana y al mando de una división del Ejército de Los Andes cruza la cordillera, célebre epopeya que culmina con el triunfo independentista en Chacabuco. Tras la derrota, los restos del ejército realista huyen al sur de Chile para desde allí reorganizarse.

Los realistas establecidos en el sur se rearman. O´Higgins viaja a Concepción para encabezar el ejército patriota que intenta derrotarlos, pero fracasa en su intento. Mientras permanece en esa ciudad, O´Higgins se enamora de una mujer separada de su marido, pero aún casada con él.

Se llama Rosario Puga. Con ella vuelve a Santiago, donde clandestinamente continúa su apasionada relación “adúltera”, entonces cuestionada por la sociedad chilena y el clero.

Esta obra, que mezcla un poco de ficción y mucho de historia, nos muestra la vida de un héroe, de un hombre de carne y hueso que desde su triste infancia siempre soñó con ser amado.

El lector encontrará en estas páginas una mirada distinta de O´Higgins y los intentos de un grupo de hombres empeñados en construir nuevas instituciones para reemplazar las coloniales. Estudiar ese proceso cobra especial vigencia cuando una amplia mayoría de chilenos quiere que se redacte una nueva carta magna para nuestra República para que reemplace la anterior.

O’Higgins. Una novela 2 es publicada por Ediciones B y ya está disponible en librerías y también en formato digital.

Enrique Inda es arquitecto, empedernido lector de historia y literatura, productor ejecutivo de espectáculos nacionales e internacionales.

Es primer vicepresidente de la Fundación Pablo Neruda, director del Centro Cultural Estación Mapocho y de la Sociedad de Bibliófilos Chilenos. Ha realizado adaptaciones y traducciones al español de obras teatrales y de teatro musical como El hombre de La Mancha, Cabaret, La novicia rebelde y Chicago, entre otras. O'Higgins. Una novela, volumen 2 es su segundo libro.

Publican una novela sobre la mirada de los niños a la vida de los adultos y los secretos familiares

 Editado bajo el sello Alfaguara, llega a librerías Después de la niebla de María Edwards.

«No para de llover. Ya nadie cuenta los días. El camino es de tierra y la mayor parte del tiempo es un sendero de pozas enormes, como pequeños lagos cafés».

Después de la niebla narra el mundo de una niña en su excéntrico entorno familiar, en una casa al borde de un lago en el sur de Chile.

A pesar de crecer en una familia numerosa, está siempre en su propia isla, observadora y solitaria. Vive tiempos alegres, sumergida en una vida silvestre y retirada del mundo; y tiempos difíciles, afectada e implicada por el derrumbe constante de los proyectos de sus padres y sus duras decisiones.
Con una mirada poética, a ratos pictórica, y un estilo narrativo fino que da cabida a la oscuridad y al dolor, María Edwards escribe —a través de fragmentos breves que van y vienen por una memoria cargada de sentimientos y revelaciones—, un libro sobre la mirada de los niños a la vida de los adultos, sobre los secretos familiares.

María Edwards, nació en Santiago, en 1977. Estudió Arte y se especializó en ilustración botánica en el Real Jardín Botánico de Edimburgo. Después de la niebla es su primer libro.

sábado, 31 de julio de 2021

Escrito con Tiza invita a conocer a Zahorí Books

 Zahorí de Ideas nació en 2007 como book packager especializado en libro ilustrado de no ficción, adulto e infantil. A partir de 2017 empieza a publicar en castellano y catalán bajo el sello Zahorí Books, editorial independiente centrada en ofrecer al público infantil libros de conocimiento de calidad.

A través de una mirada distinta sobre la ciencia, la naturaleza, los animales, aspectos de la vida cotidiana, y empleando el juego, la resolución de enigmas y retos, los libros de Zahorí Books plantean la participación activa de los niños como herramienta de aprendizaje.

Zahorí Books es una editorial sensibilizada con las consecuencias que calentamiento global y otros desastres medioambientales están provocando en el planeta, y en el estado en el que se lo entregamos a los más pequeños.


Desde 2019, Zahorí Books ha establecido un nuevo foco y un especial énfasis en la conservación del medio ambiente y en la conciencia social, orientado a las futuras generaciones que se verán afectadas por la emergencia climática.
 

A continuación, las novedades del mes de julio

Atlas. El gran viaje ilustrado escrito por Pascale Hédelin y Pati Aguilera está recomendado para niños a partir de los 6 años

«¡Qué mundo tan bonito!» Así empieza este entusiasta homenaje a la diversidad del planeta. Un libro ilustrado con detalle, en el que no faltan las vestidos e instrumentos tradicionales, las banderas y monedas nacionales, los transportes típicos y un recorrido por la fauna y la flora, los monumentos y los objetos cotidianos de cada continente.

 Los numerosos dibujos de cada tema permiten la comparación rápida entre las construcciones, costumbres, vida natural y curiosidades de cada rincón del globo.

Contiene un mapamundi, a doble página, con los países del mundo. Cada capítulo, está dedicado a un continente en el cual, una ficha técnica proporciona su población, superficie, nombre de países y accidentes geográficos más relevantes.

Escrito por la reconocida Pascale Hédelin, autora de numerosas historias y libros de divulgación dirigidos a los jóvenes lectores.

La vida secreta de los virus. Escrito por Mariona Tolosa Sisteré y Colectivo Ellas está dirigidas a niños a partir de los 4 años,

En el libro las preguntas ¿Qué es un virus? ¿Cuántos hay a nuestro alrededor? ¿Dónde viven estos microorganismos invisibles al ojo humano?, tienen respuestas, adaptadas a lectores de todas las edades.

Después de las pupas y los mocos, es el turno de los virus, el tercer título de la exitosa colección «La vida secreta de…». Las ilustraciones son también de Mariona Tolosa Sisteré. Una herramienta para familiarizar a los más pequeños con los virus, saber cómo protegerse de estos y descubrir que la mayoría son inofensivos. Contenidos rigurosos y muy accesibles, escritos por el colectivo de mujeres científicas Ellas Educan.

Nacimientos bestiales de la autora Aina Bestard escrito para niños a partir de 5 años.  ¡Cuántas especies pueblan nuestro planeta, cuántas maneras de nacer, crecer y vivir! Cada nueva vida es un pequeño milagro. Un delicado libro donde las transparencias nos desvelan este viaje donde todo empieza que recibió en el 2019 el Premio Serra d’Or.

El mundo es mi casa escrito por Maïa Brami y Karine Daisay es para niños a partir de 6 años.

Entre el álbum y el documental, este libro es un viaje alrededor del mundo visto por los niños. Cada niño cuenta su vida cotidiana: casa, su escuela, su familia, sus platos favoritos, las fiestas tradicionales.

Muchas oportunidades para el lector de descubrir diferentes culturas, climas, usos y costumbres de otros países. Un texto vivo que habla a los sentidos (el desayuno preferido, las flores y frutas típicas, la música tradicional…) y permite, hacer una cata de otras lenguas a través de palabras de cada una de estas, traducidas en un glosario.

Un texto escrito en primera persona, ya que cada niño de cada país describe con sus propias palabras, su vida diaria y sus esperanzas. 

Las ilustraciones, su retrato y su ciudad participan en el proyecto de integración de los niños en el contexto cultural de su entorno.

RENEGADOS: Born in the USA Sueños – Mitos – Música

 El presidente Barack Obama y el músico Bruce Springsteen se reúnen para contar su historia estadounidense en RENEGADOS: Born in the USA Sueños – Mitos – Música

En colaboración con Higher Ground, Penguin Random House ha anunciado hoy la publicación el 26 de octubre del 2021 de RENEGADOS: Born in the USA , una serie de entretenidas, francas e íntimas conversaciones entre Barack Obama, 44.º presidente de Estados Unidos y el legendario músico Bruce Springsteen.

La noticia fue anunciada por Markus Dohle, CEO de Penguin Random House, que adquirió los derechos mundiales a Deneen Howell of Williams & Connolly LLP y también, se ha presentado la cubierta, disponible aquí en su versión en castellano.

RENEGADOS: Born in the USA narra la conversación, con el mismo título, que Obama y Springsteen mantuvieron en el podcast coproducido por Spotify y que es el más escuchado de la plataforma a nivel mundial. A lo largo de estas charlas, el presidente Obama y Bruce Springsteen comparten historias exclusivas y reflexionan sobre la vida, la música y su amor por Estados Unidos, con todos sus desafíos y contradicciones.

 Publicado en un formato de gran tamaño y profusamente ilustrado, RENEGADOS contiene fotografías inéditas de las colecciones personales de los autores y material de archivo que no se ha publicado nunca, incluidas las letras escritas a mano de Springsteen y los discursos anotados de Obama, que ofrecen el conmovedor retrato de dos outsiders —uno Negro y otro blanco— que han contribuido a moldear la historia estadounidense.

Durante varios días, el presidente Obama y Bruce Springsteen se sentaron a conversar. De orígenes dispares y experiencias vitales completamente distintas, parecen tener poco en común. Sin embargo, tal y como nos cuenta Obama en las primeras páginas del libro
«Conforme han ido pasando los años nos hemos dado cuenta de que compartimos una misma sensibilidad. Con relación al trabajo, a la familia, y nuestra visión de lo que es Estados Unidos.

Cada uno a su manera, Bruce y yo hemos recorrido caminos paralelos intentando entender este maravilloso país que tanto nos ha ofrecido al narrar la historia de su gente y encontrar un punto de conexión entre la gran historia americana y nuestra búsqueda personal del significado de las cosas, la verdad y el sentido de comunidad.»

RENEGADOS: BORN IN THE USA invita a los lectores a formar parte de las conversaciones entre dos viejos amigos, ya sea en un estudio repleto de guitarras o en un viaje en Corvette, sobre el matrimonio, la paternidad, la raza, la masculinidad, la libertad de la carretera, la necesidad de volver a casa, algunas de las figuras más emblemáticas de Estados Unidos y por supuesto, sobre la música. Porque les gusta mucho hablar de música.

Por el camino, revelan su pasión a lo largo de sus carreras, y el coste ocasional, por contar una historia más grande y verdadera de Estados Unidos, y exploran cómo un país así de fracturado puede encontrar el camino de regreso hacia la unidad.

Tal y como Springsteen explica en la introducción de Renegados:
«Tuvimos conversaciones muy serias sobre el futuro de este país, el futuro de su gente y las fuerzas destructivas y corruptas que están intentando llevárselo todo por delante. Vivimos en un momento en el que es necesario estar más alerta que nunca, la historia nos está poniendo a prueba para que demostremos realmente quiénes somos.

Las duras conversaciones que tuvimos sobre quiénes somos y quiénes queremos llegar a ser tal vez puedan servir como pequeña guía a algunos de nuestros conciudadanos… Este es el momento para considerar seriamente quiénes queremos ser y qué tipo de país queremos legar a nuestros hijos.

¿Dejaremos escapar de nuestras manos lo mejor de nosotros mismos o nos uniremos para enfrentarnos al fuego? En este libro no encontrarás las respuestas a esas preguntas, pero sí descubrirás un par de buscones que hacen todo lo posible para que empecemos a plantearnos mejores preguntas.»

Y como escribe el presidente Obama, «las conversaciones que Bruce y yo tuvimos en el 2020 son igual de urgentes hoy, como lo eran entonces. Representan nuestro esfuerzo continuo por descubrir, cómo hemos llegado hasta aquí y cómo podemos contar una historia de Estados Unidos, unificadora y conciliadora que sirva para cerrar la abismal brecha entre los ideales de este país y su realidad.»

La edición impresa en inglés, que la editorial Crown publicará en Estados Unidos y Canadá, tendrá una extensión de 320 páginas e incluirá más de 350 fotografías e ilustraciones a todo color con un precio de lista sugerido de 50.00 dólares en Estados Unidos y 65.00 dólares en Canadá.

La edición digital tendrá un precio de 17,99$ en Estados Unidos y 21,99$ en Canadá. También estará disponible una edición en español titulada Renegados. La información sobre el libro está disponible en renegadesbook.com.

Barack Obama fue el 44.º presidente de Estados Unidos. Elegido por primera vez en noviembre el 2008, ocupó su cargo durante dos mandatos. Es autor de tres libros superventas Los sueños de mi padre, La audacia de la esperanza y Una tierra prometida, y en el 2009 le fue otorgado el Premio Nobel de la Paz. Vive en Washington D.C. con su esposa Michelle y sus dos hijas, Malia y Sasha.

Bruce Springsteen es uno de los máximos exponentes del Rock And Roll. Ha recibido veinte premios Grammy, un Oscar y un Premio Tony, y es miembro honorario del Kennedy Center. Es el autor del best seller internacional Born to Run y recibió la Medalla Presidencial de la Libertad en el 2016. Vive en Nueva Jersey con su familia.

Higher Ground, fundada por el presidente Barack Obama y Michelle Obama, cuenta poderosas historias que entretienen, informan e inspiran a la gente mientras dan a conocer nuevas y diversas voces en la industria del entretenimiento.

Viking, el sello de Penguin General Books de Penguin Random House UK, publicará una edición en inglés de RENEGADOS en el Reino Unido y los territorios de la Commonwealth.

El libro también se publicará traducido en siete idiomas más, entre los que se encuentran la edición en ESPAÑOL Debate / Penguin Random House Grupo Editorial; ALEMÁN Penguin Verlag / Penguin Random House Verlagsgruppe; BRASIL PORTUGUÉS Companhia das Letras; PORTUGAL PORTUGAL Objectiva / Penguin Random House Grupo Editorial; FRANCÉS Éditions Fayard; ITALIANO Garzanti; y HOLANDÉS Hollands Diep.

Ministerio de las Culturas reconoce ocho obras con el Sello de Excelencia a la Artesanía Chile 2024

  Calidad, innovación en su diseño, fusión de materiales, excelencia en la técnica y el oficio, y respeto por el medio ambiente. Estos son l...