viernes, 14 de junio de 2024

“El Desierto de Atacama es uno de los lugares más espectaculares para recrear la Luna y Marte”

 Así lo afirmó Dra. Sian Proctor, astronauta estadounidense que dictó la charla “Podemos soñar con llegar al Espacio”, evento que contó con la participación de la Vicerrectora de Vinculación con el Medio de la Universidad de Santiago de Chile, Dra. Ana María Fernández y la directora ejecutiva de Planetario USACH, Jacqueline Morey.

 La Dra. Proctor es la primera mujer piloto de una nave espacial comercial y la única mujer afroamericana que alguna vez fue piloto de una misión espacial.

También es profesora de geociencia y artista espacial de afrofuturismo. Su lema es «Space2inspire» y quiere que todos luchen activamente por un Espacio justo, equitativo, diverso e inclusivo en la Tierra y más allá.

La destacada visita al planetario USACH, señaló que “me encantan los planetarios y cada vez que visito uno, me entusiasman.

Hacer esta presentación acá es tan hermoso, porque quiero hablar de la importancia del Espacio para la humanidad y de cómo podemos transformar el Espacio en un lugar JEDI: justo, equitativo, diverso e inclusivo para todos, en un lugar para el uso cívico y donde reunirnos”, señaló la astronauta.
 
La Dra. Proctor es una de los cuatro científicos del Departamento de Estado de EE.UU. que han sido seleccionados como nuevos enviados científicos en 2024.

 “Se crearán muchos trabajos STEM dedicados a la exploración del Universo, pero en EEUU no tenemos suficientes personas en esas áreas de Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas y necesitamos una nueva fuerza laboral.

La pregunta es cómo inspiramos a la siguiente generación y a países que no tienen astronautas a ser parte de futuras misiones al Espacio”, dijo la astronauta en su charla.
 
“Para eso están las misiones análogas en lugares en la Tierra que pueden simular condiciones de Marte y la Luna y que sirven como centros de entrenamiento para futuros astronautas.

Chile es uno de los países con localidades aptas para este tipo de centros. Chile tiene el Desierto de Atacama que es uno de los lugares más espectaculares para recrear las condiciones de la Luna y Marte”, agregó.

Además, la Dra. Proctor respondió las numerosas preguntas del público que asistió al Planetario y contó cómo fue su viaje al espacio y cómo llegó a ser la piloto de la misión de SpaceX. 

El 15 de septiembre de 2021 la Dra. Sian Proctor viajó a la órbita terrestre como piloto de la cápsula espacial Crew Dragon, parte de Inspiration4, de la compañía estadounidense SpaceX, la primera misión de vuelo espacial totalmente civil.

La charla fue organizada por la Vicerrectoría de Vinculación con el Medio de la Universidad de Santiago de Chile y Planetario USACH en colaboración con la Embajada de Estados Unidos en Chile.

Continúa ciclo de SCD que celebra la diversidad

 Junio es el mes de la diversidad, por eso, la Sociedad Chilena de Autores e Intérpretes Musicales (SCD) se hace parte de este importante hito con el ciclo musical “Junio en múltiples colores”, una serie de presentaciones que tendrán como protagonistas a artistas nacionales que han sabido izar la bandera de la comunidad LGBTQIA+.

Todo comenzó el viernes 8 de junio con la exitosa presentación del dúo Marineros, destacada agrupación que el año 2023 regresó con su disco Al calor de un sol que acaba de morir, con el que conquistó al público que llegó hasta el emblemático recinto ubicado en calle Santa Filomena.

Este sábado 15, en tanto, será el turno de Dani Ride, quien llega de la mano de sus más recientes colaboraciones con Karen Paola en “Que viva la noche” y con Momorán en “Nada de ti”.

Dani Ride valora la realización del ciclo señalando que "habla muy bien de la gestión de SCD y del compromiso con la inclusión de los artistas LGBTQ+ en la industria chilena, que es sumamente importante. La gente podrá creer que es innecesario porque cada quien se gana su lugar, pero no es tan simple porque las personas LGBTQ+ estamos en ciertas situaciones de vulnerabilidad, muchas veces enfrentando problemas familiares, por ende económicos porque tenemos que irnos de la casa antes de la mayoría de edad, viviendo situaciones que otras personas no viven".

Las siguientes fechas de “Junio en múltiples colores” contemplan los shows de VaniaJoplin, cantante oriunda de la comuna de Fresia en la Región de Los Lagos, quien se presenta el 22 de junio y que este 2024 estrenó su disco Arácnida. Todo terminará con (Me llamo) Sebastián, quien el año pasado presentó su disco Diez de espadas, y que se subirá al escenario el viernes 29 de junio.

El ciclo se realiza en Sala SCD Bellavista (Santa Filomena 110, comuna de Recoleta), y las entradas se pueden comprar en Eventrid.cl, por valores que van de $7.000 a $15.690.

Ernesto Holman presenta íntimo concierto junto al poeta David Aniñir en Ñuñoa

 Este 21 de junio la Municipalidad de Ñuñoa y su Corporación Cultural invitan a celebrar el Wiñol Tripantu con una especial presentación de jazz y poesía en el Espacio Literario de Ñuñoa.

 Ernesto Holman uno de los más destacados bajistas de la escena del Jazz nacional se presentará en un concierto en formato trío, junto al baterista Josué Villalobos, especialista en ritmos 6/8, y el joven Sebastián Moya en teclados.

 Holman se ha dedicado a fusionar la cosmovisión mapuche con el jazz, integrando ritmos ancestrales con sonidos contemporáneos. Ha ganado múltiples premios y reconocimientos a nivel nacional, como el Premio Pulsar 2017 a Mejor Artista Fusión y el Premio Altazor de las Artes Nacionales (2009).

 En la jornada también estará el poeta David Aniñir, quien dará un concierto poético con parte de su obra. El artista es precursor de la estética “mapurbe”, una visión poética que explora la perspectiva heterogénea que experimentan algunos mapuches migrantes en la ciudad, proponiendo un discurso que comunica las vivencias del mapuche que habita hoy en Santiago, a la vez que se resiste a su invisibilización.

 La invitación es desde las 19 horas en Jorge Washington 116. La entrada es gratuita y sin inscripción. Los cupos son limitados. 

El evento también se transmitirá en vivo a través de la señal de Ñuñoa tu Radio, disponible en www.nunoaturadio.cl.  

Esta instancia se realiza en colaboración con el Festival Chile Jazz y la Corporación Cultural de la Cámara Chilena de la Construcción, institución que se encuentra en alianza con la Municipalidad de Ñuñoa en el marco de la celebración de los 130 años de la comuna.

Gloria Aguayo es nombrada directora de la Galería Gabriela Mistral

 El pasado lunes 27 de mayo, asumió la dirección de la Galería Gabriela Mistral (GGM) Gloria Aguayo, gestora cultural de amplia trayectoria en el campo artístico cultural.

La destacada profesional fue seleccionada a través de un concurso público convocado por la Secretaría de Artes de la Visualidad del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio a fines del año 2023, que tuvo alrededor de 200 postulantes.

“Tras un largo proceso de evaluación y selección estoy muy agradecida de asumir el desafío de dirigir la Galería Gabriela Mistral, un espacio emblemático y singular que a lo largo de 30 años se configura como un paradigma desde la administración pública.

Su rol ha permitido contribuir a la dinamización del campo de las artes visuales locales y al resguardo de una importante colección de arte contemporáneo chileno”, afirma la nueva directora, quien hasta su designación en la GGM dirigía la sede Metropolitana de Balmaceda Arte Joven.

El desafío de Gloria Aguayo en la GGM es importante: “mi propósito es que artistas, curadores y mediadores puedan experimentar y poner en tensión los límites del espacio de exhibición, propiciando colaboraciones, fortaleciendo los vínculos y provocar diálogos con diversos públicos, que permitan crear y estimular nuevas formas de participación y aproximación sensible y crítica a nuestro presente”.

 Gloria Aguayo, es licenciada en Artes Visuales, magister en Gestión Cultural, Gloria Aguayo cuenta con más de 20 años de experiencia en producción de proyectos, exhibiciones y eventos artísticos de distinta naturaleza -incluyendo instancias de creación, mediación, formación y/o vinculación- se incorporó al servicio público para formar parte de la conformación e implementación de la Unidad de Coordinación de Convenios Institucionales del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, organismo que antecedió al Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.

Desde ese cargo pudo conocer en profundidad la escena artístico-cultural a nivel nacional, vincularse directamente con importantes organizaciones del campo de las artes de la visualidad, así como también de las artes escénicas, la música, el patrimonio, entre otras que operan en distintas regiones del país.

Melissa Johnson presenta su disco "Vivir en serio" en el Teatro Municipal de Viña del Mar

Este miércoles 19 de junio, a las 19:00 horas, el renovado Teatro Municipal de Viña del Mar será el escenario de una noche de gala imperdible, donde la destacada cantautora porteña Melissa Johnson y su banda Chagual, presentarán por segunda vez en vivo el disco “Vivir en serio”. 

El evento, que promete ser un viaje emocional a través de la música y la poesía, contará con la participación especial del “bloque femenino” del nuevo vals, el nuevo bolero y la nueva música popular porteña. 

Este bloque está compuesto por Yasna Arancibia, Kathy Lúa y el Trío Licarayén. Además, la intervención poética de Lou Montenegro añadirá una dimensión literaria y emotiva. Por otro lado, la jornada contará con la presentación de Denisse Cabrera, integrante del Ensamble de Música Popular del Conservatorio de Música de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso (PUCV).

Para Melissa Johnson, hacer un segundo lanzamiento en el Teatro Municipal de Viña del Mar “es una hermosa oportunidad de darle valor al trabajo que vengo haciendo hace muchos años y, de paso, el trabajo que vienen haciendo muchas de mis colegas. Considero que es uno de los escenarios más importantes de la Quinta Región y es una felicidad poder entregar este trabajo, que se hace con tanto esfuerzo y con tanto amor; en condiciones tan dignas”.

De esta manera, se da a conocer el trabajo de mujeres creadoras que están dejando una huella significativa y refrescando el repertorio del circuito artístico de Valparaíso, no sólo con nuevas historias de vida y realidades, sino que también experimentando con sonoridades urbanas modernas.

En ese sentido, la autora de los ocho temas que componen el disco, destaca “la importancia y el valor que debemos dar al trabajo de nosotras, mujeres en la música en mi caso, porque muchos años han estado los hombres ocupando estos espacios. 

Es el momento de mostrar con igualdad de oportunidad el trabajo que podemos realizar, que es de alta calidad, que tiene composiciones con una nueva mirada, relatando nuevas realidades de vida que no son las mismas de nuestras abuelas y que, por ende, puede tocar la fibra emocional de muchas otras mujeres que también han crecido escuchando boleros y valses”.

"Vivir en serio", el primer disco de Melissa Johnson, promete llevar al público por un recorrido emocional a través de sus letras profundas y arreglos instrumentales cuidadosamente elaborados. Junto a los destacados músicos de Chagual, ofrecerá una presentación que resalta la influencia de géneros musicales extranjeros procesados y reinterpretados con una identidad propia y auténtica.

La cita es el próximo miércoles 19 de junio, a partir de las 19:00 horas, en el Teatro Municipal de Viña del Mar, ubicado en la Plaza José Francisco Vergara s/n. La entrada para este evento es liberada, pero requiere inscripción previa en www.teatrovina.cl  

Joël Pommerat aparece en el escenario del TNCh de la mano de “AMOR, fuga y variaciones”

 Como parte del proceso de titulación de las y los egresados de la carrera de actuación teatral, el Teatro Nacional Chileno en alianza con el Departamento de Teatro de la Universidad de Chile estrenará este 20 de junio, a las 19 horas, la obra “AMOR, fuga y variaciones” dirigida por Millaray Lobos (anteriormente Danza Delhi) e inspirada en el trabajo del director y dramaturgo francés Jöel Pommerat. Las funciones se llevarán a cabo en la sala Antonio Varas, ubicada en Morandé 25.

Con un realismo fantasmal teñido de poesía, de humor y de una particular sensibilidad al movimiento y al misterio de la presencia en escena, la obra explora la ambigüedad de las relaciones humanas y de nuestras perspectivas morales desde un punto de fuga interno.

La temática principal es el amo, su absurdo, sus encuentros y malentendidos. La dramaturgia está basada en la escritura de Joël Pommerat -autor que ha sido referencia de la directora en otras oportunidades- y en concreto propone una serie de cuadros independientes entre sí que —según sus intérpretes— ponen en juego afectos como la obsesión, la alegría o la desolación.

Para la directora del montaje las y los espectadores que vean “AMOR, fuga y variaciones” se encontrarán “con una experiencia escénica ante todo sensible, que entrelaza lenguajes como la danza, la situación dramática y la poesía visual de manera sencilla y abierta a las fronteras entre ellos.

Se encontrará también con un equipo de muy jóvenes de actores y actrices que, a través de la trama misma de los cuadros que componen la obra, comparten con el público su propio descubrimiento de la teatralidad, la emergencia de la ficción y de las formas”.

Sobre el proceso creativo

Sobre la forma en que ha sido trabajada la puesta en escena junto al grupo de egresado DETUCH, la directora explica que ésta se ha hecho con atención a sus sensibilidades, a la etapa que están atravesando los egresados, a sus cuerpos y presencias particulares “haciendo el esfuerzo de crear desde la idea de un universal común que no aplane las diferencias, que considere tanto lo que nos distingue como lo que nos permite construir un espacio común, a imagen de lo que nos ocurre en el mundo, en nuestras vidas”

Según Lobos, su dirección ha consistido en cruzar la dimensión formadora y transmitirles experiencias sin imponerlas, traducir un imaginario “sin por ello instrumentalizar el ejercicio de creación con propósitos ideológicos, morales o el de una estética desprendida de la realidad de su propio estar en escena”, lo que se traduciría en el carácter colectivo de esta nueva entrega TNCH-DETUCH.

Las funciones de Amor, fuga y variación serán del 20 al 29 de junio, funciones de lunes a sábado a las 19.00 horas en el Teatro Nacional Chileno, sala Antonio Varas (Morandé #25, Santiago, Metro U. de Chile).

Valor de las entradas: $5.000 Entrada general; $3.000 Estudiantes, tercera edad y clientes Banco Estado (+ cargo por servicio).

50° Aniversario del disco "Invisible": Homenaje de El diluvio y los pasajeros

 ¿Cuándo?: El sábado 29 de junio a las 21 hs.

¿Dónde?: En el Bar El Clan, Bombero Núñez 363 (Bellavista, Recoleta, RM)

El año 1974 se publicó el disco debut y homónimo de la entonces tercera banda de Luis Alberto Spinetta: Invisible.

Un disco exquisito en ideas musicales, en detalles, planos y perspectivas que confunden y se alteran a medida que quien escucha va conociendo y acostumbrándose a la música. 

Una obra integral presentada con el grabado “Charco” de M.C. Escher, del cual se puede decir exactamente lo mismo.

Un disco imprescindible del rock en castellano, del rock argentino, de la música progresiva de nuestro planeta.

El sábado 29 de junio, 50 años después de su lanzamiento, este disco imperecedero, sin fecha de vencimiento, con una música que sigue sonando fresca, con un sonido etéreo, liviano y misterioso, será repasado íntegramente -singles incluidos + sorpresas- por El Diluvio y los Pasajeros en el Bar El Clan.

Habrá tremendos invitados, la catarsis inefable de apreciar la música de Spinetta en vivo, temazo tras temazo, gritos de euforia, lágrimas y cantos de satisfechas almas en éxtasis, para luego entregarnos al baile y a la fiesta de la noche a cargo de Dj Catnip -que además diseñó este bello afiche. No se lo pueden perder. Los esperamos.

Evento sólo para mayores de 18 años. Venta de entradas: https://portaldisc.com/evento/invisibleconeldiluvioylospasajeros/

Zambas y chacareras en el Ciclo Música del Mundo

 ¿Cuándo?: El míercoles 26 de junio a las 19:30

¿Dónde?: En la Sala Vitacura, Av. Bicentenario 3800 (Vitacura, RM)

 Vitacura te invita a rendir homenaje a los vecinos de la República Argentina, con un espectáculo que reúne lo mejor del folklore del otro lado de la cordillera.

El ciclo se denomina – “Vitacura Cultura con Nostalgias de la Pampa” y en esta ocasión la función estará a cargo de la agrupación Zambas y Chacareras, integrada por Daniel Cantillana (voz y violín); Mateo Cantillana (guitarra y voz); Jorge Prado (bandoneón y guitarra) y Luis Barrueto (bombo y percusión). 

La zamba es un género musical y danza de pareja suelta independiente, de amplia dispersión geográfica en Argentina, que se baila intensamente en el norte y oeste del país.1​ Fue propuesta como danza nacional de Argentina. ​

Por otra parte, la chacarera es un ritmo y danza tradicional de Argentina, principalmente de la provincia de Santiago del Estero, que también se practica al sur de Bolivia, sobre todo el departamento de Tarija

Se ejecuta tradicionalmente con guitarra, violín y bombo legüero. Existen chacareras cantadas tradicionales como también solo instrumentales. Es bailada por parejas que danzan libremente (pero en grupo) con rondas y vueltas.

Acceso liberado. Cupos limitados. Estacionamientos. Patrocina Embajada Argentina. 

¡Te esperamos!

Encuentros de Cultura Comunitaria se realizarán en Santiago y Valparaíso

La próxima semana, Santiago y Valparaíso serán escenarios de una serie de eventos destacados enfocados en la promoción de la Cultura Viva Comunitaria y el cooperativismo. 

Las actividades se enmarcan en el proyecto de la “Red de Autoformación Comunitaria”, ejecutado por el Centro Cultural Playa Ancha y financiado por el programa de Puntos de Cultura Comunitaria del Ministerio de las Culturas las Artes y el Patrimonio.

Estas actividades buscan fortalecer el diálogo y la colaboración en torno a la cultura y la producción comunitaria y contarán con la participación de reconocidos expositores de Argentina.

Al respecto, Karem Jorquera, presidenta del CC Playa Ancha afirma: “Estos encuentros representan una oportunidad invaluable para el público general interesado en la cultura y el cooperativismo, ofreciendo espacios de aprendizaje y diálogo con expertos internacionales”.

PROGRAMACIÓN JUNIO

El primer encuentro, titulado "Diálogos de Territorios: Cultura Viva Comunitaria y Puntos de Cultura", se realizará el lunes 17 de junio de 17:30 a 19:30 horas en el Teatro Novedades, ubicado en Cueto N° 257, a solo cuatro cuadras del metro Cumming en Santiago.

La exposición estará a cargo de María Emilia De la Iglesia, presidenta del Instituto Argentino de Promoción de la Cultura Viva Comunitaria y fundadora de la Cooperativa “La Comunitaria”.

Luego en Valparaíso, el martes 18 de junio de 10:00 a 13:00 horas en la Sala Centex, ubicada en Plaza Sotomayor 233 será el turno de los "Diálogos de Territorios: Cultura Viva Comunitaria y Puntos de Cultura" encabezados por María Emilia De la Iglesia.

Ese mismo martes por la tarde, de 17:00 a 19:00 horas, en la Sala El Peral, ubicada en Paseo Yugoslavo del Cerro Alegre, se llevará a cabo el evento "Diálogos para el Cooperativismo y Producción del Territorio".

Manuel Andrés Martino, Ingeniero Agrónomo y referente de La Comunitaria en el área de producción, expondrá sobre su experiencia como presidente de la Federación Rural para la Producción y el Arraigo de las Cooperativas Argentinas.

Finalmente, el jueves 20 de junio, se desarrollará el Seminario-Taller de Teatro Comunitario de 10:00 a 17:00 horas en la Sala Juan Araya, de la Facultad de Arquitectura de la Universidad de Valparaíso. María Emilia De la Iglesia, en su rol de directora teatral, actriz, profesora y comunicadora social, facilitará este taller.

Ella también es la fundadora de la Cooperativa “La Comunitaria” y presidenta del Instituto Argentino de Promoción de la Cultura Viva Comunitaria. Este seminario-taller requiere inscripción previa https://forms.gle/biTk7R2DEYuyHo1W7 

Redes sociales: @centroculturalplayanchavalpo. correo: contacto.parquevioletaparra@gmail.com

Ven a vivir las vacaciones de invierno en Las Condes

 En estas Vacaciones de Invierno 2024 hemos preparado un completo programa de actividades, tanto pagadas como gratuitas, que unen entretención y cultura por igual.

Más de 20 talleres para niñas, niños y jóvenes entre los que destacan: robótica, teatro musical, danza y chocolatería, son parte de la invitación a vivir las vacaciones de invierno en la Corporación Cultural de Las Condes. 

 Las actividades se realizarán en el Centro Cultural y Biblioteca (Nuestra Señora del Rosario 30) y el Museo Interactivo Las Condes MUI (Isidora Goyenechea 3400) y están disponibles para inscripción y consultas en www.culturallascondes.cl

“Queremos dar la bienvenida a las vacaciones de invierno en Las Condes con múltiples panoramas para los vecinos y residentes de otras comunas, donde contaremos con una amplia variedad de talleres y actividades gratuitas para que niños, jóvenes y toda la familia tenga acceso a la cultura a través de entretenidos cuentacuentos, obras de teatro y exhibición de películas clásicas a partir del lunes 24 de junio”, señaló la alcaldesa de Las Condes, Daniela Peñaloza.

Además, la máxima autoridad de la comuna destacó que “todas las actividades pagadas tendrán descuentos con la Tarjeta Vecino para que sigamos fomentando el desarrollo de aprendizaje de los más pequeños con innovadores talleres recreativos”.

CURSOS Y TALLERES CORPORACIÓN CULTURAL

Talleres en Centro Cultural Las Condes (Nuestra Señora del Rosario 30)

Arte Ambiental, Casa Planeta; arte para niños y niñas, Paula Salas; bricks for kidz Lego, Bricks for kidz; occina dulce y chocolatería, Eventos Bate Bate; cómo hacer tu música, Sergio Hueso Carrizo; cuadernos y mundo interior (Encuadernación), Elisa García-Huidobro; danzas y coreografías, Carolina Campos; EFK Winter Camp, Engineering for Kids; introducción al teatro musical, Felipe Hurtado y Equipo; podcast, Carlos Franco; rap y Freestyle, Cristóbal Palacios (@Stigma); Taekwondo ATA, Iván Sepúlveda.

Talleres en Museo Interactivo Las Condes (Isidora Goyenechea 3400)

Academia Steam, Equipo THINKey; crea tu dinosaurio, Matías Peña; explorando el universo a través del arte, Valeria Serrano; fauna en origami, Fresia Grimberg; introducción al modelo 3D, Taller Tu Kaleidoscopio; pequeños carpinteros, Olivia Highet; prototypez, Equipo THINKey; robot – Reciclaje, Taller Tu Kaleidoscopio.

Actividades gratuitas.

Entrada liberada previa inscripción en www.culturallascondes.cl ; Cuentacuentos en Biblioteca (Nuestra Señora del Rosario 30). Lunes 24 de junio, 16:00 horas

Cuentacuentos para soñar, Nicolás Toro. Miércoles 26 de junio, 16:00 horas

Cuentos por el correo de las emociones, Marcela Latorre.  Viernes 28 de junio, 16:00 horas.                                                                     

Una lluvia de cuentos, Pilar Castillo. Lunes 1 de julio, 16:00 horas.

Cuentos que encantan, Paula González. Miércoles 3 de julio, 16:00 horas

Cuentos de norte a sur, Tamara Reyes. Viernes 3 de julio, 16:00 horas

Cuentos mágicos y adivinanzas, Equipo Biblioteca.

Cine: clásicos de todos los tiempos (Teatro Centro Cultural. Nuestra Señora del Rosario 30) 

Lunes 24 de junio, 12:00 horas: El Rey León 1.

Martes 25 de junio, 12:00 horas: El Mago de Oz

Miércoles 26 de junio, 12:00 horas: ET

Jueves 27 de junio, 12:00 horas: Toy Story 1

Viernes 28 de junio, 12:00 horas: Star Wars: Una Nueva Esperanza (Episodio IV)

Teatro familiar (Teatro Centro Cultural, Nuestra Señora del Rosario 30) 

Sábado 29 de junio, 12:00 horas: El astronauta de papel. Compañía Objeto Teatro

Sábado 6 de julio, 12:00 horas: La vuelta al mundo en 80 días. Compañía Objeto Teatro

Todas las actividades pagadas tienen descuento con Tarjeta Vecino Las Condes.Más información en www.culturallascondes.cl

En julio continúan los martes de cine chileno

 T ras cinco meses impulsando una cartelera con lo más novedoso y destacado del cine nacional, durante julio el Centro Cultural Quilpué Audi...