Volvamos a pensar el mundo: El regreso del festival WOMAD CHILE

WOMAD –World of Music, Arts & Dance–, con más de cuarenta años de historia en el mundo, se acerca a cumplir su primera década en Latinoamérica: una historia que sólo sigue creciendo y lo convierte en el evento intercultural más esperado del otoño capitalino.

 Volvamos a pensar el mundo es el lema de esta novena edición, programada para los días 22, 23 y 24 de marzo, en su habitual sede de Plaza La Paz de Recoleta, con una cartelera que incluirá cerca de 30 conciertos de bandas y DJ internacionales y locales en 3 escenarios, además de talleres, ferias, terapias complementarias y diversas actividades paralelas. 

La mayor fiesta de músicas del mundo volverá a instalarse en Recoleta para celebrar su novena versión en Chile, pionera en Latinoamérica y la más austral del mundo: WOMAD, el encuentro intercultural fundado hace más de 40 años por el mítico músico inglés Peter Gabriel, ya es uno de los eventos favoritos de nuestra cartelera, el primer gran panorama otoñal de Santiago y uno de los festivales más esperados por los amantes de la música, quienes en cada edición nos visitan para descubrir el mundo a través de nuevas bandas, historias y culturas. 

WOMAD Chile 2024 contará nuevamente con tres jornadas colmadas de sonidos, sabores y colores de cinco continentes: los próximos 22, 23 y 24 de marzo nos reencontramos bajo el lema Volvamos a pensar el mundo, en su tradicional emplazamiento de Plaza La paz, frente al Cementerio General de la comuna de Recoleta, los anfitriones del encuentro. 

Ya son cerca de medio millón de asistentes los que han disfrutado de WOMAD Chile en sus ediciones anteriores. En ellas, nos ha visitado centenares de artistas nacionales e internacionales, destacando fenómenos como Pedro Aznar y Juana Molina (Argentina), Vicio Caposella (Italia), Tom Zé y Chico Cesar (Brasil), Seun Kuti (Nigeria), Los Van Van (Cuba), Jambinai (Corea del Sur) y la legendaria Sinéad O’Connor (Irlanda, 1966-2023), en uno de sus últimos conciertos en vivo.

Todos ellos, además, compartiendo escenario con músicos locales emblemáticos como Inti-Illimani Histórico, Joe Vasconcellos, Nano Stern, Pascuala Ilabaca y Fauna, Manuel García, Santaferia, Anita Tijoux, La Brígida Orquesta, Chico Trujillo y Rubio, solo por mencionar algunos de los nombres que han sido parte de esta celebración.

 Esta última palabra resulta clave para comprender el mundo que propone WOMAD Chile: un espacio de encuentro en las artes y de las culturas, donde la diversidad es un valor que enriquece nuestra vida en comunidad, lo que se refleja en cada una de las actividades que se desarrollan durante el festival.

Por esta razón, una gran cantidad de misiones diplomáticas han querido colaborar activamente con la organización, alcanzando la presencia de cerca de 60 países de todo el mundo, además de naciones como la Aymara, Quechua, Maorí, Maya, Mohawk y Mapuche.

 Sumado a los conciertos, las actividades del festival incluyen la realización de talleres artísticos y de oficios, food trucks, juegos del mundo, zona de terapias, rutas patrimoniales, ferias de emprendedores, conversatorios y cine, entre otras. 

El Festival del Mundo WOMAD Chile 2024 es impulsado por la Municipalidad de Recoleta junto a la Fundación Womad Chile y la organización de ArteMedios. 

AppRecuerdos ofrece recorrido gratuito por la ciudad a través del sonido

 ¿Qué historias y secretos guarda la ciudad? ¿Qué ocurrió en las calles por las que se transita a diario?

 Estas fueron las preguntas que los gestores de AppRecuerdos se hicieron y se dispusieron a responder a través de una aplicación para smartphones que invita a todas las personas a empaparse con la historia reciente de Chile. 

Con 129 audios geolocalizados en 129 puntos de la comuna de Santiago, la aplicación ofrece un recorrido auditivo que permite recorrer y conocer las historias de quienes fueron testigos de diversos episodios ocurridos entre 1970 y 1990. Los audios se activan automáticamente cada vez que un usuario pasa por un lugar geolocalizado en la aplicación.

La experiencia que ofrece AppRecuerdos, además, tiene el objetivo de vincular a los ciudadanos con el espacio público, resignificando lugares y generando una experiencia relevante para todos quienes se hagan parte del recorrido. Es una forma innovadora y memorable de recorrer Santiago y así descubrir qué puntos de la ciudad del pasado y del presente se entrelazan.

“Esta aplicación permite a los usuarios descubrir recuerdos en cada rincón de la ciudad y reconstruir la memoria del lugar que habitan. Para nosotros es muy importante el rescate de la memoria del centro de Santiago, considerando que por años tuvimos nuestra emblemática sede en la calle Esmeralda, a la cual vamos a regresar en los próximos años", señana Verena Lehmkuhl, directora de Goethe-Institut Chile. 

Por motivo de la conmemoración de los 50 años del golpe de Estado en Chile, esta plataforma se relanzó el lunes 27 de noviembre en Centro GAM, en compañía de Irmgard Maria Fellner, embajadora de Alemania en Chile; Verena Lehmkuhl, directora de Goethe-Institut Chile; Carmen Romero, directora general de Fundación Teatro a Mil; Mauricio Barría, de Sonido Ciudad, y Felipe Mella, director ejecutivo de GAM.

“Este relanzamiento marca el cierre del ciclo 50 años: desde la memoria, con el que reflexionamos desde las artes escénicas sobre ese quiebre democrático que cambió nuestras vidas. AppRecuerdos, que fue posible gracias a un trabajo de colaboración con el Goethe-Institut Chile y la Embajada de Alemania en Chile, cruza la genialidad de creadores de Alemania y de nuestro país, desarrollando nuevas tecnologías al servicio del arte. 

Invitamos al público a descargar la aplicación y a ‘cambiar el escenario’ también en enero, cuando presentemos AppRecuerdos como parte del Festival Internacional Teatro a Mil”, adelanta Carmen Romero Quero, directora general de Fundación Teatro a Mil.

El relanzamiento de AppRecuerdos es posible gracias a una colaboración entre Rimini Protokoll (Berlín), SonidoCiudad (Santiago) y Fundación Teatro a Mil, auspiciado y producido por el Goethe-Institut Chile, financiado por el Ministerio Federal de Asuntos Exteriores de Alemania y con el apoyo de la Embajada de Alemania en Chile.

Fábrica del viejito Pascuero: Niños y niñas pueden hacer sus propios regalos

 Mientras menos días quedan para la Navidad, más llenos están los comercios por personas que buscan el regalo ideal para sus seres queridos.

 ¿Pero sabías que existe una forma más sencilla, económica y con el mismo cariño, para obtener los obsequios navideños? y es que los niños y niñas pueden ser parte de la fábrica del Viejito Pascuero y hacer sus propios regalos. 

De Tin Marín, quienes ofrecen proyectos de manualidades para niños, ayudan a los padres a invertir su tiempo en la construcción de grandes experiencias con sus hijos, para generar recuerdos que durarán para toda la vida.

 Para esta Navidad,  invitan a todos los niños y niñas a que sean parte del Estudio Creativo. Se trata de un espacio que cuenta con un buffet de manualidades, donde las niñas y niños, pueden hacer el proyecto de manualidad que ellos mismos seleccionen, eligiendo incluso, los accesorios que quieres usar. 

Para esta Navidad, se puede hacer una caja para galletas, un marco de fotos, un cuadro o figuras de papel maché. Estos proyectos se compran en el estudio creativo, todos tienen un valor entre $5.000 y $12.000, y por ese valor se pueden usar todos los materiales que disponibles (témperas, papeles de colores, lentejuelas, strass, cintas, pompones, plumones, figuras de goma eva). 

También, a través de la página web hay 2 otras dos opciones:

Una casita de jengibre, que viene una casita de madera para armar, con témperas, mezclador, delantal, mantel individual, pincel, figuras de goma eva y lentejuelas o también, un Búho sostenedor de puerta.

 Según Daniela Marín, fundadora en De Tín Marín, que las y los niños participen de estas actividades navideñas, es un gran aporte para el desarrollo emocional de la primera infancia. Además, afirma que las experiencias individuales son un regalo para ell@s mismos, ya que permite que pasen tiempo de calidad.

“En términos de creatividad, da la posibilidad a los niños de decidir las características que quieren darle a su regalo personalizado: colores y detalles, saliendo de los regalos clásicos que son todos iguales. El poder tomar decisiones ayuda a tener niños más autónomos y seguros de sí mismos. Genera una autoestima muy positiva el sentir que pudieron hacer algo solos para hacer feliz a otros”, afirma Marín.

Para quienes quieran asistir al Taller Creativo, la dirección es Av Plaza 1250, Local S, segundo piso, Las Condes. Estacionamientos gratuitos.

 Lunes de 14:00 a 18:00 y martes a domingo de 10:30 a 18:00.

Inauguran la cuarta versión de la Feria Nacional de Artesanías, FENART 2023

 Más de 21 organizaciones de artesanos y artesanas de todo el territorio estarán desde el martes 18 al sábado 23 de diciembre, en la cuarta versión de la Feria Nacional de Artesanías, FENART 2023, organizada por Fundación Artesanías de Chile y el área de Artesanía del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.

La inauguración de la feria, emplazada en la Plaza de la Constitución, estuvo encabezada por la subsecretaria de las Culturas y las Artes, Noela Salas; y desde la Fundación Artesanías de Chile por la presidenta, Beatriz Espinoza, y por la directora ejecutiva, Leslie Palacios. Estuvieron también José Ancán, subdirector Nacional de Pueblos Originarios, del Servicio Nacional del Patrimonio, y Ximena Montecinos, jefa de la Oficina de Asuntos Indígenas de Santiago, en representación del director de la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena Conadi, Luis Penchuleo.

“Esta feria es el resultado de distintas colaboraciones, de organismos públicos y privados y que sin duda es una virtuosa colaboración. Es, también, la oportunidad de hacer un recorrido por la artesanía y las identidades de nuestro país. Para estas fiestas de fin de año,

quiero invitarlos a que regalen artesanía, porque cuando una de estas obras se convierte en un regalo entrega también cultura, arte e identidad”, dijo la subsecretaria de las Culturas y las Artes, Noela Salas, quien destacó los avances legislativos del sector en este año. “Esperamos que esta Ley de Artesanía, que se encuentra en el Congreso, vea la luz próximamente. Poner a la artesanía en un lugar de resguardo por parte del Estado es un compromiso y una tarea que, desde el ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, hemos asumido con mucho entusiasmo”, dijo.

Este año, la instancia releva tres ejes temáticos centrados en las artesanías indígenas, el valor de la asociatividad y el trabajo colaborativo que caracteriza a este sector. Además,  este espacio ofrece una amplia programación de actividades, con 8 talleres gratuitos dirigidos por cultores, conversatorios, una muestra de la Unión Nacional de Artesanas y Artesanos de Chile (UNAR) y música en vivo de la cantautora Daniela Millaleo y la Comparsa Lambayeque.

“Durante cinco días compartiremos con creadores y creadoras que viajaron desde lugares muy lejanos, como Pozo Almonte, Chiloé o Coyhaique. Conscientes de que aún es un imperativo la reactivación de los espacios de circulación de las obras, nos instalamos en el centro político del país, con un espacio digno, abierto, diverso, para acercar a la ciudadanía a lo valioso de la asociatividad de los oficios y sus prácticas arraigadas en distantes territorios, de los que no podemos dejar de aprender”, dijo Leslye Palacios, directora ejecutiva de la Fundación Artesanías de Chile.

Al igual que su versión anterior, que congregó a más de 20.000 visitantes, la IV Feria Nacional de Artesanías, FENART 2023 busca poner a disposición de la comunidad un lugar de encuentro con los cultores para conocer, admirar y adquirir obras de artesanía indígena, tradicional y contemporánea; más de mil piezas hechas a mano en los más diversos territorios de Chile.

“Vengo de la Isla de Chiloé, a representar a las artesanas. Quiero saludar a todos y dar las gracias de darnos esta oportunidad de estar en Santiago, y a toda la gente que está con nosotros hoy, porque nos emociona. Mi mensaje es a la gente joven, a las nuevas generaciones, para que no se pierda la artesanía ni el trabajo que hacemos”, dijo Rosa Caucaman Godoy, cestera de la agrupación Isla Bonita de la Isla Lemuy.  

Programación y actividades

El jueves 21 de diciembre a las 11 horas se llevará a cabo la premiación del Sello de Artesanía Indígena 2023 otorgado anualmente por la Subdirección de Pueblos Originarios (SUBPO), que será acompañado de una exposición que reunirá las obras reconocidas de este año.

En coherencia con sus ejes temáticos, parte de los expositores de IV FENART 2023 corresponden a artesanos y artesanas que pertenecen a alguno de los 11 pueblos originarios. Habrá un espacio reservado para Txafkin Conadi (ver más aquí), una nueva selección de piezas impulsada por la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena y Fundación Artesanías de Chile que busca fortalecer el desarrollo económico de cultores y productores de las diversas culturas originarias del desierto de Atacama a Tierra del Fuego.

La programación de FENART 2023 es completamente gratuita y será guiada principalmente por artesanas y artesanos que son parte de la red Fundación Artesanías de Chile o del Registro Nacional de Artesanías, quienes viajarán desde sus territorios para compartir una instancia única en torno a sus oficios.

Entregan los Premios Literarios 2023

Este miércoles, en la Biblioteca Nacional, se realizó la ceremonia de entrega de los Premios Literarios 2023.

En la oportunidad se reconocieron las obras de 47 autores y autoras nacionales reunidas en ocho distinciones:  Mejores Obras Literarias, Escrituras de la Memoria, Roberto Bolaño, Amster-Coré, Marta Brunet, Narrativa Gráfica, Publicaciones Digitales e Investigación y Humanidades. En tanto, la entrega de diplomas fue encabezada, por la ministra de las Culturas, Carolina Arredondo y la subsecretaria de las Culturas y la Artes, Noela Salas.

Durante esta versión se destacó el galardón de Mejores Obras Literarias (MOL). Dicho premio cumplió este 2023, treinta años de existencia. Asimismo, se entregó, por primera vez, un segundo lugar en la categoría de obra publicada de este premio. 

“Hoy reconocimos a más de 40 autores y autoras, pero también a las editoriales que son quienes también difunden y promueven cada una de las creaciones. Sin duda, la importancia de este premio ha permitido, por una parte, a distintos autores reconocidos darles un merecido premio, pero también en el caso de escritores jóvenes, poder abrir una plataforma para fomentar y estimular la creatividad”, afirmó la ministra de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, Carolina Arredondo Marzán. 

Los Premios Literarios del Ministerio de las Culturas constituyen el reconocimiento anual más relevante de nuestro país, abarcando un amplio espacio de la bibliodiversidad a través de sus distintas categorías: obras publicadas e inéditas; formatos impresos y digitales; disciplinas como el diseño editorial y la ilustración; y géneros como novela, cuento, poesía, ensayo, dramaturgia, literatura infantil y juvenil, novela gráfica, investigación, crónica, etc.

"Arauco tiene una pena", el nuevo libro de Pedro Cayuqueo

 Arauco tiene una pena / que no la puedo callar / son injusticias de siglos /

que todos ven aplicar / nadie le ha puesto remedio / pudiéndolo remediar / levántate, Huenchullán.  (Canción de Violeta Parra)

 "Para la compositora y figura principal de la música chilena y latinoamericana del siglo XX, la deuda del Estado y de la sociedad chilena con su principal pueblo originario era una herida abierta en el alma nacional, una de sus grandes vergüenzas silenciadas por la historia”, reflexiona el periodista y escritor Pedro Cayuqueo.

Pedro Cayuqueo presenta su más reciente obra literaria, Arauco tiene una pena, una recopilación de crónicas, columnas y entrevistas que abarcan el periodo vertiginoso y paradojal que vivió Chile desde mediados de 2021 hasta septiembre de 2023. El autor, reconocido entre otros títulos por su exitosa Historia secreta mapuche y Solo por ser indios, confiesa la complejidad de seleccionar los textos para esta obra dada la montaña rusa de acontecimientos, desde la euforia de la Convención Constituyente hasta el triunfo del Rechazo.

En sus reflexiones, Cayuqueo destaca el desafío de narrar este periodo coherente y sin caer en el pesimismo brutal o el escepticismo devastador. Arauco tiene una pena aborda temas político-electorales, procesos constituyentes, políticas públicas indígenas y el conflicto territorial en Chile y Argentina.

El objetivo de este libro, explica, “es proporcionar a los lectores un panorama claro del acontecer nacional, especialmente en lo que respecta al pueblo mapuche y sus postergados anhelos de justicia y reparación”. Al estilo de Cayuqueo el análisis atrapa en su fondo y forma combinando temas culturales, literarios e históricos, así como reseñas de películas y series, "en un esfuerzo por educar y hacer pedagogía intercultural", comenta.

Arauco tiene una pena es un testimonio valioso y esclarecedor de la historia reciente de Chile. La obra invita a los lectores a reflexionar sobre los desafíos y contradicciones de la sociedad actual, reconociendo la urgente necesidad de reparar las heridas históricas y las injusticias sufridas por el pueblo mapuche. “El título del libro busca homenajear el amor que Violeta Parra sentía por su pueblo, simbolizando la llamada a la acción para construir un futuro más justo y equitativo”, explica Pedro Cayuqueo.

Pedro Cayuqueo es periodista y escritor. Fundador y director de los periódicos Azkintuwe y Mapuchetimes. Fue columnista de The Clinic, revista Caras y La Tercera. Actualmente colabora con el diario Austral de Temuco.

En 2013 recibió el Premio a la Integridad del Periodismo Iberoamericano otorgado por el North American Congress on Latin America y la Universidad de Nueva York. Ese mismo año fue finalista en el concurso Periodismo de Excelencia (UAH) por su columna de opinión “Nicolasa, la dignidad rebelde”. 

Es autor de los libros Solo por ser indios; La voz de los lonkos; Esa ruca llamada Chile; Huenchumilla. La historia del hombre de oro; Fuerte Temuco; Porfiada y rebelde es la memoria; The Wallmapu y; de la edición adaptada y comentada de Cautiverio feliz.

En 2017 publicó con este mismo sello Historia secreta mapuche, obra que rápidamente fue un best seller y que en 2018 obtuvo el Premio Municipal de Literatura (Santiago de Chile) a la mejor investigación periodística. En 2020 lanzó el segundo tomo de su exitosa saga histórica, también publicada en Argentina.

Arauco tiene una pena está a la venta en librerías de todo Chile y muy pronto como EBook en plataformas digitales como Amazon, Google Play, Ebookpatagonia.

Orquesta de Cámara de Chile se presenta en Viña del Mar con concierto dedicado a Mozart

  Luego de casi dos años, el director suizo Nicolás Rauss retoma la batuta de la Orquesta de Cámara de Chile con un repertorio dedicado al compositor salzburgués Wolfgang Amadeus Mozart, preparado especialmente para ofrecer en los cuatro últimos conciertos del 2023. 

Hito importante de este ciclo de fin de año, será la presentación el recién reinaugurado Teatro Municipal de Viña del Mar, recinto que permaneció cerrado desde el terremoto del 2010.

El repertorio de las presentaciones incluye: una obertura de ópera, dos arias para soprano y orquesta, una sinfonía y una misa.

“Un programa Mozart luminoso, rítmico, a veces dramático, especialmente dedicado al público”, promete Rauss, actual director titular de la Orquesta Sinfónica de SODRE, Uruguay, quien es frecuentemente invitado a conducir al elenco nacional.

 “Abriremos con la obertura de la ópera ´La Clemencia de Tito´, para luego dar paso a la soprano Tabita Martínez, para interpretar dos arias, y quien además participará de la ´Missa Solemnis´, una obra corta, rápida y muy melódica, que pese a ser una joya, es bastante desconocida”, detalla Rauss, quien también será acompañado por el Coro Arsis XXI de la maestra Silvia Sandoval.

 Otro plato fuerte del repertorio es la Sinfonía n°31, apodada “Paris”, por haber sido escrita y estrenada durante una breve temporada de Mozart en la capital francesa, entre 1777 y 1778. “Compartiremos con el público una pequeña anécdota musical que encierra esta obra, que fue prevista por Mozart en cartas a su padre Leopoldo y que mostraremos al público que asista a los conciertos”, anuncia el director Rauss.

 Las presentaciones, todas con entrada liberada, se realizarán el martes 19 de diciembre a las 19.30 horas en la Parroquia Nuestra Señora de la Providencia (Av. Nueva Providencia 1619, Providencia); el miércoles 20 de diciembre a las 20.00 horas en la Iglesia del Colegio Verbo Divino (Av. Pte. Errázuriz 4055, Las Condes); el jueves 21 diciembre a las19.00 horas en el Teatro Municipal de Viña del Mar (Plaza Vergara s/n), requiere inscripción previa; y el viernes 22 de diciembre a 19.30 horas en el Teatro California (Av. Irarrázaval 1564, Ñuñoa).

“La Agencia”: una historia de espionaje basada en los servicios secretos reales

 Con cuatro personajes distintos, Joaquín Hameau nos guía en una historia que tendrá a los lectores atrapados por saber la verdad desde la primera página.

"La Agencia" es el segundo libro con Trayecto Editorial de Joaquín Hameau, una novela con una oscura trama de espionaje que se desarrolla entre Chile y España y demostrará cuánto están dispuestos a sacrificar sus personajes por saber la verdad.

 La trama sigue cuatro historias distintas, pero que están entrelazadas en una red de espionaje y conspiraciones en cuatro ciudades distintas: Concepción, Santiago, Salamanca y Madrid. 

Si bien, la novela es ficción, su autor se inspiró para crear la historia durante un viaje a España, donde tuvo la oportunidad de conocer a alguien que trabajó para el Servicio Secreto: 

“Me contó cómo era el trabajo, cómo fueron los servicios secretos durante la Guerra Fría y cómo es ahora. Por ejemplo, algo interesante, es que uno pensaría que los servicios secretos ocupan mucha tecnología y la verdad se está volviendo a lo antiguo: pasar los mensajes en papel, el tema personal es muy muy fuerte, porque claro hoy día te pueden hackear el teléfono”, explica ocultando la identidad de su fuente de inspiración.

 La trayectoria de Joaquín Hameau 

Ingeniero Comercial de profesión, Joaquín ha trabajado en diversas empresas, pero el hábito de la lectura siempre ha estado en él. 

Sus primeros libros fueron novelas clásicas como Sherlock Holmes y algunos textos de Stevenson, pero no fue hasta sus 23 años que comenzó a escribir sus propias historias. 

Si bien, Hameau cuenta con dos libros publicados bajo el mismo sello, tiene otras novelas: una en Argentina y otra en España; lanzando una novela por año. 

“Ya debo llevar como 12 años escribiendo todos los días. Y mis historias las voy planeando a medida que voy avanzando, porque hay escritores que hacen como un mapa del libro de comienzo a fin, o hacen un bosquejo de sus personajes”, cuenta Hameau. 

“La Agencia”, la pueden encontrar en trayecto.cl, Trayecto Bookstore, Antártica, Feria del Libro Chilena, Buscalibre y las mejores librerías del país.

Publican primer libro con arreglos corales de canciones chilenas para niños y niñas

24 piezas musicales en formato coral adecuadas para la infancia son parte de “Mi Primer Coro” un libro cuyo propósito es contribuir al desarrollo expresivo y artístico de niños y niñas a través de canciones infantiles de Chile, para cubrir los contenidos y objetivos de la educación musical desde 1ro a 4to básico.

Entre los artistas y bandas que participan con sus canciones podemos encontrar: Vittorio Cintolesi, Zapallo, Acuarela, Víctor Arriagada y muchos más.

Este importante libro surge como una iniciativa creada por integrantes de la banda Wachún: Bernarda Castillo, José Castro y Andrés Mondaca junto a la orientación del profesional de educación, José Reyes quien estuvo a cargo de la curaduría y redacción de las guías pedagógicas.

“Fue un arduo trabajo de un muy buen equipo junto a una compleja curatoría musical. La cantidad de música disponible era gigantesca, donde finalmente se eligieron y adaptaron 24 canciones a un formato coral en el aula” José Castro Monreal, arreglista y productor general.

Los arreglos se ajustan a las tesituras propias de niños y niñas y las partituras contienen los acordes de cada pieza para apoyar el aprendizaje del canto mediante el uso de un instrumento armónico, si el docente lo considera necesario. Cada arreglo incluye una guía pedagógica que facilita la comprensión de las oportunidades y desafíos presentes en cada canción, permitiendo una enseñanza más efectiva.

Para mí es muy emocionante lograr realizar este libro, desde muy pequeña que canto en coros y realmente es un sueño. He vivido en carne propia lo que significa cantar en grupo con tus compañeros del colegio, y esa experiencia que vaya acompañada además de obras corales de músicos infantiles nacionales, es aún más estimulante” Bernarda Castillo, arreglista. 

“Esta es una gran oportunidad para volver a poner en valor la presencia de la música nacional en la sala de clases. Hoy en día existen muchos y muchas artistas musicales dedicados a la infancia en Chile, y este libro se convierte en un puente entre los artistas, las escuelas y los niños y niñas” Andrés Mondaca, arreglista

Este proyecto ha sido posible gracias al trabajo colaborativo de la Asociación Gremial de Creadores Infantiles, CRIN Chile, una organización que reúne a diversos artistas y creadores de música infantil con el objetivo de promover y difundir su labor. 

“Mi Primer Coro” es un proyecto financiado por el Fondo de la Música del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio. “Mi primer coro” ya está disponible en La Tienda Nacional. 

Presentan nuevo número de revista BACH

Con artículos enfocados en la protección del medioambiente y novedosos hallazgos sobre el potencial biotecnológico de microorganismos polares, apareció un nuevo número del Boletín Antártico Chileno (BACH), que ya está disponible para descarga gratuita en el sitio www.inach.cl.

Por primera vez en sus 42 años de edición ininterrumpida, la portada del Boletín está dedicada a homenajear a uno de sus funcionarios. Lo anterior, pues en este número se incluye una extensa entrevista al Prof. Anelio Aguayo, figura pionera en la ciencia polar, como una forma de destacar su trayectoria en la celebración de los 60 años de existencia del Instituto Antártico Chileno. 

Uno de los artículos del BACH presenta al proyecto “Asegurando el Futuro Medioambiental de la Antártica” (Securing Antarctica’s Environmental Future, SAEF), dirigido por el Dr. Steven Chown, de la Universidad de Monash y expresidente del Comité Científico de Investigación Antártica (SCAR).

En este ambicioso proyecto también participa el INACH por medio de su director, Dr. Marcelo Leppe, que busca, a través de una ciencia interdisciplinar, predecir las transformaciones en Antártica para establecer estrategias de gestión medioambiental y mantener a este continente como una reserva natural dedicada a la paz y a la ciencia.

Otros artículos, escritos por investigadoras e investigadores del Programa Nacional de Ciencia Antártica, revelan experimentos en líquenes antárticos para conocer su eficiencia fotosintética a mayor temperatura y con menos agua, presentan el potencial biotecnológico de los hongos para el tratamiento de enfermedades o el impacto del cambio climático en los ectotermos marinos, así como la capacidad de ciertas enzimas de microorganismos polares para degradar plástico.

En la sección Voces se reproduce el discurso que pronunció el ministro de Relaciones Exteriores Alberto van Klaveren durante la cuenta pública de la Delegación Presidencial de Magallanes, en el que reafirmó “el compromiso de nuestra Cancillería con la región de Magallanes y de la Antártica Chilena y con las diversas iniciativas que se realizan en este territorio”.

Este número del BACH, en su sección Kimmoa, reúne un completo resumen de actividades en el ámbito de la cultura, el arte, la educación, las relaciones internacionales, la Política Antártica Nacional y los avances en ciencia. El diseño del BACH estuvo a cargo del estudio Negro.

El INACH es un organismo técnico del Ministerio de Relaciones Exteriores con plena autonomía en todo lo relacionado con asuntos antárticos de carácter científico, tecnológico y de difusión. El INACH cumple con la Política Antártica Nacional incentivando el desarrollo de la investigación de excelencia, participando efectivamente en el Sistema del Tratado Antártico y foros relacionados, fortaleciendo a Magallanes como puerta de entrada al Continente Blanco y realizando acciones de divulgación del conocimiento antártico en la ciudadanía. El INACH organiza el Programa Nacional de Ciencia Antártica (PROCIEN).