El libro “Canto, memoria y fiesta en Chiloé Insular: Gozos y
cantos religiosos en las islas de Quehui y Chelin”, del investigador Cristian
Yáñez Aguilar será presentado este jueves 24 de agosto a las 19:00 hrs., en la
sala Ercilla de la
Biblioteca Nacional.
El texto, publicado por el Archivo de Literatura Oral y
Tradiciones Populares, registra y propone una interpretación de los gozos de
las fiestas religiosas y cánticos de diversas funciones en las islas de Quehui
y Chelin, comuna de Castro, en el archipiélago de Chiloé.
En términos generales, se presenta un calendario festivo
para ambas islas y se exponen los gozos, composiciones poético musicales que
describen y alaban a la figura de Jesucristo, la Virgen y los Santos, como
textos poético-musicales cuya ejecución cobra y ha cobrado sentido en el
entramado polifónico y multimodal de las fiestas y eventos rituales religiosos
en Chiloé, así como también se abordan cantos propios de las llamadas novenas
de difuntos.
El libro propone una contextualización de la fiesta
religiosa como espacio emblemático para la evangelización y la presencia de la
música y las expresiones externas del culto como parte de la estrategia de
aculturación de las poblaciones indígenas, no obstante, éstas últimas
incorporaron en ellas sus formas de socialización.
Luego, se aborda el género de los gozos y sus vinculaciones
con el mundo popular desde la
Edad Media para centrarse en las fiestas y los gozos y cantos
religiosos que se cantan en las islas de Quehui y Chelin.
Para ello, se abordan fiestas y gozos que actualmente se
realizan y otros que han perdido vigencia social y los contextos específicos en
los cuales se ejecutan tales cantos, registrando la letra junto a una partitura
modelo de los mismos.
El libro se acompaña de un disco compacto en que el Conjunto
Folklórico Miancapué de Quehui, interpreta algunos cánticos que aparecen en el
libro a la usanza de los actuales rezadores y fiscales locales, constituyendo
una articulación entre el discurso propio de las ciencias sociales y el
discurso artístico que aporta el Conjunto compuesto por personas de la isla de
Quehui.
El libro contó con aportes del 2% de Cultura del Gobierno
Regional de Los Lagos y constituye un trabajo que busca visibilizar las
manifestaciones expresivas de sectores aislados que poseen una enorme riqueza
cultural como lo son las islas de Quehui y Chelin, ambas pertenecientes a la
comuna de Castro, en el interior del archipiélago de Chiloé.
En estos sectores, los cambios económicos y culturales han
minado las formas de socialización amparadas en los espacios comunitarios de
los cuales los gozos son testigos expresivos de la cultura local.
No hay comentarios:
Publicar un comentario